Der Präsident Donald Trump erzählte an diesem Mittwoch in Anwesenheit der First Lady eine Anekdote, die ihm eine Zeit lang ernsthafte Kopfschmerzen bereitete: Die Autokorrektur seines Telefons änderte systematisch den Namen „Melania“ in „Melody“, jedes Mal wenn er versuchte, ihn in seinen Beiträgen auf Truth Social, seiner offiziellen Kommunikationsplattform, zu schreiben.
Trump machte das Geständnis während einer öffentlichen Veranstaltung, die von Melania Trump besucht wurde, anscheinend inspiriert von der Anwesenheit einer Frau namens Melody, was ihn dazu brachte, den Vorfall mit einer Mischung aus Entschuldigung und Humor vor dem Publikum zu erzählen.
„Sie haben eine Rechtschreibkorrektur und eine Korrektur von Wörtern, und diese verrückten Maschinen, die wir zum Veröffentlichen in Truth Social verwenden, die früher Tweets genannt wurden. Und jedes Mal, wenn ich Melania schrieb, wurde es in Melody korrigiert“, erklärte der Präsident.
Laut seiner Aussage verschärfte sich das Problem, weil er beim Verfassen seiner Nachrichten „sehr schnell, sehr schnell“ arbeitete und manchmal diese nicht vor der Veröffentlichung überprüfte. Das Ergebnis war, dass mehrere Beiträge mit dem falschen Namen veröffentlicht wurden, einschließlich Glückwünsche zum Muttertag an die Erste Dame.
„Er sagte: ‚Melania ist fantastisch‘ und ‚Frohen Muttertag, Melania, unsere großartige First Lady, Melania‘. Aber er korrigierte es in ‚Melody‘. Und manchmal überprüfte er es nicht, und sie machten mich absolut fertig“, gestand Trump.
Die Reaktion in den sozialen Medien ließ nicht lange auf sich warten: Die Nutzer behaupteten, der Präsident wüsste nicht den Namen seiner eigenen Frau. „Sie sagten: 'Er kennt den Namen seiner Frau nicht, er nennt sie weiterhin...' Und ich dachte: Was zum Teufel ist los mit diesem Gerät? Ich wusste nichts von dieser kleinen Funktion“, erinnerte er sich lachend.
Das Problem wurde, wie Trump selbst berichtete, mit unerwarteter Hilfe gelöst: das Militärpersonal. „Wissen Sie, wer es behoben hat? Die Militärs. Ich sagte: 'Kommt her, ihr müsst das lösen. Sie bringen mich um‘“, erzählte er.
Am Ende seines Berichts entschuldigte sich Trump beim Publikum: „Ich habe viele Angriffe erhalten. Man hat sie viele Male Melody genannt. Trotzdem musste ich es auf diese Weise erklären. Ich habe mich hier heraufgestellt, um es zu erklären. Es tut mir leid.“
Der Vorfall reiht sich ein in eine lange Liste von Tippfehlern in den digitalen Veröffentlichungen von Trump. Der bekannteste war «covfefe», veröffentlicht im Mai 2017, ein unvollständiger und unverständlicher Tweet, der weltweit viral ging und sechs Stunden lang nicht bearbeitet wurde.
Während seiner ersten Amtszeit zwischen 2017 und 2021 dokumentierten Analysten mehr als 1.100 Fehler in ungefähr 8.000 Tweets, mit Fehlerquoten von 2 % bis 3 % über dem Durchschnitt. Weitere bemerkenswerte Patzer umfassten „unpresidented“ anstelle von „unprecedented“ und „smocking“ anstelle von „smoking“.
Truth Social, gestart im Februar 2022 nach der Sperrung von Trump auf Twitter, bietet keine nachträgliche Bearbeitungsfunktion wie andere Netzwerke, was bedeutet, dass Fehler öffentlich sichtbar bleiben, bis der Autor sie entfernt und erneut veröffentlicht.
Archiviert unter: