Verwandte Videos:
Marta Perdomo Benítez, Mutter der politischen Gefangenen Jorge und Nadir Martín Perdomo, teilte in den sozialen Medien einen Brief, der von einem ihrer Söhne aus dem Gefängnis geschrieben wurde, wo er eine ungerechte Strafe verbüßt, weil er an den Protesten vom 11. Juli 2021 in San José de las Lajas, Mayabeque, teilgenommen hat.
Heute ist ein sehr trauriger Tag für mich, weil der Himmel sehr grau ist. Ich habe viel darüber nachgedacht, bevor ich es tat, weil es andere wichtige Dinge gab, wie den Fall unseres Bruders Yosvani Rosell García, der ebenfalls seit dem 11J inhaftiert ist und im Hungerstreik für die Freiheit aller politischen Gefangenen ist“, schrieb Marta, die zu einer der lautesten Stimmen gegen die Repression in Kuba geworden ist.
Die Mutter des politischen Gefangenen erklärte, dass sie sich entschieden habe, die Worte des Jungen zu teilen, weil „solche Nachrichten nicht ignoriert werden können“ und weil die Welt wissen müsse, „wie fest und traurig diese große Ungerechtigkeit den Jungen leben lässt“.
Die Frau hat zwei Söhne, die seit den Protesten inhaftiert sind, und sie wurde Opfer von Repression, weil sie sich für sie eingesetzt hat.
A continuación, CiberCuba reproduziert vollständig den aus dem Gefängnis verfassten Brief von Nadir Martín Perdomo, ein Zeugnis von Glauben, Liebe und Widerstand gegen die Ungerechtigkeit.
Brief aus dem Gefängnis
Por Nadir Martín Perdomo
Heute ist einer dieser vielen Tage, an denen der Himmel grau erscheint. Ich schaue mich um und sehe sie nicht, und ich vermisse die Momente, in denen wir uns um drei Uhr nachmittags die Kaffeetassen teilten und alle dort waren: Geschichten erzählten, Witze machten oder über beliebige Themen diskutierten. Martas Haus immer voll: Nachbarn, Freunde, Familie… aber immer zusammen, immer vereint.
Hoy, Wie vor vier Jahren sehe ich nur Gitter und nicht euch, mi familia. Me paro casi todas las noches en la puerta para mirar al cielo; siempre le pido a Dios que me los proteja y les dé mucha fuerza. Me llena de nostalgia recordar esos momentos lindos que parecían tan comunes y que hoy apreciaría tanto volver a tener.
Son en estos momentos cuando entiendo un poco lo que pudo sentir José de Egipto, cuando el mundo se le vino abajo y el cielo se cerró para él, también de color gris. Pero, como él, también puedo comprender que detrás de todo solo puede existir un propósito: “Sus caminos son más altos que nuestros caminos, y sus pensamientos más altos que los nuestros.” Obwohl ich bis heute nicht verstehe, warum wir so gelitten haben, bleibt uns nur zu hoffen, dass sein Wille erfüllt wird.
Mama, Papa, Greisy, Salet, Samir: Ich bin der glücklichste Mann auf diesem Planeten, weil ich euch in meinem Leben habe. Ich sage euch, dass mein Bruder und ich heute sehr, sehr glücklich sind wegen diesem Schatz, der ihr seid.
También lo extraño mucho a él, a mi hermano. Aber trotz der Entfernung weiß ich, dass sie auch stark ist und, wie ich, standhaft bleibt, stolz darauf, zu einer gerechten, würdigen Sache zu gehören, und wissend, dass die Freiheit dieses Landes bald kommen wird. Es wäre unsere größte Belohnung.
La historia ha demostrado que el mal nunca gana. Mientras tanto, Wir haben einander, und niemand kann das brechen. Nichts kann die Liebe, die Familie und die Gerechtigkeit besiegen.
Wir mussten die Folterungen, die Misshandlungen, die Entfernung, die Verfolgung erleiden und sogar miterleben, wie die Angst selbst bei Freunden und der Familie ihre Spuren hinterlassen hat. Aber ich weiß, dass das enden wird, und die Lächeln werden wieder die Hauptrolle spielen.
Mami und Papi, an euch, die mir die Werte von Gerechtigkeit und Wahrheit vermittelt haben. Mein Bruder, an dich, der du meine Stärke und mein Wegweiser bist. Greisy, an dich, die du meine Säule und der Halt meines Lebens bist. Salet und Samir, an euch, die ihr meine Hauptmotivation zum Leben seid. Und an Gott, dafür, dass er euch erschaffen hat.
Mit Stolz: Heimat und Leben.
— Nadir Martín Perdomo
Mit Informationen und Zeugenaussagen von Marta Perdomo Benítez.
Archiviert unter: