Al regime cubano, nach dem Durchzug des Hurrikans Melissa über den Osten der Insel, reichte es nicht, zu behaupten, dass es keine Toten gab: jetzt behauptet es auch, dass der Zyklon nicht einmal einen einzigen Verletzten hinterlassen hat, trotz der sichtbaren Verwüstung in den betroffenen Provinzen.
Durante einer Sitzung des Nationalen Verteidigungsrates, die in der Sendung Desde la Presidencia übertragen wurde, erklärte der Minister für Wirtschaft und Planung, Joaquín Alonso Vázquez, dass “wir nicht eine einzige Todesfälle und keinen Verletzten aufgrund des Durchzugs des Hurrikans zu beklagen haben”.
„Die Entscheidungen des Nationalen Verteidigungsrates wurden bereits vor, während und nach dem Durchzug des Hurrikans umgesetzt. Dabei wurde nicht nur sichergestellt, dass sie eingehalten werden, sondern es wird auch eine ständige Überwachung aufrechterhalten“, sagte der Beamte, der die Leistungen der Streitkräfte und des Innenministeriums bei der Evakuierung der Bevölkerung hervorhob.
Laut Alonso ermöglichte die „entschlossene und verdienstvolle Aktion“ beider Organisationen, „das Leben“ der Bewohner in den betroffenen Gebieten zu „schützen“, selbst in den Fällen, in denen die Evakuierungen nach dem Auftreten des meteorologischen Phänomens durchgeführt wurden.
Die Aussagen des Ministers stehen im Gegensatz zu dem Bild der Zerstörung, das Melissa im Osten des Landes hinterlassen hat.
Berichte der Vereinten Nationen und humanitärer Organisationen beschreiben schwere Schäden an mehr als 60.000 Wohnungen, 1.500 Schulen und Hunderte von medizinischen Zentren sowie Millionen von Menschen, die durch den Verlust von Ernten, Unterbrechungen der Dienstleistungen und den Zusammenbruch der Kommunikation betroffen sind.
Der eigene Aktionsplan der UNO zur Wiederherstellung im Osten Kubas, der in dieser Woche veröffentlicht wurde, bezeichnete die Auswirkungen des Hurrikans als „tiefgreifend und umfassend“, mit noch immer isolierten Gemeinschaften und Tausenden von Familien ohne Zugang zu Trinkwasser, Elektrizität oder Gesundheitsversorgung.
Trotz der Evidenz der humanitären Krise haben die kubanischen Behörden beschlossen, an einem Diskurs über institutionellen Erfolg und Schadensbegrenzung festzuhalten, während sie die menschlichen Auswirkungen der Katastrophe verharmlosen.
Währenddessen die betroffene Bevölkerung weiterhin den Mangel an Lebensmitteln, Medikamenten und geeigneten Unterkünften über soziale Medien und lokale Medien anprangert.
Die Worte des Ministers Alonso fügen sich in die offizielle Linie des Regimes ein, die darauf abzielt, Opfer oder Verletzte bei Naturkatastrophen nicht anzuerkennen. Dies ist eine gängige Praxis in der staatlichen Propaganda, um die Effizienz des zivilen Verteidigungssystems zu präsentieren, selbst angesichts großer Notfälle.
Archiviert unter:
