Chico Buarque kehrt nach mehr als drei Jahrzehnten nach Kuba zurück, um gemeinsam mit Silvio Rodríguez aufzunehmen



Chico Buarque und Silvio Rodríguez in HavannaFoto © Facebook/Chico Buarque

Verwandte Videos:

Der brasilianische Singer-Songwriter Chico Buarque besucht gerade La Habana. Es ist sein erster Besuch in Kuba seit mehr als dreißig Jahren, auf Einladung seines Freundes und Kollegen Silvio Rodríguez, dem größten Vertreter der Nueva Trova Cubana.

Vierunddreißig Jahre nach seinem letzten Besuch in Kuba ist Chico Buarque gestern in Havanna auf Einladung des Sängers und Komponisten Silvio Rodríguez, eines der Hauptvertreter der sogenannten Nueva Trova Cubana, angekommen. "Mitten in der Verschärfung der Sanktionen gegen die Insel und der Verschärfung der Wirtschafts- und Energiekrise ist diese Reise ein Zeichen der Solidarität mit dem Volk des Landes", ist im Profil des brasilianischen Singer-Songwriters auf Facebook zu lesen.

"Freunde seit mehr als fünf Jahrzehnten, betreten die beiden morgen das Studio, um eine neue Version von Sueño con Serpientes aufzunehmen, einem Klassiker im Repertoire von Silvio, dessen Lieder der brasilianische Künstler bereits ins Portugiesische übersetzt und andere Titel aufgenommen hat", fügt die Veröffentlichung hinzu.

Dieser Donnerstag betraten beide das Studio Ojalá, gelegen im Stadtteil Playa in Havanna, das im Besitz von Silvio Rodríguez ist, um die Aufnahmesitzung durchzuführen.

Die Sitzung wurde begleitet von Niurka González an der Flöte, Jorge Reyes am Kontrabass, Malva Rodríguez am Klavier und Oliver Valdés am Schlagzeug, mit Arrangements von Jorge Aragón.

Die neue Version von "Sueño con serpientes" - einem Klassiker, der ursprünglich im Album "Días y flores" von 1975 enthalten ist - wird in Kürze auf allen digitalen Musikplattformen veröffentlicht.

Es ist nicht das erste Mal, dass Buarque Silvio interpretiert: 1978 hatte er bereits "Pequeña serenata diurna" aufgenommen und zu anderen Gelegenheiten auf Portugiesisch Lieder des Kubaners gecovert.

Buarque schloss seine Veröffentlichung mit dem Hinweis ab, dass der Besuch die Bindungen zwischen zwei zentralen Namen der lateinamerikanischen Musik stärkt, die historisch durch ästhetische Affinitäten und politisches Engagement auf dem Kontinent verbunden sind.

Der brasilianische Singer-Songwriter reiste begleitet von seiner Frau, der Juristin Carol Proner, und ihrem Sohn, Francisco Proner, der die Fotografien machte, die beide Künstler beim Spaziergang entlang des Malecón in Havanna zeigen, mit den charakteristischen klassischen Autos der 50er Jahre im Hintergrund.

Neben der musikalischen Dimension bot der Besuch auch eine humanitäre Geste: Buarque und Proner spendeten wichtige Medikamente an das Gesundheitsministerium der Insel, zu einem Zeitpunkt, an dem Kuba mit der Knappheit von 461 der 651 Medikamente im Grundmedikamentenvertrag konfrontiert ist, was etwa fünf Millionen Patienten mit chronischen Krankheiten betrifft.

Die Reise findet in einem Kontext extremer Spannungen für die Insel statt.

Vor wenigen Wochen trat Silvio Rodríguez in einem viel diskutierten Vorfall in seinem Blog "Segunda Cita" öffentlich auf und forderte ein Kalaschnikow-Gewehr AKM wegen einer möglichen Aggression der Vereinigten Staaten.

Der kubanische Regime zögerte nicht, den Wunsch des Sängers zu erfüllen und überreichte es ihm bei einem offiziellen Anlass am 20. März mit Díaz-Canel anwesend. 

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.