„Dass unsere Mütter niemals mehr in Einsamkeit und Traurigkeit sterben“, fordert ein kubanischer Professor und Jurist

Der Jurist René Fidel González García veröffentlichte am Muttertag eine poetische und politische Botschaft, in der er die Freiheit fordert, damit die kubanischen Mütter nicht allein und in Armut sterben. Der Text beklagt den Hunger, den Mangel an Medikamenten und den Schmerz der Mütter, deren Kinder im Gefängnis sind. Er schließt mit einem Bild, das jede leidende Mutter mit Kuba selbst identifiziert.



Der Professor René Fidel González García und eine kubanische MutterFoto © FB/René Fidel González García

Verwandte Videos:

Der Jurist und ehemalige Universitätsprofessor René Fidel González García veröffentlichte an diesem Sonntag, dem Muttertag, eine emotionale und eindringliche Botschaft auf Facebook aus Santiago de Cuba, in der er die Wiederherstellung von Rechten und Freiheiten forderte, damit die kubanischen Mütter nicht länger in Elend und Einsamkeit sterben müssen.

Es verfasst in Form eines poetischen Litanei, wechselt der Text zwischen den Namen anonymen Frauen —Zoila, Bertha, Esther, María, Neris— und direkten politischen Forderungen und schließt mit einem Bild, das die gesamte Anklage bündelt: das von einer kubanischen Mutter, deren Träne und deren Schweigen, so sagt González García, „heißt Kuba“.

Captura von FB/René Fidel González García

„Wir müssen unsere Rechte und Freiheiten zurückgewinnen, unsere politische Vollständigkeit, damit niemals wieder unsere Mütter in Einsamkeit und Traurigkeit sterben, während sie nach ihren gefangenen, abwesenden, verfolgten Söhnen rufen“, schrieb der Jurist.

Die Botschaft richtet sich direkt an die Verantwortlichen: „Wir müssen mit den Gaunern Schluss machen, die aus der Verachtung für ihr einfaches Glück, aus dem Anlass zur Beleidigung für ihre Würde und aus der Eintauchen ihrer Leben in Kleinlichkeit und Verachtung die Konsequenz jeder Entscheidung gemacht haben, die sie sagen, ist öffentlich oder die sie sich nicht einmal trauen zuzugeben.“

Er beklagte auch die materielle Situation: «Wir müssen uns den Respekt zurückverdienen, damit unsere Mütter nicht hungrig, ohne Medikamente, mit schmutzigen Nägeln voller Kohlenruß und einer Seele, die von Lügen verletzt ist, sterben.»

Der von González García gezeichnete Porträt spiegelt eine dokumentierte Realität wider. 89% der kubanischen Bevölkerung leben in extremer Armut, berichtet das Cuban Observatory for Human Rights, und 79% der über 70-Jährigen können sich nicht drei Mahlzeiten am Tag leisten. Der durchschnittliche Monatslohn entspricht etwa 13 Dollar zum inoffiziellen Wechselkurs.

Ein aktueller Bericht des Food Monitor Program und Cuido60 hat ergeben, dass einer von drei Kubanern mindestens einmal im Monat hungrig ins Bett geht und dass 80,2 % der älteren Erwachsenen Schwierigkeiten haben, Zugang zu Medikamenten zu erhalten.

Die Klage über Mütter, die sterben, ohne sich von ihren inhaftierten Kindern verabschieden zu können, trägt konkrete Namen. Zoila Esther Chávez Pérez, 84 Jahre alt, die Mutter des politischen Gefangenen José Gabriel Barrenechea, verstarb im Mai 2025, ohne dass ihr Sohn an ihrer Seite sein konnte. Im August 2025 verhinderte das Regime, dass Panter Rodríguez Baró an der Beerdigung seiner Mutter, Esther Baró Carrillo, teilnehmen konnte, die mit 70 Jahren verstarb.

Dieses Leid betrifft Tausende von Familien. Kuba verzeichnet 1.250 politische Gefangene laut Prisoners Defenders zum Ende März 2026, ein historischer Rekord. Andere unabhängige Organisationen schätzen diese Zahl auf über 750 Inhaftierte. Eine Studie ergab, dass 40 % der Angehörigen von Gefangenen des 11J an Depressionen leiden.

González García, Doktor der Rechtswissenschaften und ehemaliger Professor an der Universidad de Oriente, wurde im November 2016 entlassen, weil er kritische Artikel in unabhängigen Medien veröffentlichte. Im vergangenen April verglich er die Krise mit der Diktatur von Batista, und am 1. Mai denunciierte er die offizielle Parade und erklärte: «Es geht nicht um das Volk, das marschiert, sondern um das Volk, das sich nicht äußern kann».

Der Beitrag zum Muttertag endet mit einem Bild, das alles zusammenfasst: „Heute, morgen oder später, wenn du sie in der Elend siehst, dem sie ausgesetzt ist, zerbrechlich, auf unseren Straßen wandelnd, sitzend auf den Gehwegen von Banken und Geldautomaten, in Wachen und in Apotheken, im Schatten eines alten Baumes, mit einer Hacke noch in ihren Händen... denke nicht, dass jede ihrer Tränen, dass ihr Schweigen anonym ist. Es heißt Kuba.“

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.