Luis Alberto García legt die Misere hinter dem neuen Satz offen: "Die Rente meiner Mutter reicht nicht für einen Karton Eier."



"Meine Glaubwürdigkeit in Bezug auf die Maßnahmen, die in den letzten Jahren umgesetzt wurden, ist seit längerem im negativen Bereich. Ich glaube ihnen nichts mehr."

Luis Alberto García Novoa und seine MutterFoto © Soziale Medien des Schauspielers

Verwandte Videos:

Der kubanische Schauspieler Luis Alberto García Novoa stellte öffentlich die neue Transformation des Währungsmarktes in Kuba in Frage und wies darauf hin, dass, trotz der offiziellen Rhetorik, der neue Kurs die wirtschaftliche prekäre Situation, in der Millionen von Menschen auf der Insel leben, nicht grundlegend verändert.

In einem Beitrag auf Facebook verglich der Interpreet die vom Zentralbank von Kuba (BCC) veröffentlichten Raten mit denjenigen des unabhängigen Mediums El Toque und kam zu dem Schluss, dass der tatsächliche Unterschied minimal ist und keinerlei Erleichterung für die Bevölkerung darstellt.

"Gibt es wirklich wesentliche Unterschiede zwischen den beiden? NEIN. NEIN. NEIN. UND NEIN", schrieb der Schauspieler, nachdem er Screenshots beider Währungsreferenzen vom selben Tag gezeigt hatte.

García Novoa erinnerte an die Kampagne der Verunglimpfung, die die Regierung gegen El Toque gestartet hatte, dem vorgeworfen wurde, Daten zu manipulieren und mit politischen Absichten zu handeln, während die Institutionen "ernsthafte, verlässliche" und für die Bevölkerung vorteilhafte Zahlen versprachen.

Wie er erklärte, zeigt der Gegensatz zwischen beiden Referenzen, dass der informelle Markt weiterhin die tatsächliche Logik des Geldwerts durchsetzt.

Laut El Toque werden 100 US-Dollar auf der Straße mit etwa 4.400 kubanischen Pesos gehandelt, während diese 100 Dollar mit dem neuen offiziellen Kurs der BCC -nur in digitalen Transaktionen und nicht in bar- für 4.100 Pesos umgetauscht werden.

Der Unterschied, so bemerkte er, beträgt lediglich 300 kubanische Pesos, ein Betrag, der in der Praxis kaum für "drei Eier, eine Schachtel Criollos-Zigaretten oder einen Planchao Rum" ausreicht.

„Dann liegt EL TOQUE mit seinen Vorhersagen nicht falsch“, stellte er fest.

Captura von Facebook / Luis Alberto García Novoa

Für den Künstler bestätigt der aktuelle Unterschied zwischen der kubanischen Währung und der ausländischen, dass das Gesetz von Angebot und Nachfrage in einer von Knappheit geprägten Wirtschaft nach wie vor entscheidend ist. "Wenn keine Waren produziert werden, wird die Inflation weiterhin eine entzündliche Entzündung bleiben", sagte er.

Luis Alberto betonte sein völliges Misstrauen gegenüber der Wirtschaftspolitik der Regierung.

„Meine Glaubwürdigkeit in Bezug auf die Maßnahmen, die in den letzten Jahren umgesetzt wurden, ist seit langem im negativen Bereich. Ich glaube ihnen nichts mehr“, versicherte er.

Er bedauerte, dass viele Kubaner Hoffnung darauf hatten, dass das neue Währungsregime die täglichen Ausgaben entlasten würde.

Das persönlichste und schmerzlichste Beispiel, wie sie berichtete, ist das ihrer Mutter.

Sie erklärte, dass ihre monatliche Rente 2.178 kubanische Pesos beträgt. Umgerechnet zum Kurs von El Toque entspricht das etwa 4,95 Dollar pro Monat; mit dem neuen offiziellen Kurs sind es etwa 5,31 Dollar.

In beiden Fällen betonte er, dass der Betrag nicht ausreiche, um ein Karton Eier zu kaufen. "Es reicht immer noch nicht für den Karton Eier. Ich sage nichts weiter", schloss er.

Der Hintergrund der Proteste

Die Äußerungen des Interpreten erfolgen nach der Ankündigung der Zentralbank von Kuba über die Inkrafttretens am 18. Dezember einer schrittweisen Transformation des Devisenmarktes.

Die Präsidentin des BCC, Juana Lilia Delgado, erklärte in einer Fernsehepisode, dass die Reform darauf abzielt, die Koexistenz mehrerer Wechselkurse zu korrigieren, ein Phänomen, das - laut dem Regime - Verzerrungen verursacht, die Informalität anregt und die Bank- und Finanzkontrolle erschwert.

Das neue Schema umfasst drei Währungssegmente.

Es bleibt ein Kurs von 1 USD zu 24 CUP bestehen, der vom Staat für als wesentlich erachtete Importe wie Energie, Lebensmittel, Medikamente und Transporte reserviert ist. Ein anderer Kurs von 1 USD zu 120 CUP wird für bestimmte Unternehmen mit ausländischen Einnahmen und Exporteuren festgelegt.

Die Hauptneuheit ist ein „schwankender“ Satz, der angeblich von Angebot und Nachfrage bestimmt wird, und der für natürliche Personen und nichtstaatliche Verwaltungsformen gedacht ist.

Obwohl die Regierung diese Struktur als einen Schritt zur Regulierung des Devisenmarktes und zur Stärkung des kubanischen Pesos präsentiert, haben verschiedene Ökonomen gewarnt, dass das System bereits bestehende Ungleichheiten festigt.

Der Akademiker Mauricio de Miranda Parrondo stellte in Frage, welchen Sinn es hat, zwei feste Sätze neben einem variablen Satz beizubehalten, und wies darauf hin, dass das Ergebnis den staatlichen Importen zugutekommt, während es die produktiven Sektoren bestraft, die tatsächliche Einnahmen erzielen.

In der Praxis hat die tägliche Veröffentlichung des "schwankenden" Kurses durch die BCC den informellen Markt nicht verdrängt, der weiterhin den Wert des Dollars in Kuba bestimmt.

Der Grund, so Analysten, ist strukturell: die Knappheit von Devisen in staatlicher Hand und das weit verbreitete Misstrauen gegenüber dem kubanischen Peso.

Angesichts der Beschränkungen und der begrenzten Verfügbarkeit auf dem offiziellen Markt entscheiden sich diejenigen, die Geldüberweisungen erhalten oder mit Devisen umgehen, für den informellen Markt, wo die Preise höher sind und die Transaktionen sofort erfolgen.

Es die Kluft zwischen den offiziellen Ankündigungen und der alltäglichen Realität, die die Reaktion von Luis Alberto García motivierte.

Sein Zeugnis, das sich auf konkrete Zahlen und die direkte Auswirkung auf eine Rente konzentrierte, verlieh einem technischen Debatte ein menschliches Gesicht, die für viele Kubaner in eine einzige tägliche Frage mündet: wie weit reicht das Geld zum Leben.

Ver más

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.