Es ist tragikomisch. Auch wenn die Tragödie letztendlich das Lächerliche überwiegt.
In einem Land, das sich in einer unerhörten Energiakrise befindet, mit Stromausfällen von über 40 Stunden und dem illegalen Verkauf der knappen Brennstoffe auf dem Schwarzmarkt zu Tausenden Pesos pro Liter, hat die Raffinerie “Sergio Soto” in Sancti Spíritus ein Video veröffentlicht, in dem ein Gründer der Unión Cuba-Petróleo (CUPET) dazu aufruft, “alles für die Revolution zu geben”.
Luis Alberto Méndez Martínez, der seit der Gründung von CUPET im März 1992 dort arbeitet, ist der Hauptdarsteller des audiovisuellen Materials, in dem er die Jugendlichen auffordert, die „Revolution“ und „den revolutionären Prozess“ aufrechtzuerhalten, dem „wir immer gefolgt sind“.
Nochmal un Anliegen bezüglich der genannten Einladung hat der erfahrene Operator betont, dass man „diese Revolution bewahren“ und „das strategische Zielzentrum“ achten muss, an dem er arbeitet.
Solche Aufforderungen scheinen mit der Beschreibung des Unternehmens übereinzustimmen, die die offizielle kubanische Mitmach-Enzyklopädie, Ecured zeigt, wonach die Refinería Sergio Soto „die Erdölorganisation ist, die die Selbstversorgung mit Öl und dessen Derivaten für das Gebiet sichert“.
„Selbstversorgung? Von welchen Produkten? In welchem Gebiet?“ könnte jeder halbwegs informierte kubanische Leser fragen.
Mit Holzkohleöfen, die schamlos ihren Ruß auf den Balkonen von Santiago de Cuba zeigen; mit dem Präsidenten der Republik, der aufruft, wenigstens Holz zu garantieren, um in Havanna zu kochen; mit Gebieten, die Tage, Wochen und Monate ohne Wasser verbringen, weil es kein Treibstoff gibt, um es zu pumpen, womit kann das Unternehmen dann mit Selbstgenügsamkeit prahlen?
„Die Jugend muss überzeugt sein, dass sie immer noch Arbeiter wie mich hat, […] und sie muss weiter nach vorne gehen“, fordert Méndez Martínez, Aufseher der Brennstoffe der Raffinerie, dessen Meinung nach die Jüngeren weiterhin „arbeiten sollten wie wir, die Gründer“.
Laut Ecured ist CUPET „die staatliche Organisation Kubas, die für die effektive Bereitstellung von Kraftstoffen und Schmierstoffen für den nationalen Markt verantwortlich ist“.
Befriedigen? Effektiv?
Was werden die Jugendlichen darüber denken, die die rustikalen Holzöfen verspotten und den aktuellen Zustand der Insel mit den Bedingungen der primitiven, urzeitlichen Gemeinschaft vor Jahrhunderten vergleichen?
La Sergio Soto, gegründet 1947, hat auf ihrer Facebook-Seite als Slogan, in Anspielung auf ihren früheren Namen: „RECA früher, heute ERSTE UNTERERSTEN“.
Der Optimismus der kubanischen staatlichen Kommunikation kennt keine Grenzen.
Archiviert unter: