En seinem neuesten Versuch, die Realität zu manipulieren und das Publikum zu verwirren, widmete das Noticiero Nacional de la Televisión Cubana (NTV) einen ausführlichen Bericht, um Zeugenaussagen von Kubanern in den Vereinigten Staaten zu zeigen, die versichern, aus Angst vor Einwanderungsrazzien, Polizeigewalt und den Schwierigkeiten, ihren Status zu legalisieren, zu leben.
Der Zweck, verkleidet als Empathie, bestand tatsächlich darin, die alte propagandistische Botschaft der Diktatur zu verstärken: dass das Leben des Emigranten außerhalb Kubas ein Albtraum ist und dass der „amerikanische Traum“ nicht existiert.
Der Bericht, der als humanitäre Anzeige präsentiert wurde, war nicht mehr als ein weiteres Stück ideologischer Manipulation, mit dem das Regime versuchte, die Aufmerksamkeit von seiner eigenen Verantwortung in der Migrationskatastrophe abzulenken.
Während Jahrzehnten hat das totalitäre kommunistische Regime Millionen von Kubanern, die heute im Exil leben, durch Unterdrückung, Hunger und Verzweiflung vertrieben. Es ist derselbe Staat, der sie als "Würmer" bezeichnete, der ihnen ihre Häuser beschlagnahmte, der ihnen den Eintritt in ihr eigenes Land verweigerte und der ihnen immer noch übermäßig hohe Gebühren für konsularische Angelegenheiten abverlangt.
Jetzt versucht er mit Zynismus, sich als Verteidiger seiner Rechte im Ausland zu präsentieren.
Die Medienstrategie der Regierung ist so alt wie effektiv: Sie wählt Fragmente aus echten Zeugenaussagen aus, um eine verzerrte Erzählung zu konstruieren.
El NTV griff nach Videos aus sozialen Netzwerken, die von verzweifelten Menschen in Anbetracht der Migrationsunsicherheit aufgenommen wurden, entfernte jedoch jeglichen Kontext und, vor allem, verstummte die ursprüngliche Ursache ihres Exodus: das Scheitern des kubanischen Modells.
Keiner der Befragten sprach über das Regime, über die Löhne in Kuba, über die Repression oder über das Fehlen von Freiheiten, aber die Nachrichten machten sie zu Elementen einer sorgfältig bearbeiteten Erzählung, um das Bild eines grausamen und unmenschlichen Amerika zu verstärken.
Die abschließende Botschaft des Berichts – dass „der amerikanische Traum zu einem Albtraum geworden ist“ – versuchte, ein altes paternalistisches Narrativ zu reaktivieren: das des Staates, der seine Bürger warnt, dass Glück nur innerhalb des sozialistischen Systems möglich sei.
Das Ironische ist, dass diejenigen, die diese Stücke produzieren, niemals mit einer Einwanderungsrazzia, einer Warteschlange für Brot in Havanna oder der polizeilichen Repression aufgrund abweichender Meinungen konfrontiert wurden.
Der NTV, als Sprachrohr der Macht, zeigte nicht die tausenden von Videos kubanischer Bürger, die für die Möglichkeiten in den Vereinigten Staaten dankbar sind, noch die Erfolgsgeschichten derjenigen, die Unternehmen gegründet, studiert oder einfach in Würde leben.
Tampoco erwähnte er, dass die Angst, die viele kubanische Emigranten im Exil empfinden —wie sie in den Videos zu sehen ist— die gleiche Angst ist, die sie seit Kuba begleitet: die Angst vor dem Missbrauch von Autorität.
Das Regime muss die Emigranten als Opfer des äußeren Feindes darstellen, um zu verbergen, dass sie zuvor seine eigenen Opfer waren. Deshalb nutzt es das öffentliche Fernsehen, das mit den Steuern eines verarmten Volkes finanziert wird, um falsche Empathie zu erzeugen und vorzugeben, sich um diejenigen zu kümmern, die es ins Exil verurteilt hat.
Während die regierungsnahen Medien weiterhin fremde Tränen für ihre Propaganda aufbereiten, setzen sich auf der Insel die gleichen Ursachen für den Exodus fort: daselbst Misswirtschaft, Stromausfälle, Zensur und Repression.
Keine Kampagne des NTV kann verbergen, dass das wahre Drama Kubas nicht in Miami, sondern in Kuba liegt.
Archiviert unter:
