Exlanzador Lázaro Garro, groß in der goldenen Ära des kubanischen Pitchings

„Meine Zeit war die beste des kubanischen Baseballs. Ich bin stolz darauf“, erklärte Garro gegenüber CiberCuba. „In all diesen Jahren wurde in Kuba Baseball gespielt, man liebte Baseball, man lebte für Baseball.“

Lázaro GarroFoto © Cortesía von CiberCuba und Julita Osendi

Verwandte Videos:

Pitcher mit Ressourcen, Kontrolle und guter Geschwindigkeit: Fastball, Curveball, skrewball, knuckleball und Changeup, der Linkshänder Lázaro Garro, geboren in Matanzas im September 1973, hat 19 Nationalserien geworfen und war ein Dorn im Auge der Yumurinos.

Fast 20 Jahre warst du auf den Rasen der Stadien des Landes… Wie viele Erinnerungen, wie viele Anekdoten?

Ja, Julita, ich habe 19 Saisons gespielt. Ich debütierte mit dem Team Citricultores in der Serie 1989-90. Ich erinnere mich, dass ich direkt aus der Kategorie 15-16 Jahre in die Nacional gewechselt bin. Der Trainer war Tomás Soto, und ich erzähle dir, dass ich der Pitcher war, mit dem Soto das erste Spiel der Serie gegen Henequeneros eröffnet hat. Du kannst dir meine Nerven und meine Emotionen vorstellen, und so, ich bin explodiert! im selben ersten inning. Was soll ich dir erzählen?

Ein weiterer schwieriger Moment in meinem Debüt war, als ich dem Team aus Pinar enfrentete, mit einer furchteinflößenden Reihenfolge: Omar Linares, Luis Giraldo Casanova und Fernando Hernández. Ich gab drei aufeinanderfolgende Walks. Mädchen… ich war verloren! Jajajaja…

Jugando als Verstärkung von Santiago de Cuba hatte ich einen weiteren unvergesslichen Moment. Im Finale, genau gegen Pinar, schlägt Linares einen Homerun und gleicht das Spiel aus; ich werde ausgewechselt und, als ich aus dem box auf dem Weg zur Bank gehe, fängt das Publikum an zu rufen: “¡Garro, Santiago te quiere!”. Ich war sehr berührt.

Was macht gerade einer der besten Linkshänder im kubanischen Baseball?

Ahora arbeite ich mit dem Team der Cocodrilos von Armando Ferrer; ich bin einer der Pitching-Trainer. Ich fühle mich gut beim Unterrichten. Es gibt gute Talente, aber das Problem ist, dass die Mehrheit, wenn sie den Erfolg erzielt, ihr Glück woanders versuchen will. Stell dir das vor! Ich arbeite zusammen mit Jonder Martínez und ehrlich gesagt, das Pitching-Team ist nicht schlecht.

In der vorherigen Kampagne haben die jungen Talente gute Arbeit geleistet. Wir konnten uns qualifizieren. Ich denke, sie sind die Zukunft.

Gut. Das ist deine Meinung, man müsste fragen, was sie denken..

Nun, sie können denken, was wir nicht einmal träumen konnten: in einer besseren Liga zu spielen! Gerade jetzt hat Roilan Averoff, ein 20-jähriger Rechter, schlank, viel Potenzial… er ist ein vielversprechender Spieler! In seinem zweiten Jahr zeigte Averoff einen großen Aufstieg, er war ein zuverlässiger Starter. Er erfüllte alle Erwartungen. Wo ist er jetzt?

¡Ah!, wo sonst? In der Dominikanischen Republik, zusammen mit vielen anderen Kubanern, die davon träumen, in der Großen Liga zu spielen, und die es nicht schaffen können, gehen in die asiatischen Ligen, nach Mexiko, Venezuela oder Nicaragua. Überall hin. Es hat uns ein großes Loch gerissen, aber ich wünsche ihm nur das Beste, dass er als Spieler wächst.

In seinen 19 Spielzeiten erzielte der Linkshänder Lázaro Garro 90 Erfolge bei 109 Niederlagen mit einem Team, das nur selten privilegierte Positionen wie Matanzas erreichte. Er sicherte 22 Spiele und kam insgesamt in 380 Einsätzen zum Einsatz. Seine Effektivität lag bei 4,63, er strikeoutete 732 Schlagmänner in 1.640 und einem Drittel Innings. Er verabschiedete sich in der Saison 2007-2008 vom aktiven Baseball.

Könntest du das aktuelle kubanische Baseballspiel mit dem in deiner Zeit vergleichen? Was denkst du, verursacht den Exodus von Talenten?

Für mich war meine Zeit sehr gut; sogar davor gab es auch viel Qualität. In all diesen Jahren in Kuba wurde Baseball gespielt, man liebte den Baseball, man lebte für den Baseball. Es gab Qualität und Professionalität; jetzt glänzt das durch seine Abwesenheit. Jetzt muss man den Jungs die Dinge tausendmal wiederholen, sie schenken nicht die Aufmerksamkeit, die sie sollten. Früher reichte es, uns ein oder zwei Mal die Anweisungen zu geben...

Ich glaube, dass unser Baseball in besseren Bedingungen wäre, wenn wir zu meiner Zeit oder in früheren Serien die Möglichkeit gehabt hätten, in anderen Ligen zu spielen, wie es jetzt der Fall ist. Es ist wahrscheinlich, dass viele emigriert wären. Heute werden sie mit dem Gedanken geboren, dass andere Ligen ihr Leben und das ihrer Familien verbessern.

Derzeit ist alles viel schlimmer, in jeder Hinsicht. Die Stadien sind jeden Tag in schlechterem Zustand, der Box hart, voller Löcher. Die talentierten jungen Leute von heute, wie ich schon sagte, versuchen ihr Glück. Sie merken, dass es hier nur aus Lust ist. Schau dir mein Beispiel an, ich habe 19 Saisons gespielt und... nichts! Was bringt mir das?

Wenn Mandy Ferrer mich nicht in ihr Leitungsteam mit Matanzas aufnimmt, wird sich niemand an Garro erinnern. Ich habe mein Haus auf dem Land, ein Haus, das ich nicht fertigstellen konnte, und es interessiert niemanden.

Könntest du ein ideales Team Cuba aus verschiedenen Epochen zusammenstellen?

Decidirte für ein „All-Star-Team“ fällt mir schwer. Du weißt so gut wie ich, dass unser Baseball zu seinen besten Zeiten großartige, fantastischen Spieler hatte. Im Moment folge ich unseren Spielern, die im Ausland spielen, hauptsächlich in der Major League. Ich bin stolz auf Adolis, Arrozarena, Yordan Álvarez, die Gurriels... auf alle!

Aber gut, über die Feigen wurde nichts geschrieben. Nun, ich gebe dir keins für die Position: für mich waren Juan Castro und Albertico Martínez unterschiedlich; Ariel Pestano und Juan Manrique sind ausgezeichnet, aber Juan und Albertico hatten Magie.

In der ersten Position Antonio Muñoz und Julio Germán Fernández, der Matancero; in der zweiten Position Antonio Pacheco und Juan Padilla. El Niño Linares und Cheíto Rodríguez in der dritten Position, und Germán Mesa und Eduardo Paret im Shortstop.

Jardineros: Víctor Mesa, Fernando Sánchez, Luis Giraldo Casanova, Lourdes Gurriel und Pepito Estrada.

Designiert: Orestes Kindelán.

Lanzadores: Jorge Luis Valdés (z), Braudilio Vinent (d) und Pedro Luis Lazo (r).

Manager: Jorge Fuentes und Higinio Vélez, obwohl ich anerkennen muss, dass [Gerardo] „Sile“ Junco sehr charismatisch war, das Wissen über Baseball hatte und seine Spieler ihm folgten.

Lázaro Garro trat für die kubanische Nationalmannschaft bei der Interkontinentalmeisterschaft 1997. Er wurde nur sehr wenig eingesetzt: nur in wenigen innings, in denen er vier Schlagmänner ausstieß. Sein anderer Auftritt mit den "Cuatro letras" war, als Kuba 1999 gegen die Orioles von Baltimore im Estadio Latinoamericano spielte.

Hast du es „hart“ erlebt, um in den CUBA integriert zu werden, oder? Ich erinnere mich an meine Kommentare dazu, in denen ich dich unterstützt habe.

Du hast vollkommen recht, ich erinnere mich. "Recio" ist noch milde ausgedrückt; selbst an den wenigen Tagen, an denen ich das Nationaltrikot trug, gab man mir keine Chance, mich zu zeigen. Sie ließen mich beim Intercontinental-Pokal in Australien außen vor, und das geschah beim Rückspiel in Baltimore. Wirklich, sie waren nicht gerecht zu mir.

Ist Matanzas eine Provinz der Linkshänder?

Nun ja, große Werfer mit dem „falschen“ Arm, angeführt von dem Besten von allen, dem goldenen Linkshänder Jorge Luis Valdés [Hinweis des Herausgebers: Jorge Luis „Tati“ Valdés ist am 28. Januar verstorben, einige Tage nach dem Garro uns dieses Interview gegeben hat].

Jetzt kommt gerade einer sehr gut in der Kategorie U15; hoffentlich kann er das Trikot von Matanzas tragen.

Bist du bereit für den modernen Baseball?

Cuando du dich hinsetzt, um zu analysieren, bleibt der Ball out und still, rollings und flays. Ahhhh!, dass es Geräte gibt, die das oder jenes oder das andere messen, aber es ist das Gleiche. Hier wird viel über die Drehung des Balls gesprochen, und das ist nichts Neues. Ich erinnere mich an meine Trainer von der EIDE, die darüber gesprochen haben... Also, welcher Modernismus von was?

Los Erzähler hier sagen: „Unsere Trainer sind nicht qualifiziert.“ Mädchen, zuerst gib mir die Akademien, die Bedingungen; ich suche die Talente und trainiere sie, ich bilde sie aus.

Wenn es innerhalb eines angemessenen Zeitraums nicht funktioniert, nimmst du mich einfach raus und das war's. Du setzt einen anderen ein, aber nein; hier muss man ein Magier sein; ohne das Mindeste zum Arbeiten muss man gewinnen. Ganz abgesehen davon, die Serie Nacional ist seit Monaten vorbei und wo soll ich sehen, trainieren, meinen Jungs was beibringen, wenn es keine Akademie gibt?

Also, zwei Monate bevor die nächste SNB beginnt, rufen sie sie an. Was können sie lernen, was bringe ich ihnen bei, was essen sie bei diesen Konzentrationen? Denn du musst sie sehen, alle zusammen ergeben sie nicht mal einen Pitcher aus den 80er Jahren.

¿Darf ich dir eine Anekdote erzählen? Als ich jung war, sah ich bei einer Antillana de Acero, vor dem Beginn der Serie Nacional, zum ersten Mal El Duque Hernández… ich war beeindruckt! Und er war immer so freundlich, so gesprächig. Er kam zu uns. Dieser Mann, ohne muskulös zu sein, war stark wie der Rest seines staff. In diesen Zeiten kamen die Baseballspieler mit Somatotyp, sie kamen mit einer vorherigen Vorbereitung. Und heute? Nichts.

Da wir von Anekdoten sprechen, hast du eine, die du nie vergisst?

Der Strikeout gegen Víctor Mesa im „Sandino“, Spiel der Nationalen Serie zwischen Henequeneros und Villa Clara. Wir führten mit einem Punkt und ich konnte ihn strikeouten. An jenem Stadion ging die Post ab... Jajajaja… Und in Santiago, als ich als Verstärkung bei einer Copa Revolución spielte, gaben sie mir den Spitznamen „der Notarzt“, weil ich bei den Dringlichkeiten auftrat und das inning beendete.

Familie?

Alles gut: Ich habe zwei Kinder, den Jungen Dairon, der nicht mein eigener ist, aber den ich großgezogen habe, und ein Mädchen, Henny, 26 Jahre alt, die Informatik an der UCI studiert hat. Wir sind eine enge Familie, meine Geschwister, mein Papa...

Ich sehe, dass du glücklich in deinem Zuhause bist, und das ist sehr wichtig. Bist du auch beruflich glücklich?

Realistisch gesehen, nein. Die Baseballspieler meiner Zeit haben alles gegeben und es ist, als ob wir nicht existieren. Niemand kümmert sich, niemand hilft uns, niemand kümmert sich um uns. Ich, wie ich dir zu Beginn des Interviews gesagt habe, habe mein Haus in Itabo, in Martí… ¡in Itabo! nicht fertigstellen können.

Sieh mal, ich bitte nicht um ein Haus, weder in Havanna noch in Matanzas. Ich bitte nur darum, mir zu helfen, mein eigenes in Itabo fertigzustellen. Und nicht einmal das! Ich mache das schon seit Jahren. Jetzt möchte ich es gegen eines in Matanzas eintauschen, und was im Parteien- und Regierungskreisen gemacht wird, ist nur, dass über mich gelacht wird… Ich versuche es schon gar nicht mehr!

A mir haben sie mir nicht einmal Missionen gegeben. Vorbeigehen Leute, die nichts für den Ball gemacht haben, und schauen mich nicht einmal an, als ob ich nicht existieren würde. Ich bin stolz, aber was für eine Mittelmäßigkeit! Diejenigen, die nichts gemacht haben und dich von oben herab ansehen. Es ist traurig, Julita!

Und wenn ich nur ich wäre… aber wir sind viele!

Archiviert unter:

Julita Osendi

Absolventin der Journalistik an der Universität von Havanna 1977. Journalistin, Sportkommentatorin, Moderatorin und Produzentin von mehr als 80 Dokumentationen und Sonderberichten. Zu meinen wichtigsten journalistischen Berichten gehören 6 Olympische Spiele, 6 Weltmeisterschaften in der Leichtathletik und 3 Klassiker.