Wenn der Staat sich zurückzieht: Der Kastismus macht die Kubaner für die Armut ihrer Verwandten verantwortlich

"Bettrüger ist nicht mit dem kubanischen Sozialprojekt vereinbar",titelt Granma in seinem neuesten Versuch, das Elend zu beschönigen, das das Regime seit mehr als sechs Jahrzehnten gesät hat. In einem dreisten Akt der Zynik versucht die Regierung, die Verantwortung für extreme Armut auf die kubanischen Familien abzuwälzen, und fordert, dass Onkel, Neffen, Brüder und jeder verfügbare Verwandte sich um die Obdachlosen kümmern, die das System selbst hervorgebracht hat.

Según dem Familienkodex sind die Kubaner rechtlich verpflichtet, den Lebensunterhalt, die Unterkunft, die Gesundheit und sogar die Freizeit ihrer bedürftigen Angehörigen zu gewährleisten. Das heißt, wenn dein Onkel auf der Straße landet, weil sein Gehalt vom Staat nicht einmal für ein Karton Eier reicht, bist du schuld, weil du ihn nicht unterstützt, nicht das Regime, das ihn in die Armut verbannt hat.

Esto ist nicht mehr als eine implizite Anerkennung des absoluten Scheiterns des kubanischen Staates. Seit Jahrzehnten rühmen sie sich einer angeblichen "sozialen Gerechtigkeit", die nur in den Reden des Plaza de la Revolución existiert. Aber die Realität ist eine andere: der einfache Kubaner muss von der Wohltätigkeit seiner Verwandten im Ausland abhängen, um zu überleben. Denn in Kuba sind alle, die Geldüberweisungen erhalten, gezwungene Bettler, abhängig von Almosen, Geschenken und Hilfen von Freunden und Verwandten, die aus der sozialistischen Hölle geflohen sind.

Unterdessen ist die kubanische Regierung der größte Bettler von allen. Sie lebt davon, Kredite zu erbitten, die sie niemals zurückzahlt, fordert Spenden von den Vereinten Nationen und der Europäischen Union, und nutzt ihre Ärzte im Ausland aus, um etwas Devisen zu gewinnen. Und wenn sie kein Geld mehr haben, suchen sie keine Lösungen und reformieren die Wirtschaft nicht, sondern drücken das Volk einfach noch weiter aus, indem sie neue Vorschriften und Preiserhöhungen bei ihren Staatsmonopolen einführen.

Wenn es Bettler in Kuba gibt, dann liegt das daran, dass das Regime die Fähigkeit der Bürger zerstört hat, für sich selbst zu prosperieren. Wenn die Menschen im Müll wühlen müssen, dann ist das, weil die Regierung die Nation in ein untragbares Land verwandelt hat. Und wenn die Familien aufeinander angewiesen sind, dann liegt das daran, dass der Staat zu nichts anderem dient, als zu unterdrücken und zu plündern.

Kommen Sie jetzt nicht mit dem Thema "familiäre Solidarität", wenn Sie jahrzehntelang die Kubaner verfolgt, gespalten und in Armut gestürzt haben. Wenn Sie die wahren Verantwortlichen für die Bettelarmut in Kuba finden wollen, schauen Sie nicht auf Onkel und Neffen. Schauen Sie auf den Palast der Revolution und auf die Militärs von GAESA, die Einzigen, die jemals nicht betteln oder von jemandem abhängig sein mussten.