Der Botschafter des Vereinigten Königreichs in Kuba, James Hooley, veröffentlichte ein Video auf Instagram, um sein erstes Jahr an der Spitze der britischen diplomatischen Mission in Havanna zu feiern, und der aufschlussreichste Satz in seiner Bilanz war, dass er lernen musste, „wie viele Megawatt die Botschaft täglich benötigt und was das SEN ist“.
Der reel, in spanischer Sprache aufgenommen, wurde von der Britischen Botschaft in Havanna veröffentlicht und hat in wenigen Stunden über 10.000 Aufrufe gesammelt.
Die Erwähnung des SEN -Nationales Elektroenergie-System- ist kein unwesentlicher Punkt: Das Video wurde am selben Tag veröffentlicht, an dem der Minister für Energie und Bergbau, Vicente de la O Levy, zugab, dass Kuba "absolut nichts an Brennstoff, an Diesel, nur Begleitgas" habe.
Dass der diplomatische Vertreter eines der am weitesten entwickelten Länder der Welt den Stromverbrauch seiner Botschaft wie jeder Kubaner verwalten muss, fasst ohne weitere Worte die Tiefe der Energiekrise zusammen, die die Insel durchlebt.
Über die Anmerkung zu den Megawatt hinaus widmete Hooley das Video dazu, hervorzuheben, was ihn am meisten vom kubanischen Volk beeindruckt hat: "Die Kubaner lassen sich in Resilienz und Kreativität von niemandem übertreffen und versuchen, glücklich zu sein, selbst wenn es unmöglich erscheint."
Der Beamte hob auch das Niveau der Kunst auf der Insel hervor: "In diesem Land genießt man Kunst auf höchstem Niveau, als wären die Bedingungen für die Schaffung nicht so, wie sie sind."
Auf bilateraler Ebene nannte Hooley konkrete Fortschritte: "Ich habe Räume der Zusammenarbeit mit den Kubanern in den Bereichen Klimawandel, Wissenschaft, Umwelt und auch mit privaten Unternehmen gefunden, die diese Gesellschaft so stark vorantreiben."
Er erkannte, dass ihm noch viel bevorsteht: "Ich habe noch viel zu entdecken. Ich bin aus Havanna herausgekommen, aber ich möchte mehr Orte besuchen. Ich hoffe, mehr durch die Insel reisen zu können."
Über sein Spanisch war er selbstkritisch, aber optimistisch: "Ich möchte denken, dass mein Spanisch sich verbessert hat. Ich versuche es weiterhin, um mit mehr Kubanern zu sprechen."
Dies ist der zweite öffentliche Bericht, den Hooley seit seinem Eintreffen in den sozialen Medien erstellt.
Der erste war an seinen 100 Tagen in Kuba, im Juli 2025, als die Botschaft einen Reel veröffentlichte, in dem der Diplomat erzählte, dass er bereits den kubanischen Kaffee mit heißem Wasser "dehnen" würde und dass er Ausdrücke wie "vamos allá para adelante" und "no entiendo ni papa" übernommen hatte.
Der nahe Stil, auf Spanisch und mit Humor, hat Hooley zu einer ungewöhnlichen Figur in der diplomatischen Landschaft Havannas gemacht, mit einer bemerkenswerten Aufnahme bei der kubanischen Internetöffentlichkeit.
Das Jubiläumsvideo endet mit einem klaren Satz des Botschafters: "Ein Jahr später, weiß ich es genau. Es gibt keinen Ort wie diesen."
Archiviert unter: