" Kuba ist ein stabiles Land": Régimen reagiert auf neue Maßnahmen von Trump

Die kubanische Regierung beschuldigt Washington, einen "Wirtschaftsblockade" zu fördern, dessen Ziel es sei, "sich des Landes zu bemächtigen und sein Schicksal zu bestimmen".

Miguel Díaz-Canel und Bruno RodríguezFoto © X / Bruno Rodríguez P

Verwandte Videos:

Die kubanische Regierung hat ihre antiamerikanische Rhetorik erneut aktiviert, nachdem der Präsident Donald Trump ein neues Präsidiales Memorandum zur nationalen Sicherheit veröffentlicht hat, das die Embargopolitik verstärkt und die wirtschaftlichen sowie Reisebeziehungen zur Insel weiter einschränkt.

In einer Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (MINREX) antwortete das kastristische Regime mit einer Rhetorik, die die Vorstellung zu bekräftigen versucht, dass "Kuba ein friedliches, stabiles und solidarisches Land ist", während es sich in einer der schlimmsten Krisen seiner Geschichte befindet.

Aber die Stabilitätsbehauptung, die Havanna in seinem offiziellen Kommuniqué aufstellt, steht im Gegensatz zur harten Realität, mit der Millionen von Kubanern täglich konfrontiert sind: Stromausfälle von über 24 Stunden, chronische Knappheit bei Lebensmitteln und Medikamenten, Kollaps des Wasserversorgungssystems, Verschlechterung des öffentlichen Verkehrs, galoppierende Inflation und eine beispiellose massive Emigration.

Die Mitteilung des MINREX: Opfermentalität und Propaganda

Im Text weist das MINREX das neue, am 30. Juni von Trump unterzeichnete Präsidialmemo "kategorisch" zurück und bezeichnet es als eine "Wiederauflage" des Dokuments, das 2017 während seiner ersten Amtszeit herausgegeben wurde.

Die kubanische Regierung beschuldigt Washington, die politische Willensbildung der gesamten Nation "untergraben" zu wollen und einen wirtschaftlichen Druck aufzubauen, um "sich des Landes zu bemächtigen und sein Schicksal zu lenken".

Das Regime beklagt, dass diese Maßnahmen auf Vorwänden wie Menschenrechten, Demokratie oder religiöser Freiheit basieren und bezeichnet sie als heuchlerisch.

„Es ist ein missbräuchliches, regelwidriges und illegales Verhalten“, heißt es in der Mitteilung. Darüber hinaus wird behauptet, dass die Sanktionen darauf abzielen, den kubanischen Sozialismus zu zerstören und die Wirtschaft in den Kapitalismus umzuwandeln.

Aber während Havanna sich der Welt als Opfer einer "imperialistischen Aggression" präsentiert, liegt die Wahrheit darin, dass der wirtschaftliche und soziale Zusammenbruch Kubas vor allem auf die Untätigkeit und Ineffektivität der Regierung zurückzuführen ist, nicht auf dem Embargo.

Die privaten Unternehmen können kaum operieren aufgrund der bürokratischen Erstickung, die Überweisungen aus dem Ausland müssen durch staatliche Kanäle geleitet werden, die einen Teil des Geldes einbehalten, und die Produktionssektoren werden von militärischen Konglomeraten wie GAESA kontrolliert, die vom Tourismus bis zu den Importen alles verwalten.

Dennoch besteht der Text darauf, Kuba als eine "souveräne Nation" darzustellen, die ihr Projekt "in vollem Gebrauch ihrer Rechte" aufgebaut hat, während die unterdrückten Proteste, die hunderten politischen Gefangenen und die zunehmende Unzufriedenheit der Bevölkerung, die sich immer stärker im Internet und im konstanten Exodus von Jugendlichen ausdrückt, ignoriert werden.

Das Memorandum von Trump: Erstickung des Repressionsapparates

Der neue Präsidialmemorandum für nationale Sicherheit (NSPM-5), das von Trump herausgegeben wurde stellt die härtesten Maßnahmen wieder her und verstärkt sie, die während seiner ersten Amtszeit ergriffen wurden.

Konkret bezieht sich das Dokument auf:

Es werden alle Finanztransaktionen mit Unternehmen, die von den kubanischen Streitkräften kontrolliert werden, insbesondere GAESA, dem wirtschaftlichen Arm des Regimes, verboten.

Verbietet den amerikanischen Tourismus auf der Insel und führt Prüfungen sowie detaillierte Aufzeichnungen ein, um die Einhaltung zu gewährleisten.

Bekräftigt das bestehende wirtschaftliche Embargo und verpflichtet sich, sich gegen jeden Versuch der Aufhebung in internationalen Foren zu wenden.

Eliminiert Anreize für die illegale Migration, indem die Abschaffung der Politik „Pies secos, pies mojados“ beibehalten wird.

Ordne die Erstellung von Berichten über Menschenrechte, willkürliche Festnahmen und die Unterdrückung der Zivilgesellschaft an.

Fördert den freien Zugang zum Internet, die Pressefreiheit und die Unterstützung des nichtstaatlichen Unternehmertums.

Die Erzählung der kubanischen Regierung versucht, dieses Memorandum als eine Aggression gegen das gesamte Volk darzustellen, aber der Fokus des Dokuments zielt klar darauf ab, den Repressionsapparat und die ihn stützende wirtschaftlich-militärische Elite zu dismanteln.

Die Strategie von Trump basiert auf einem grundlegenden Prinzip: Jede wirtschaftliche Erleichterung, die das Militär oder die Geheimdienste des Regimes stärkt – und nicht die Zivilgesellschaft – festigt die Diktatur und hilft nicht dem Volk.

Die offiziellen Reaktionen: Opfermentalität ohne Selbstkritik

Antes der Veröffentlichung der offiziellen Erklärung des MINREX hatte der Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla das Memorandum als "kriminelles Verhalten" und als "Verletzung der Menschenrechte" bezeichnet, die die Entwicklung des Landes behindert.

In seinem X-Account machte er den Embargo dafür verantwortlich, "das gesamte cubanische Volk zu bestrafen".

Por seinerseits erklärte Miguel Díaz-Canel, dass "der Einfluss zu spüren sein wird, aber sie werden uns nicht brechen", in einem Ton, der Festigkeit vermitteln sollte, aber klar die Besorgnis über die Auswirkungen dieses neuen externen Drucks widerspiegelte.

Díaz-Canel erwähnte nicht, dass während er von "Widerstand" spricht, das Volk nicht mehr standhält: die Krankenhäuser sind ohne grundlegende Medikamente, die Stromausfälle lassen ganze Städte ohne Elektrizität zurück und das durchschnittliche Gehalt reicht nicht aus, um einen Liter Öl zu kaufen.

Er erkennt auch nicht an, dass die wahre "Blockade", die die Insel erstickt, die interne ist: die eines Systems, das die Freiheit der Vereinigung, die unabhängige Presse, politische Parteien, das volle Privateigentum und den Wechsel an der Macht verbietet.

Die Botschaft des MINREX versucht, ein Bild von Kohäsion und Stärke zu vermitteln, aber in Wirklichkeit ist es ein煙zeugen, um den tiefen Prozess der inneren Zersetzung des Regimes zu verbergen.

Die einzigen Unternehmen, die weiterhin auf Kuba setzen, sind diejenigen, die bereit sind, sich in einem von Korruption, rechtlichen Risiken und Unsicherheit dominierten Umfeld zu bewegen, was jede Möglichkeit einer nachhaltigen Entwicklung erheblich einschränkt.

In der Zwischenzeit reagiert das Regime auf die Sanktionen mit dem gleichen Muster wie vor Jahrzehnten, ohne eine einzige konkrete Lösung anzubieten, um das Leben der Kubaner zu verbessern. Im Namen der "Souveränität" halten sie das Land in Ruinen.

Und so, zwischen Stromausfällen, Repression und leeren Versprechungen, besteht die Regierung darauf, dass "Kuba ein stabiles Land ist".

Häufige Fragen zum Präsidialmemorandum von Trump und dessen Auswirkungen auf Kuba

Was legt das neue Präsidialmemo zur nationalen Sicherheit fest, das von Trump unterzeichnet wurde?

Das neue Präsidialmemorandum zur nationalen Sicherheit (NSPM-5), unterzeichnet von Trump, verstärkt die Embargomaßnahmen und verbietet Finanztransaktionen mit Unternehmen, die von den kubanischen Streitkräften kontrolliert werden. Darüber hinaus verbietet es US-Tourismus nach Kuba, bekräftigt das Wirtschaftsembargo und fördert den freien Zugang zum Internet sowie die Pressefreiheit auf der Insel.

Wie hat die kubanische Regierung auf diese neuen Sanktionen reagiert?

Der kubanische Staat hat die Maßnahmen von Trump als "missbräuchliches, überschreitendes und illegales Verhalten" bezeichnet und den Vereinigten Staaten vorgeworfen, die politische Willenskraft der kubanischen Nation untergraben zu wollen. Das kastroistische Regime hält an seiner Opferretorik fest und macht die US-Blockade für seine inneren Probleme verantwortlich.

Was ist die tatsächliche Auswirkung dieser Maßnahmen auf die kubanische Bevölkerung?

Die Maßnahmen sind darauf ausgelegt, den repressiven Apparat des kubanischen Regimes zu schwächen, nicht die allgemeine Bevölkerung zu schädigen. Dennoch können die Beschränkung von Geldüberweisungen und das Verbot von Transaktionen mit militärischen Einrichtungen indirekte Auswirkungen auf die kubanische Wirtschaft haben und die Bevölkerung treffen, die auf diese Überweisungen angewiesen ist, um grundlegende Bedürfnisse zu decken.

Was verfolgt die Vereinigten Staaten mit dieser Politik gegenüber Kuba?

Die Vereinigten Staaten suchen, das kubanische Regime unter Druck zu setzen, damit es politische und wirtschaftliche Reformen umsetzt, die die Freiheit und die Menschenrechte auf der Insel begünstigen. Ziel ist es, das kubanische Volk in seinem Kampf gegen die Repression zu unterstützen und einen Übergang zu einem demokratischen und freien System zu fördern.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.