Eine Kubanerin namens Tatiana Aguilera wurde vom Personal eines neu eröffneten chinesischen Geschäfts in der Calle Muralla, Havanna zensiert, während sie versuchte, ein Video aufzunehmen, um ihren Followern die verfügbaren Produkte und Preise im Geschäft zu zeigen.
Aguilera berichtete in einem Reel auf Facebook, dass der Laden große Schilder hat, die besagen, dass das Fotografieren verboten ist und dass die Mitarbeiter sie auf eine Weise abfingen, die sie als "sehr subtil" beschrieb, während sie aufnahm.
„Logisch, sie haben mich gesehen, sie haben meine Aufmerksamkeit erregt, weil es sehr subtil ist. Ich habe ein kleines Video gedreht, weil ich euch hier aufnehmen wollte, damit ihr die Produkte, die Dinge, die sie haben, und die Preise seht, falls jemand Interesse hat, zu kommen und einzukaufen“, erklärte die Autorin im Video.
Trotz der Einschränkung gelang es Aguilera, einige Sekunden Filmmaterial einzufangen, bevor sie abgefangen wurde, und sie teilte es mit ihren Followern: "Nur ein kleines Stück, verdammtes, die lassen mich nicht filmen", kommentierte sie humorvoll.
Im dem registrierten Fragment erscheint eine Vielzahl von Produkten mit ihren Preisen in kubanischen Pesos: Badtücher zu 150 Pesos, Spiegel zu 1.800 Pesos, tiefe Teller zu 700 Pesos, Krüge zu 2.500 Pesos, Gläser zwischen 900 und 1.000 Pesos, Becher zu 750 Pesos, Flip-Flops zu 3.000 Pesos, Duschvorhänge zu 1.200.
Die Autorin wies darauf hin, dass der Laden sowohl für den persönlichen Verbrauch als auch für den Wiederverkauf von Interesse sein kann: "Wir wissen, dass jeder am Geschäft interessiert ist", sagte sie und erkannte offen die Praxis des informellen Marktes unter den Kubanern an.
Die Aufzeichnung in Geschäften in Kuba ist eine wiederkehrende und dokumentierte Praxis seit mindestens 2018, obwohl sie keine explizite rechtliche Grundlage in der kubanischen Gesetzgebung hat.
Die Betriebe legen diese Einschränkungen einseitig fest, insbesondere wenn sie mit knappen Produkten oder hohen Preisen arbeiten, um zu verhindern, dass Bilder zirkulieren, die diese Realität zeigen.
Einer der bekanntesten Fälle war der des Humoristen Luis Silva, der 2018 öffentlich die Aggression, die seine Frau erlitt, anprangerte, weil sie Produkte innerhalb eines Geschäfts fotografierte, und offen die Frage aufwarf, wo diese Regelung im kubanischen Recht verankert war, während er ähnliche Fälle in Einrichtungen wie Coppelia und Krankenhäusern erwähnte.
Im Mai 2020, während einer Versammlung von über 1.000 Personen in Camagüey, die in dem Geschäft Agua y Jabón Shampoo kaufen wollten, wurde auch ausdrücklich "Filmen verboten" für diejenigen angekündigt, die warteten.
Die chinesischen Geschäfte haben sich in Kuba als Groß- und Einzelhändler im Kontext der Wirtschaftskrise und der teilweisen Dollarisierung der Wirtschaft stark verbreitet.
Der recenteste medienwirksame Fall war der Großhandelsmarkt China Import in Manglar und Oquendo, Centro Habana, der im August 2024 für Aufsehen unter kubanischen Unternehmern sorgte, jedoch schloss zwei Tage später seine Türen, da er in Dollar verkaufte und keine ersichtlichen Preise anzeigte.
Die Regierung von Havanna rechtfertigte offiziell diese Schließung im September 2024.
Das Geschäft in der Calle Muralla, das Aguilera besuchte, scheint ein anderes und neueres Etablissement zu sein, mit Preisen in kubanischen Pesos, was es relativ zugänglicher macht, obwohl es ebenso ansprechend für diejenigen ist, die Produkte für den Konsum oder den Weiterverkauf auf dem informellen Markt suchen.
Archiviert unter: