Verwandte Videos:
Die Kubaner Yordan Álvarez von den Houston Astros und Andy Pagés von den Los Angeles Dodgers wurden am Montag zu den Spielern der Woche der American League bzw. der National League ernannt, was zu einer kubanischen Dominanz bei den wöchentlichen MLB-Auszeichnungen führte.
Álvarez, bekannt als "Air Yordan", feierte ein spektakuläres Comeback nach einer von Verletzungen geprägten Saison 2025, in der er nur 48 Spiele aufgrund eines Bruchs der rechten Hand und einer schweren Verstauchung des linken Knöchels bestreiten konnte.
Während der ausgezeichneten Woche erzielte der Schlagmann der Houston Astros einen Durchschnitt von .471 mit drei Homeruns, zwei Doubles, acht Runs batted in, sieben Walks und nur drei Strikeouts, Zahlen, die die Vollständigkeit seines Comebacks widerspiegeln, so MLB.
In der laufenden Saison 2026 führt Álvarez die Major League Baseball im On-Base-Prozentsatz (.578) und beim Slugging (.900) an und ist zusammen mit seinem Teamkollegen José Altuve im Führungsfeld für Base on Balls mit 12 sowie geteilter Dritter in Homeruns mit vier.
Es ist das vierte Mal, dass Álvarez die Auszeichnung als Spieler der Woche der American League in seiner Karriere erhält; die letzte zuvor war im August 2024.
Por seu lado, Andy Pagés, 23 Jahre alt und stammend aus Arroyos de Mantua, Pinar del Río, hatte eine sensationelle Woche mit den Dodgers, indem er .583 in 24 At-bats schlug, mit zwei Home Runs, zwei Doubles, sieben Runs batted in und einem OPS von 1.532.
Der junge Kubaner führte die MLB während des Zeitraums in Treffern und Gesamtbasen an und teilt in der Saison 2026 den Schlagtitel mit Xavier Edwards mit einem Durchschnitt von .471 und 16 Hits.
Pagés kommt von einer Saison 2025, in der er 27 Homeruns, 86 Runs batted in und ein bWAR von 3,8 verzeichnete, außerdem gewann er seinen zweiten aufeinander folgenden Weltmeisterschaftsrang mit den Dodgers.
Esta ist die zweite Gelegenheit, dass Pagés den Spieler der Woche Preis der National League erhält, nachdem er die Auszeichnung erstmals im April 2025 gewonnen hatte.
Die Preisverleihung wurde von dem Outfielder Jo Adell von den Angels abgeschlossen, der die Auszeichnung für den Spielzug der Woche erhielt, nachdem er am vergangenen Samstag in einem Spiel gegen die Mariners drei Homeruns gestohlen hatte, was zu einem 1-0 Sieg führte.
Adell verweigerte die Home Runs an Cal Raleigh, Josh Naylor und J.P. Crawford, und in der neunten Inning sprang er über die Grenze des rechten Feldes und rollte in die Zuschauerränge, während er den Ball kontrollierte, um das Aus zu vollenden.
"Das war verrückt", erklärte Adell. "Gleich nach dem ersten waren wir ziemlich begeistert. Und dann erhielt ich den zweiten, der genau wie der erste aussah. Und ich sagte: 'meine Routen sind heute Abend perfekt'".
Es ist der zweite Preis für Spiel der Woche, den Adell in der Saison 2026 ansammelt, was diese Woche zu einer der auffälligsten in Bezug auf individuelle Auszeichnungen seit Beginn der Saison macht.
Archiviert unter: