Sind wir bereit, frei zu sein?

Seit 67 Jahren lebt das kubanische Volk nicht einfach unter einer Regierung, sondern in einem System, das in alle Bereiche des Lebens eingedrungen ist. Es entschied nicht nur, wer das Sagen hat, sondern auch, wie gesprochen wurde, was gesagt werden durfte, was man erwarten konnte und sogar, was erlaubt war zu träumen. Man lernte, für alles um Erlaubnis zu bitten, nicht hervorzustechen, das zu verschweigen, was stört, und das, was „innen“ nicht existierte, „außen“ zu regeln. Man lernte, dass das Gesetz nicht schützte, sondern bestrafte, dass der Staat dem Bürger nicht diente, sondern ihn überwachte, und dass Überleben wichtiger war als Aufbauen. Über Generationen wiederholt formt das keine Bürger: es formt Menschen, die darauf trainiert sind, sich an Angst und Mangel anzupassen.

Deshalb wird die Freiheit, wenn sie kommt, nicht nur eine Feier sein. Sie wird eine Erschütterung sein. Denn zusammen mit dem Recht zu sprechen, zu reisen, Unternehmen zu gründen und zu wählen, wird etwas kommen, das jahrzehntelang verweigert wurde: die Verantwortung, teilzuhaben, zu unterstützen und auf das zu achten, was allen gehört. Es wird Institutionen geben, von denen man verlangen kann, Gesetze, die respektiert werden müssen, Steuern, die zu zahlen sind, Verträge, die erfüllt werden müssen, und Unterschiede, die toleriert werden müssen. Und es wird zum ersten Mal einen echten Raum geben, in dem Kritik kein Verbrechen, sondern ein Werkzeug ist.

Eine Diktatur macht nicht nur die Wirtschaft arm: sie schwächt auch den zivilen Charakter. Sie lehrt, zu überleben, nicht zu leben; zu vermeiden, nicht anzunehmen; zu schweigen, nicht zu debattieren. Und diese Wunden verschwinden nicht am Tag, an dem ein Regime fällt. Sie bleiben in den Gewohnheiten, im Misstrauen, in der Versuchung, Abkürzungen zu suchen. Deshalb wird Freiheit nicht einfach sein. Sie wird unbequem sein. Sie wird anspruchsvoll sein. Sie wird mehr verlangen, als sie gibt.

Es wird Fehler geben. Es wird Chaos geben. Es wird Menschen geben, die Freiheit mit Unordnung und Regeln mit Unterdrückung verwechseln. Es wird Nostalgie für das bekannte Elend geben, denn zumindest war es vorhersehbar. All das wird vorübergehen. Denn so geschieht es immer, wenn ein Volk zu lange aus einem Käfig entkommt.

Aber keine dieser Schwierigkeiten ist ein Argument, um weiterhin eingesperrt zu bleiben.

Ein Volk muss nicht bereit sein, um aufzuhören, unterdrückt zu werden. Es muss aufhören, unterdrückt zu werden, um bereit zu sein.

Man lernt nicht, frei zu sein, wenn man überwacht wird. Man lernt nicht, Bürger zu sein, wenn man Angst hat.

Würde wird nicht durch erzwungene Gehorsamkeit aufgebaut.

Und ja, wir müssen lernen. Wir müssen scheitern. Wir müssen korrigieren. Wir müssen das, was über Jahrzehnte deformiert wurde, wieder aufbauen. Wir werden stolpern, aufstehen und es erneut versuchen. Doch nichts davon ist grausamer als ein ganzes Leben, in dem man nicht wählen, nicht sprechen und nicht über das eigene Schicksal entscheiden kann. Also, auch wenn die Freiheit mit Schwindel, Konflikten und Verantwortung kommt, soll sie kommen. Sie soll endlich kommen. Denn kein Volk verdient die Freiheit, während es in einem Käfig wartet, sondern indem es außerhalb lebt.

Und weil, am Ende, über all den Ängsten und allen Unsicherheiten, das einzig wirklich Unhaltbare ist, ohne sie weiterzumachen.