Cubano de Matanzas berichtet von seiner Erfahrung, 27 Jahre lang auf den Straßen von Miami zu leben

Der Mann kam 1980 in die USA. „Hier ist niemand sicher. Man wird bestohlen, man wird geschlagen, um einem das Fahrrad zu nehmen. Es ist eine Welt, in der es keine Gesetze gibt. Ich bin lebendig durch die Gnade Gottes.“


Roberto Ruiz Torres, ein Kubaner aus Matanzas, hat fast drei Jahrzehnte damit verbracht, auf den Straßen von Miami zu überleben.

Ihre Geschichte, die auf der Seite von Facebook Conducta Dade verbreitet wurde, spiegelt die härteste Seite der Migration wider: die Entwurzelung, die Einsamkeit und den ständigen Kampf ums Überleben ohne ein Dach über dem Kopf oder die Unterstützung einer nahen Familie.

In einem von der Plattform geteilten Video erzählt Roberto, 73 Jahre alt, wie er während des Mariel-Exodus im Jahr 1980 in die Vereinigten Staaten kam, damals noch ein junger Mann ohne Verwandte, die ihn aufnehmen konnten.

Seit diesem Moment war sein Leben von Fehlern, Fehlentscheidungen und dem Mangel an legalen Möglichkeiten geprägt, um seinen Weg neu zu gestalten.

"Ich habe schlechte Dinge getan, aber ich habe sie getan und dafür einen hohen Preis gezahlt. Das Traurigste ist, auf der Straße zu leben, ohne Türen, ohne Fenster, ohne jemanden, der dich beschützt. Sie stehlen von uns, wir müssen um ein wenig Essen kämpfen. Wir leben durch die Gnade Gottes, aber wir haben kein Leben", gestand er.

Roberto versichert, dass er in diesen 27 Jahren gearbeitet hat, wann immer es ihm möglich war, entweder als Fischer oder als Maler.

Er war auch in vorübergehenden Unterkünften, wird aber immer nach wenigen Tagen wieder rausgeworfen.

„Noch nie hat man mir den Schlüssel für eine Wohnung gegeben. Ich, wie viele andere, kämpfe, aber ohne Papiere ist es unmöglich. In diesem Land ist alles sehr teuer, die Menschen möchten helfen, können es aber nicht“, beklagte sie sich.

Seine Erzählung ist durch die Nostalgie nach Kuba und den Schmerz, seine Familie in Matanzas nicht wieder getroffen zu haben, geprägt.

Sie hält gelegentlichen Kontakt zu ihren Schwestern und Nichten dank der Hilfe von Freunden, und obwohl sie erkennt, dass jeder Anruf eine Erleichterung ist, verspürt sie gleichzeitig eine tiefe Traurigkeit: "Sie wollen nur das Beste für mich, dass es mir gut geht, von mir zu hören."

Die Brutalität ihres Alltags auf den Straßen wird in ihren Worten deutlich: Gewalt, Unsicherheit, Hunger und das ständige Gefühl, für die Gesellschaft unsichtbar zu sein.

"Momentan ist hier niemand sicher. Man wird bestohlen, man wird verprügelt, um einem das Fahrrad zu stehlen. Wir schlafen auf dem Bürgersteig, es ist das Schrecklichste. Es ist eine andere Welt, eine Unterwelt, in der es keine Gesetze gibt, nur die Stärksten."

Trotz seiner bitteren Erfahrung bewahrt Roberto einen inneren Stolz: Er war nie in den Drogenhandel oder in gewalttätige Verbrechen verwickelt. „Das ist es, was mich am Leben hält: Ich habe niemandem Schaden zugefügt, ich habe kein Gift verkauft, ich habe nicht gestohlen“, betonte er.

Heute, mit 73 Jahren, beschreibt er sich selbst als "lebendig tot" und erkennt an, dass das Schicksal vieler Menschen in seiner Situation es ist, unter einer Brücke oder auf dem Bürgersteig zu sterben.

Dennoch vermittelt es auch eine Botschaft an die neuen Generationen: sich von den falschen Träumen des leichten Geldes abzuwenden und an dem Glauben festzuhalten.

"Jesus Christus ist der Einzige, der uns am Leben erhält. Ich habe seit vielen Jahren Leben gerettet: in Autos, in Kanälen, am Strand, im Meer..., weil er mich dorthin gestellt hat, ich habe ihn nie im Stich gelassen. Nur Gott hat die Antwort, die Menschen haben sie nicht", versicherte er.

In seinem Abschied sandte der Kubaner eine Nachricht voller Liebe und Reue an seine Familie auf der Insel: "Ich liebe euch sehr, ich habe euch immer vermisst, ich bitte um Entschuldigung. Zu wissen, dass ihr mich nicht vergessen habt, gibt mir die Kraft, weiterzuleben."

Das Zeugnis von Roberto Ruiz Torres ist ein erschütterndes Porträt einer Realität, die nicht wenige Migranten in den Vereinigten Staaten erleben: die der Hilflosigkeit und der Ausgrenzung, aber auch die der Widerstandskraft und des Glaubens als letzter Zuflucht.

Häufig gestellte Fragen zur Erfahrung der kubanischen Migranten in den Vereinigten Staaten

Wie war das Leben von Roberto Ruiz Torres auf den Straßen von Miami?

Roberto Ruiz Torres, ein Kubaner aus Matanzas, lebt seit 27 Jahren auf den Straßen von Miami. Sein Leben ist geprägt von Entwurzelung, Einsamkeit und dem ständigen Kampf ums Überleben ohne ein Zuhause und die Unterstützung einer nahen Familie. Obwohl er Gelegenheitsjobs als Fischer oder Maler ausgeübt hat, hat ihn der Mangel an Dokumenten daran gehindert, sich dauerhaft niederzulassen. Seine Geschichte spiegelt die harte Realität wider, mit der viele Migranten in den Vereinigten Staaten konfrontiert sind.

Was sind die Hauptschwierigkeiten, mit denen kubanische Migranten in den USA konfrontiert sind?

Die kubanischen Migranten in den Vereinigten Staaten sehen sich mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert, darunter das Fehlen legaler Möglichkeiten zur Regularisierung ihres Aufenthaltsstatus, die hohen Lebenshaltungskosten und die prekäre Beschäftigung. Viele müssen lange Stunden in schlecht bezahlten Jobs arbeiten und stehen stets vor dem Risiko einer Abschiebung. Zudem verschärfen das strenge MigrationSystem und die restriktiven Politiken die Situation der Verwundbarkeit und Hilflosigkeit.

Warum halten einige kubanische Migranten den amerikanischen Traum für unerreichbar?

Viele kubanische Migranten sind der Meinung, dass der amerikanische Traum unerreichbar ist, aufgrund der hohen Lebenshaltungskosten, der niedrigen Löhne und des Mangels an stabilen Arbeitsmöglichkeiten. Sie sehen sich oft mit Schulden und Ausgaben konfrontiert, die ihre Einkommen übersteigen, was ihnen die Möglichkeit nimmt, eine angemessene Lebensqualität zu genießen. Das Zeugnis von Migranten wie Roberto Ruiz Torres zeigt, dass die wirtschaftliche und soziale Realität in den USA sehr unterschiedlich zu den Erwartungen sein kann, die sie bei ihrer Emigration hatten.

Wie betrifft die Aufhebung des humanitären Paroles die Kubaner in den USA?

Die Aufhebung des humanitären Parole betrifft Tausende von Kubanern, die sich in den Vereinigten Staaten unter diesem migrationsrechtlichen Vorteil befinden. Diese Migranten verlieren ihren vorübergehenden rechtlichen Status und ihre Arbeitserlaubnis, was sie aus deportierbar macht. Die Maßnahme hat Empörung und Besorgnis in der kubanischen Gemeinschaft ausgelöst, die sieht, wie ihre Familien und Angehörigen dem Risiko ausgesetzt sind, getrennt und deportiert zu werden.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.