Kuba: die Dringlichkeit des "elementaren Rechts, in Freiheit zu leben", meint Yunior García



Der Aktivist und Dramatiker Yunior García AguileraFoto © FB/Yunior García Aguilera

Verwandte Videos:

Das "elementare Recht, in Freiheit zu leben", das grundlegende Funktionieren eines Landes mit rechtlichen und demokratischen Garantien: das sind die drängenden Bedürfnisse Kubas, so ein Artikel des kubanischen Dramatikers und Aktivisten Yunior García Aguilera

Im Text, erschienen in 14ymedio reflektiert García über das moralische Dilemma derjenigen, die in der Insel einen demokratischen Wandel anstreben. Ausgehend von Versen von José Martí aus seinem jugendlichen Werk Abdala —wo die Liebe zur Heimat als "der unbesiegbare Hass auf jene, die sie unterdrücken" und "der ewige Groll auf jene, die sie angreifen" definiert wird— argumentiert der Aktivist, dass die Nation weiterhin in derselben affektiven Logik gefangen ist, die durch mehr als sechs Jahrzehnte des Castrismus verzerrt wurde.

Ein Teil der Kubaner konzentriert seine Energie auf die Ablehnung des repressiven Apparats der Diktatur; ein anderer, bestehend aus den Fortführenden des Regimes, klammert sich an den Groll gegen die Vereinigten Staaten wegen "ihrer Bedrohungen, ihrer realen oder eingebildeten Beleidigungen und der immer wieder angeführten Hypothese einer Intervention". "Zwischen Hass und Groll besteht die Gefahr, dass Kuba niemals zu einem wahren Projekt der Freiheit wird, sondern lediglich zu einem ewigen Schlachtfeld der Ressentiments", schreibt García.

Der Aktivist, seit November 2021 im Exil in Madrid, bringt sein persönliches Dilemma zum Ausdruck: "Ich möchte nicht, dass Bomben auf das Land fallen, in dem ich geboren wurde. Aber ich wünsche mir auch nicht, dass ein Regime, das die Nation zerstört hat und seine Bürger unterdrückt, an der Macht bleibt und uns zu einem langsamen Untergang verurteilt."

Er weist zudem darauf hin, dass es in konsolidierten Demokratien absurd wäre, eine ausländische Intervention zu fordern, die Kubaner jedoch aller institutionellen Wege für Veränderungen beraubt wurden. "In Kuba ist das Wahlsystem von den Kandidaturkommissionen und der Staatssicherheit entführt. Es gibt keinen einzigen Abgeordneten, der die Opposition repräsentiert, obwohl ihr Gewicht in der Gesellschaft bereits unübersehbar ist", erklärt er.

Denke daran, dass der Zettel, der von der Nationalversammlung im Jahr 2023 verwendet wurde, um einen Präsidenten zu "wählen", nur einen Namen enthielt, den von Miguel Díaz-Canel, und schließt ab: "Von Wahlen bei einem solchen Verfahren zu sprechen, ist eine Farce."

Der Artikel erwähnt den Fall von Oswaldo Payá, dem oppositionellen Gründer der Movimiento Cristiano de Liberación, der 2012 unter nie geklärten Umständen ums Leben kam, und weist darauf hin, dass die Schließung aller friedlichen Wege erklärt, warum zuvor marginale Ideen wie ausländische Intervention oder Anexionismus an Bedeutung gewonnen haben.

García kritisiert ebenfalls die internationale Linke, die das kubanische Elend als eine Medaille der Würde feiert und das Embargo als universelle Ausrede anspricht. Er erinnert daran, dass Kuba, als es nahezu unbegrenzte Ressourcen aus der UdSSR erhielt, diese nicht zur Modernisierung des Landes nutzte, sondern für militärische Abenteuer im Ausland. Auch die venezolanischen Subventionen haben die strukturellen Mängel des Modells nicht behoben. "Fast niemand kann ernsthaft die 'Errungenschaften der Revolution' verteidigen, denn von ihnen bleibt kaum mehr als Schutt", schrieb er.

Der Dramatiker wies zudem die Metapher von Kuba als "neue Numantia" zurück, die von der Regierung verwendet wird, um ihre Widerstandsfähigkeit zu glorifizieren, und argumentierte, dass Numantia in diesem Fall nicht Würde symbolisieren würde, sondern "Belagerung, Hunger, Degradation und Vernichtung".

Der Artikel wird Tage nach der Denunziation von García über das, was er "Operation Barrabás" nannte veröffentlicht: die Begnadigung von 2.010 gewöhnlichen Gefangenen, die vom Regime als "humanitäre Geste" angekündigt wurde, während Hunderte von politischen Gefangenen weiterhin inhaftiert bleiben.

Nach Meinung des Artikelschreibers ist eine Übergangsphase erforderlich, die innere Widerstände, Brüche in der Elite und äußeren Druck kombiniert, jedoch die historischen Fehler vermeidet. "Das Ziel kann nicht sein, eine Führung durch eine andere zu ersetzen oder von einer Vormundschaft zur nächsten zu wechseln. Das Ziel muss sein, die Republik auf zivilen, pluralistischen und rechtlichen Grundlagen neu zu errichten", betonte er.

"Kuba braucht nicht die miserable Unsterblichkeit eines Symbols. Es braucht das konkrete Leben eines Landes", fasste er zusammen.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.