Verwandte Videos:
Ein durch künstliche Intelligenz erzeugtes Bild, das eine Frau mit einem T-Shirt zeigt, auf dem der Text „Mit Raúl, keine Eier!“ steht, kursiert an diesem Freitag in den sozialen Medien, geteilt von kommunistischen Sympathisanten als Zeichen der Unterstützung für Raúl Castro, ohne zu bedenken, dass der Satz eine radikal gegenteilige Interpretation zulässt: eine entschieden ablehnende Haltung gegenüber dem ehemaligen kubanischen Präsidenten.
Das Bild, unter dem Namen „Luna Méndez“ unterschrieben, wurde von dem Konto von Yelennis Godoy Valladares im sozialen Netzwerk X veröffentlicht.
Zeigt eine blonde weibliche Figur in olivgrünen Cargo-Hosen, die eine rote Rose in der Hand hält, vor dem, was der Malecón von Havanna zu sein scheint, wo an diesem Freitag eine Solidaritätsdemonstration für Raúl Castro organisiert wurde.
Der doppelte Sinn des Satzes ist das Kernstück des Missverständnisses. In einer Lesart evoziert er den revolutionären Jargon von Mut und Hingabe („mit Raúl, mit allem“); in der anderen, der direkteren im umgangssprachlichen Spanisch, drückt er aus, dass man mit Raúl nicht im Spaß ist, das heißt, eine absolute Ablehnung.
Das Bild kursiert in einer Zeit höchster politischer Spannung rund um die Figur Castros.
Am Mittwoch hat das Justizministerium der Vereinigten Staaten eine formelle Anklage entkräftet gegen Raúl Castro Ruz und fünf ehemalige kubanische Militärs wegen des Abschusses von zwei zivilen Flugzeugen der Hermanos al Rescate am 24. Februar 1996, bei dem vier Personen ums Leben kamen: Carlos Costa, Armando Alejandre Jr., Mario de la Peña und Pablo Morales.
Die Anklagen umfassen Verschwörung zum Mord an US-Bürgern, Zerstörung von Flugzeugen und vier Mordanklagen, gemäß Details der Anklage, die diese Woche bekannt gegeben wurden.
Archiviert unter: