Verwandte Videos:
Die Visite von Miguel Díaz-Canel in Santiago de Cuba hinterließ mehr Sicherheitspersonal als Lösungen, wie der unabhängige Journalist Yosmany Mayeta Labrada berichtete. Er behauptet, dass trotz des offiziellen Aufgebots die Zerstörung nach wie vor intakt ist und die wirklichen Hilfen nicht bei der am stärksten betroffenen Bevölkerung durch den Hurrikan Melissa ankommen.
Der erwartete Donnerstag verging und mit ihm die Hoffnung vieler Einwohner von Cayo, die sich darauf vorbereitet hatten, den Mandatar in Cayo Granma zu empfangen. Laut Mayeta auf Facebookzerstörte Häuser, offene Dächer und Nachbarn, die auf eine Hilfe warten, die, wie sie beklagen, niemals ankommt.
Die von der Gemeinschaft geteilten Bilder bestätigen es. Das blaue Dach des Docks —entscheidend für die Mobilität der Bewohner— ist weiterhin beschädigt. Und ein weiteres blaues Dach, das dem Cousin des Sohnes der Abgeordneten Sandy Almeida gehört, wurde bereits repariert, obwohl diese Familie "zufällig" drei Tage vor dem Hurrikan in diese Wohnung gezogen ist. Sie erhielten ebenfalls eine Matratze, einen Topf und ein neues Dach.
„Wenn man will, kann man… aber nur für einige“, fasst Mayeta zusammen.
Die vergessenen Fälle: die andere Seite von Cayo
In der Zwischenzeit zeigen Geschichten wie die von Manuela („Nela“), einer älteren Dame, die allein lebt, die Ungleichheit in der Verteilung von Ressourcen. Ihr Wohnhaus hat das Dach verloren, ähnlich wie während des Hurrikans Sandy, als nur provisorische Reparaturen mit alten, mittlerweile verrotteten Holzstücken vorgenommen wurden. Nach dem jüngsten Treffer wartet sie weiterhin auf eine offizielle Antwort.
Ein weiterer Nachbar, der pensionierte Colonel Marcelo, konnte nur dank einer kubanischen MIPYME vorankommen, die mehrere Dächer als Zeichen der Unterstützung angebracht hat. „Die Mipymeros, diese Leute verdienen wirklich Respekt“, sagte eine Anwohnerin und betonte, dass vor allem private Unternehmer und junge Leute aus dem Militärdienst am meisten geholfen haben.
„Denn wären sie nicht hier, wäre sonst niemand gekommen“, zitiert Mayeta.
Versprechen, die mit dem Wind fliegen
Trotz des Präsidentschaftsbesuchs und der offiziellen Reden hat sich die Realität auf dem Cayo kein bisschen verändert: Die Dächer sind weiterhin zerstört, die Häuser stehen offen für Sonne und Regen, die staatliche Hilfe kommt nicht an, und die Versprechen bleiben leere Worte.
Mayeta vertritt die Auffassung, dass alles einer bekannten Logik folgt: „vom Geschichtenerzählen leben“, Berichte ausfüllen und die Scheinwahrung gegenüber der Öffentlichkeit, während das Volk in Ruinen lebt.
Das „offizielle Bild“, das die Realität nicht widerspiegelt
Der Reporter wies auch die von den staatlichen Medien verbreitete Erzählung über die Frau zurück, die Díaz-Canel enthusiastisch empfangen hat. Laut Mayeta hat Teresa, die in den offiziellen Videos lächelnd und dankbar erscheint, zahlreiche Spenden von einer Hilfsorganisation (Conducta) erhalten: Kühlschrank, Bett, elektrische Töpfe, Kleidung und mehr.
Dennoch versichern die Nachbarn, dass sie alles, was ihr übergeben wurde, weiterverkauft hat und weiterhin um Unterstützung bittet. Trotzdem wurde sie während des offiziellen Besuchs als „Dankesbild“ ausgewählt.
„Der Besuch ist vorbei… und die Geschichte bleibt gleich.“
Das allgemeine Gefühl unter den Bewohnern des Cayo ist Müdigkeit und Enttäuschung. „Die Leute sind müde, aber nicht blind“, warnt Mayeta. Nach dem Besuch des Präsidenten verschwanden die Kameras, die Sicherheitskräfte gingen, die Delegation verschwand... aber die Probleme bleiben genau dort, wo sie waren. „Von wirklicher Hilfe, nichts.“
Archiviert unter: