Regierungsverlassenheit lähmt wichtige Dienstleistungen des Standesamtes in Las Tunas

Die Schließung des Duplikatarchivs in der Provinz Las Tunas aufgrund von Gesundheitsgefahren hat Tausende von Menschen den Zugang zu wichtigen Dokumenten verwehrt. Keine Regierungsbehörde hat eine Lösung für das Problem gefunden.

Die Bürgerinnen und Bürger, die am stärksten von der Untätigkeit der Regierung betroffen sind, sehen sich Verzögerungen bei einem grundlegenden Dienst gegenüber, der nicht funktioniertFoto © Reynaldo López Peña/Periódico 26

Verwandte Videos:

Der heruntergekommene Standort, an dem das Einheitsarchiv des Standesamts in Las Tunas untergebracht ist, bleibt seit über einem Monat auf behördliche Anordnung geschlossen, aufgrund ernsthafter Gesundheitsbedenken, wodurch wesentliche Verfahren zum Stillstand gekommen sind, angesichts der Untätigkeit der Behörden.

Ein Inspektor des kommunalen Gesundheitssektors hat am 6. März das Lokal in der Straße Julián Santana, zwischen Lico Cruz und Lucas Ortiz, in der Stadt Las Tunas wegen des fortgeschrittenen Verfalls des Gebäudes geschlossen, berichtete eine Veröffentlichung des provinzialen Blattes 26.

Das Zentrum bewahrt die Originalregister von Geburten, Ehen und Sterbefällen aller Gemeinden in Tunas, ebenso wie einige Staatsangehörigkeitsregister von Spaniern, insbesondere von denen, die über Carúpano, Jobabo, Cascarero und andere Punkte dieser Region im östlichen Kuba nach Kuba gekommen sind.

Die Behörden sind seit Jahren über die katastrophalen Bedingungen des Gebäudes informiert, haben jedoch keine Lösung angeboten. Foto: Reynaldo López Peña/26

Außerdem bearbeitet es Anträge aus anderen Provinzen, um rechtliche Fehler zu beheben und unverzichtbare Dokumente für nationale und internationale Verfahren auszustellen.

Allí se mantienen apenas zwei Mitarbeiterinnen. „Es fehlt eine weitere Registriererin, aber ehrlich gesagt, niemand möchte hierher kommen. Und unter diesen Bedingungen kann man die Ablehnung nachvollziehen“, bedauerte Maritzabel Concepción Guerra, Hauptregistriererin des Ortes.

Die Zeitung 26 hatte den Ort bereits im Mai 2023 besucht und nun, mit der Nachricht über die Schließung, „fanden wir das Gebäude viel zerstörter als zuvor“ mit „abgerissenen Wänden, seiner heruntergekommenen Toilette“ und der Präsenz eines „saurem Staubs, der ein Brennen im Hals verursacht, auch wenn man keine Allergien hat“.

Die Immobilie weist einen fortgeschrittenen Verfall auf. Der Mangel an Wartung hat bei zwei Mitarbeiterinnen Gesundheitsprobleme verursacht. Foto: Reynaldo López Peña/26

Gesamtauswirkungen auf die Dienstleistungen des Standesamtes

Concepción betonte, dass die Schließung “eine vollständige Stilllegung der Dienste des Standesamts in Las Tunas und eine erhebliche Beeinträchtigung der Dienste im Rest des Landes” zur Folge hat.

Die Institution, die Suchdienste anbietet, erhält „Anfragen aus der gesamten Insel, um Fehler zu korrigieren, Dokumente für Personen bereitzustellen, die ihre Vorfahren hier haben und administrative Vorgänge erledigen müssen; wir erfassen die Informationen in unseren Systemen und ergänzen die Arbeit des Standesamtes.“

Zusammen mit den offenen Fragen und den ständigen Beschwerden der Bevölkerung scheint sich auch "der Ärger über die Tatsache, dass 'das Zimmer weiterhin gleich bleibt', ohne dass jemand sich um die Dokumente kümmert, die dort liegen", so das Blatt.

Ohne angemessene physische oder digitale Sicherung sind Tausende von historischen und rechtlichen Dokumenten gefährdet. Foto: Reynaldo López Peña/26

Über Jahre ignorierte Petitionen

Obwohl die Bedingungen des Grundstücks seit Jahren bekannt sind, haben die Behörden keine Lösung angeboten.

„Wir fordern seit Jahren Hilfe von der Regierung, in den verschiedenen Amtszeiten, und von anderen Organisationen, und die Lösungen lassen auf sich warten, auch wenn sie die Bedeutung dessen, was passiert, anerkennen und manchmal sogar das Engagement zur Zusammenarbeit eingehen“, erklärte María Alina Carralero, zuständig für den Bereich Organisation und Kontrolle der Provinzleitung für Justiz, zu der das Archiv gehört.

„Diese Themen sind in den Vorstandssitzungen wiederkehrend, sie sind im Wirtschaftsplan verankert; der Minister für Justiz kennt die Situation und hat um Unterstützung gebeten, aber es passiert nichts“, versicherte er.

Die mangelnde Wartung hat sogar zu Gesundheitsproblemen beim Personal geführt. Zwei Arbeitnehmerinnen mussten wegen medizinischer Beschwerden, die sie im Zentrum erlitten hatten, in den Ruhestand gehen, “weil die Milben, der Staub und die Arbeitsbedingungen schrecklich sind”, warnte Concepción.

Auf der anderen Seite übernehmen die beiden aktiven Mitarbeiterinnen auch Aufgaben als Reinigungshilfen, „sie kaufen die erforderlichen Utensilien dafür“ und haben keine externe Unterstützung, da sie „sich darüber im Klaren sind, dass die staatliche Firma Labiofam seit zu langer Zeit nicht mehr dort gewesen ist, um die Bücher zu fumigieren“, enthüllte der Bericht.

Das Fehlen einer Reaktion der Regierung hat das Gebäude in den Verfall gestürzt. Foto: Reynaldo López Peña/26

In der Zwischenzeit stapeln sich die Akten auf abgenutzten Regalen, zwischen zerfetzten Bagasseplatten und Drähten in einem alten Gebäude, das nicht mehr ausreicht, und dessen Verfall an jeder Ecke sichtbar ist.

„Aber das ist nur ein Detail angesichts des Debakels, der offensichtlichen Vergessenheit eines Ortes, an dem wir alle existieren; selbst die persönliche Geschichte derjenigen, die, weil sie nicht genau hinschauen, seit einem Jahrzehnt zur Seite blicken“, schloss die Zeitung 26.

Seit mehreren Jahren haben die Bürgeralarme zugenommen, sogar im kubanischen Parlament, um die geschädigte Dokumentationsquelle Kubas in ihren verschiedenen Formaten wiederherzustellen.

Cubanos haben den schlechten Zustand der Archive in den zivilen Registern des Landes angeprangert, mit Akten in auffällig schlechtem Zustand, dem Verlust von Dokumenten und labyrinthartigen Prozessen, um diese zu erhalten.

Häufig gestellte Fragen zum institutionellen Verlassen im Standesamt von Las Tunas

Warum wurde das Standesamt in Las Tunas geschlossen?

Die Duplikatdatei des Zivilstandsregisters in Las Tunas wurde auf sanitäre Anordnung geschlossen, aufgrund der gravierenden unhygienischen Bedingungen des Gebäudes, das beschädigte Wände, eine sanitäre Einrichtung in beklagenswertem Zustand und ein ungesundes Umfeld umfasst, das die Gesundheit der Mitarbeiter beeinträchtigt.

Welche Auswirkungen hatte die Schließung des Standesamtes in Las Tunas?

Der Schließung hat zur vollständigen Einstellung der Dienstleistungen dieser Institution geführt und hat die Bürger in Tunera sowie aus anderen Teilen des Landes, die ihre Dienste benötigen, erheblich betroffen, da das Zentrum für die Bearbeitung von wesentlichen Anträgen für nationale und internationale Verfahren verantwortlich ist.

Welche Probleme haben die Mitarbeiter des Standesamts aufgrund der institutionellen Vernachlässigung?

Arbeiter stehen Gesundheitsproblemen aufgrund der Arbeitsbedingungen gegenüber, mit Fällen von staub- und milbenbedingten Erkrankungen. Darüber hinaus führen sie Reinigungsarbeiten ohne angemessene Unterstützung durch, da das zuständige Staatsunternehmen die Bücher seit langem nicht mehr desinfiziert hat.

Welche Maßnahmen wurden ergriffen, um die Situation des Standesamtes in Las Tunas zu lösen?

trotz der zahlreichen Petitionen an die Regierung hat sich keine Lösung zur Verbesserung der Bedingungen im Standesamt in Las Tunas konkretisiert. Die Behörden haben die Bedeutung des Problems anerkannt, aber keine konkreten Maßnahmen zur Lösung ergriffen.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.

Mehr zu diesem Thema