Als Isaac, ein junger kubanischer Sänger, zum ersten Mal den Namen Kasachstan hörte, musste er ihn auf einer Karte suchen. Er hätte nie gedacht, dass dieses ferne Land, mit einer radikal andersartigen Kultur als die der Insel, der Ort werden würde, an dem er Wurzeln schlagen, eine Familie gründen und über ein Jahrzehnt leben würde.
Alles begann im Jahr 2012, erklärt Isaac in seinem Kanal auf Youtube, als er die Möglichkeit erhielt, als Teil einer Musikgruppe zu reisen. Der Weg war nicht einfach, denn in Kuba gab es weiterhin das sogenannte Ausreisevisum, eine Genehmigung der Regierung, die jahrzehntelang eine Pflicht für die Bürger war, um ins Ausland reisen zu können.
Aunque Isaac tenía Visa und Vertrag, ließ ihn die Bürokratie wochenlang am Boden, während er zusah, wie seine Kollegen früher als er aufbrachen. Schließlich schaffte er es zu gehen und trat dem Projekt bei, ohne ein einziges Wort Russisch oder Kasachisch zu sprechen, nur ausgestattet mit lateinamerikanischen Liedern und dem Wunsch, sich einen Weg zu bahnen.
Der ursprüngliche Vertrag dauerte sechs Monate, aber seine Geschichte begann gerade erst. Isaac nahm an einem lokalen Gesangswettbewerb, „Die Stimme von Kasachstan“, teil, wo er begann, sich in der Musikszene einen Namen zu machen. Diese Erfahrung ermöglichte es ihm, Produzenten, Künstler kennenzulernen und Freundschaften zu schließen, die ihm halfen, sich zu etablieren.
Mit der Zeit lernte er genug von der Sprache, verstand die kulturellen Unterschiede und entdeckte, dass er sich anpassen konnte. „Kasachstan ist nicht für jeden geeignet“, räumt er ein, sich dessen bewusst, dass viele Landsleute die Sprachbarriere und das ruhige Leben in einer Gesellschaft, die sich vom kubanischen Trubel unterscheidet, nicht ertragen können.
In ihrem Fall spielte die Liebe ebenfalls eine entscheidende Rolle, denn dort lernte sie Victoria, ihre Frau, kennen, mit der sie die letzten Jahre verbracht hat.
Heute, mehr als ein Jahrzehnt später, hat Isaac den dauerhaften Wohnsitz in Kasachstan. Er hat die Staatsbürgerschaft nicht beantragt, weil das Land keine doppelte Staatsbürgerschaft zulässt und Kuba auch keinen formalen Verzicht akzeptiert.
Darüber hinaus betont er, dass es Vorteile gibt, wenn man seinen kubanischen Reisepass behält, wie die Möglichkeit, schneller die spanische Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten, ein weiteres seiner Zukunftsprojekte.
Ihr Leben ist ein ständiger Kontrast, denn auf der Bühne singt und tanzt sie zu lateinamerikanischen Rhythmen, aber zu Hause bevorzugt sie die Ruhe, fernab von Bars und Clubs. Sie genießt mehr das Kino, Restaurants oder die Berge. „Das ist mein Gleichgewicht: Musik im Beruf, Ruhe im Privatleben“, betont sie.
In dieser Zeit hat er seine Mutter und seinen Bruder zu Besuch eingeladen, und er ist dankbar, dass Kasachstan ihm erlaubt hat, als Künstler und Mensch zu wachsen.
Er erkennt, dass nicht alle Kubaner sich an einen Ort anpassen könnten, wo selbst die Feste oft ohne Musik gefeiert werden, nur mit Tischen voller Essen und langen Gesprächen. Aber für ihn, der nie “sehr für Domino oder das Nachtleben” war, wurde dieser andere Rhythmus zur Heimat.
„Dieses Land hat mir die Türen geöffnet und hier habe ich meine Frau, die Liebe meines Lebens, gefunden. Kasachstan hat mir viel gegeben“, fasst Isaac zusammen, der immer noch mit kubanischem Akzent spricht, sich aber bereits als Teil dieses fernen Landes fühlt, das ihn eines Tages zufällig empfangen hat und heute ein Teil seiner Identität ist.
Häufig gestellte Fragen zur Emigration von Kubanern und zur Anpassung im Ausland
Warum hat sich Isaac entschieden, in Kasachstan zu bleiben?
Isaac entschied sich, in Kasachstan zu bleiben, da er dort Möglichkeiten fand, als Künstler zu wachsen und eine Familie zu gründen. Trotz der Sprachbarrieren und kulturellen Unterschiede gelang es ihm, sich anzupassen und sich niederzulassen, wobei er ein Gleichgewicht zwischen seiner musikalischen Karriere und seinem ruhigen Privatleben fand.
Wie hat die Ausreiseerlaubnis Isaac in Kuba beeinflusst?
Die Ausreisegenehmigung in Kuba hat Isaac betroffen, indem sie seine Reise nach Kasachstan verzögerte, da er trotz gültigem Visum und Vertrag Wochen warten musste, um die erforderliche Genehmigung der kubanischen Regierung zu erhalten.
Welche Herausforderungen stehen Kubanern bei der Emigration gegenüber?
Die Kubaner, die emigrieren, sehen sich mit zahlreichen Herausforderungen konfrontiert, wie der Bürokratie beim Verlassen Kubas, Sprachbarrieren und der Anpassung an neue Kulturen. Zudem müssen sie mit den emotionalen Auswirkungen der Trennung von der Familie und den rechtlichen Unsicherheiten in den Zielländern umgehen.
Warum hat Isaac die kasachische Staatsbürgerschaft nicht beantragt?
Isaac hat die kasachische Staatsbürgerschaft nicht beantragt, weil Kasachstan keine doppelte Staatsbürgerschaft erlaubt und Kuba auch keinen formellen Verzicht auf die kubanische Staatsbürgerschaft akzeptiert. Zudem bietet ihm der Erhalt seines kubanischen Reisepasses Vorteile, wie die Möglichkeit, schneller die spanische Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten.
Archiviert unter:
