Der kubanische Humorist Mario Sardiñas, der beliebte Chequera, veröffentlichte ein neues Reel auf Facebook, in dem er vortäuscht, im schwerelosen Raum zu treiben, nur um abrupt in die kubanische Realität zurückgeholt zu werden durch einen dringenden Anruf: Man muss Wasser holen, bevor der Strom abgeschaltet wird.
Im 38-sekündigen Video genießt der Cheque seinen kosmischen Ausflug mit seinem charakteristischen Enthusiasmus: "Oh, wie schön, Farándula! Ich schwebte. Oh, die Schwerkraft ist null! Da unten ist die Situation ernst, Farándula." Das Wortspiel zwischen "Schwerkraft null" und "die Situation ist ernst" fasst präzise zusammen, was Millionen von Kubanern jeden Tag durchleben.
Der Sketch nimmt eine Wendung, als Chequera Kontakt zu jemandem vom Mond aufnimmt, nur um eine musikalische Beschwerde über das Verteilungssystem zu hören, die aus jedem Stadtteil Havannas stammen könnte: "Mit welchem Recht hast du mir das angetan?" Daraufhin geht der Cheque auf einen anderen Gedanken ein: "Farándula, dieser Junge ist bis zum Mond berühmt."
Para den Abschluss hält der Komiker eine Szene fest, in der ihn sein Kollege mit dem Satz unterbricht, den kein Kubaner hören möchte: "Hey, Cheque, Kumpel, wir müssen weiter Wasser holen, asere. Gleich wird der Strom abgeschaltet." In diesem Moment endet das Abenteuer im Weltraum (eine Nachahmung der Artemis II der NASA). "Oh, meine Mutter, ich bin wieder in der Schwerkraft. Die 'Compota' fliegt raus und das Wasser wird verschüttet", bedauert Chequera.
Der Witz hat eine perfekt kubanische Logik: Die einzige Möglichkeit, den Stromausfällen und dem Wassermangel zu entkommen, wäre, zur Luna zu gehen, aber selbst dort findet man keine Ruhe. Die langanhaltende Energiekrise, die die Insel 2026 mit über 20 Stunden täglichen Stromausfällen und Erzeugungsdefiziten von bis zu 1.900 Megawatt plagt, hat direkte Auswirkungen auf die Wasserversorgung: 87 % der Wasserversorgung des Landes hängt vom Nationalen Elektrizitätsnetz ab, wie der Leiter des Nationalen Instituts für Wasserressourcen im März zugab. Wenn der Strom ausfällt, fällt auch das Wasser aus.
Dieser Reel reiht sich in eine Reihe von viralen Videos ein, mit denen Sardiñas die Figur nach der Absetzung von "Vivir del Cuento" im Jahr 2024 am Leben gehalten hat, nachdem die Show über mehr als fünfzehn Jahre im Fernsehen war. Am 30. März hatte Chequera bereits ein weiteres Video gemacht, in dem er einen satirischen elektrischen Schalter "verkaufte" mit den Worten Tócalo para que veas cómo viene la corriente. Und am 10. April zeigte ein weiteres Reel ihn während er seine Abreise in der Mission "Artemisa II" ankündigte, um den Stromausfällen zu entkommen.
El personaje, ein frustrierter Musiker der "Rompetímpanos de Mayarí", bekannt für seine Redewendungen "Güiro" und "Farándula", ist zu einem komischen Barometer der Krise in Kuba geworden. Sardiñas, einer der wenigen Schauspieler des ursprünglichen Ensembles, der nach der Einstellung der Sendung in Kuba geblieben ist, nutzt den kreolischen Humor, um das darzustellen, was keine offizielle Nachrichtenagentur sich so klar zu trauen wagt. Die Lage ist furchtbar, Farándula.
Archiviert unter: