Verwandte Videos:
Der kubanische Schriftsteller Leonardo Padura hat erneut die Vorstellung eines seiner Romane genutzt, um auf die Krise aufmerksam zu machen, die die Insel durchlebt.
Enmitten der Promotion von “Morir en la arena”, die er selbst als “den traurigsten Roman” bezeichnete, erkannte der Premio Princesa de Asturias de las Letras 2015, dass in Kuba das Motto “sálvese quien pueda” herrscht, ein Slogan, der die Zerrissenheit eines Landes widerspiegelt, das einst das Gemeinwohl versprach.
Ich wollte über das endgültige Schicksal meiner Generation sprechen, Menschen, die gearbeitet, sich opfernd, unter Verboten und Einschränkungen gelitten haben … und jetzt feststellen, dass sie ärmer sind als je zuvor, sagte Padura in Madrid während eines Treffens mit Journalisten, zitiert von der Agentur EFE.
Der neue Roman des Autors von „Der Mann, der Hunde liebte“ basiert auf einem wahren Ereignis: einem Parricidio, der als erzählerischer Auslöser dient. Doch jenseits des Spannungsbogens wollte Padura das Alltagsleben derjenigen zeigen, die inmitten von Prekarität, Stromausfällen und Ungleichheit überleben.
„Es ist die Chronik eines Zusammenbruchs“, fasste er zusammen.
"Die Not schafft Elenden."
„Die Not schafft Elend“, sagte Padura und verwies auf den Anstieg von Gewalt, Diebstählen und Ungleichheit, der das jüngste Kuba geprägt hat.
Die exorbitanten Preise, wie ein Carton Eier zu 3.000 Pesos im Vergleich zu Pensionen von 2.000, sind ein Spiegelbild des Verfalls des täglichen Lebens. „Die Möglichkeit dieser kleinen Geschäfte funktioniert gut in einem Land, in dem alles fehlt, aber das Problem sind die Preise“, betonte er.
Die Protagonisten von „Morir en la arena“ sind Rodolfo, ein Rentner, und seine ehemalige Schwiegerschwester Nora, die sich dank einer Unterstützung aufrechterhalten können, die Padura in Kuba als entscheidend erachtet: die Hilfe von Verwandten im Ausland. Eine Röntgenaufnahme eines Landes, in dem Millionen von Menschen von Rücküberweisungen abhängig sind, um zu überleben.
Unter Stromausfällen und Unterdrückung leben
Padura hat ebenfalls gestanden, dass er, um den Stromausfällen in Havanna standzuhalten, 4.000 Dollar in Solarpanels investiert hat, wie er der Zeitung El País mitteilte. „Nicht jeder kann sich das leisten“, gestand er ein und war sich bewusst, dass die Mehrheit seiner Nachbarn von Stromausfällen von bis zu 20 Stunden täglich betroffen ist.
Der Kontrast zwischen Privilegien und Entbehrungen durchzieht sowohl sein persönliches Leben als auch sein Werk, das das intime Zeugnis mit der sozialen Klage verbindet. In demselben Interview bezog er sich auf die Repression der Proteste vom 11. Juli 2021. „Es waren exemplarische Strafen; für das Zerbrechen eines Fensters zehn Jahre Gefängnis. Die Leute leiden und schweigen, denn das andere…“, sagte er.
Literatur als Gedächtnis
Aunque er darauf besteht, dass er kein Politiker oder Ökonom ist, erkennt Padura eine "Verantwortung" als Schriftsteller an: das, was er um sich herum sieht, zu erzählen. „In Kuba ist es unmöglich, sich von der Realität zu entfremden, die Realität klopft nicht an die Tür, sie öffnet sie und tritt in dein Haus ein“, bemerkte er gegenüber EFE.
Padura verteidigt die Literatur als „Reservoir der Erinnerung“ angesichts von Versuchen der Manipulation oder des Schweigens, sowohl in Kuba als auch in anderen Ländern. Und obwohl viele seiner Romane nicht auf der Insel veröffentlicht werden, finden die Kubaner Wege, sie zu lesen, selbst in piratischen digitalen Kopien, die nur wenige Tage nach ihrem Erscheinen auf dem internationalen Markt zirkulieren.
Über die Traurigkeit, die "Morir en la arena" durchdringt, glaubt Padura, dass das kubanische Volk etwas Wesentliches bewahrt: "einen unbesiegbaren Geist".
Häufig gestellte Fragen zur Krise in Kuba und zur Haltung von Leonardo Padura
Welche Aspekte der kubanischen Krise kritisiert Leonardo Padura in seinem neuen Roman?
Leonardo Padura nutzt seinen Roman "Morir en la arena", um die tiefe Krise, die Kuba durchlebt, zu dénoncer. In seinem Werk schildert Padura den Anstieg von Gewalt, Diebstählen und Ungleichheit, unter denen die Kubaner leiden. Der Roman spiegelt das tägliche Leben wider, das von Prekarität, Stromausfällen und der Abhängigkeit von Überweisungen aus dem Ausland geprägt ist, um zu überleben. Padura beschreibt ein Land, das durch Repression und fehlende Hoffnung auf einen nahen Wandel erschöpft ist.
Wie beeinflusst die Energiekrise das Alltagsleben in Kuba?
Die Energiekrise in Kuba äußert sich in langen Stromausfällen, die das Leben und die Routinen unterbrechen. Die Kubaner haben täglich mit Stromausfällen von bis zu 20 Stunden zu kämpfen, was die Kühlung von Lebensmitteln, die Kommunikation und die allgemeine Lebensqualität beeinträchtigt. Viele müssen auf Kohle oder Holz zurückgreifen, um zu kochen, und der Mangel an Elektrizität schränkt auch den Zugang zum Internet und die Möglichkeit ein, Beschwerden zu äußern oder Unzufriedenheit auszudrücken.
Was hat Padura über die Repression in Kuba gesagt?
Leonardo Padura hat die Repression in Kuba kritisiert und sich auf die Proteste vom 11. Juli 2021 bezogen. In seinen Äußerungen Padura hebt hervor, dass die Kubaner in Stille unter der Repression und dem Mangel an Freiheiten leiden, was die harte politische Realität auf der Insel widerspiegelt.
Welche Lösungen hat Padura umgesetzt, um den Stromausfällen in seinem Zuhause zu begegnen?
Um den Stromausfällen entgegenzuwirken, installierte Leonardo Padura ein System von Solarpanelen in seinem Haus, eine Investition, die 4.000 Dollar kostete. Padura erkennt an, dass dies ein unerreichbarer Luxus für die meisten Kubaner ist, die täglich bis zu 20 Stunden ohne alternative Möglichkeiten mit Stromausfällen leben müssen. Diese Lösung spiegelt die Ungleichheit im Zugang zu Ressourcen auf der Insel wider.
Archiviert unter: