Der Leiter der amerikanischen Mission in Havanna, Mike Hammer, gestand, tief beeindruckt zu sein von dem Mut der Kubaner, die, obwohl sie wissen, dass sie festgenommen oder belästigt werden können, sich entscheiden, sich mit ihm zu treffen, um ihm von ihrer Realität zu berichten.
In einem Interview mit dem Kommunikationsspezialisten Enrique Santos berichtete Hammer von Szenen, die ihm einen "tremenden Schmerz" bereiten, aber auch eine immense Bewunderung für die Menschen hervorrufen, die sich nicht zum Schweigen bringen lassen.
Santos fragte ihn, wie es sich anfühlt, nach Hause zu kommen und zu entdecken, dass jemand nur deswegen festgenommen wurde, weil er mit ihm gesprochen hatte. Die Antwort des Diplomaten war direkt und emotional:
"Zuerst ein unglaublicher Schmerz. Und auch der Mut dieses 12-jährigen Jungen, der sich traute zu sagen… der mir sagte… 'Schau, Mike, mir wurde gesagt, sagte Vladimir, dass ich dir sagen soll, dass sie ihn tatsächlich festgenommen haben'", sagte er.
Hammer erklärte, dass das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Kubas seit Beginn seiner Reise durch verschiedene Städte des Landes vor rechtlichen Konsequenzen gewarnt hat für jeden, der sich mit dem Diplomaten trifft. Trotzdem entschied er sich, fortzufahren.
„Als ich anfing, die Touren zu machen und das MINREX eine Erklärung herausgab, dass jede Person, die sich mit mir trifft, festgenommen oder sogar inhaftiert werden kann, sagte ich zu meinem Team: 'Viele haben mich gebeten, zu kommen.' Die erste Tour, die ich durch Santa Clara, Camagüey, Trinidad, Cienfuegos gemacht habe… Keine einzige Person, absolut niemand hat seinen Besuch bei uns abgesagt“, berichtete er.
Weit davon entfernt, sich zu verstecken, haben diese Bürger sogar darum gebeten, ihre Geschichte öffentlich zu machen: "Diejenigen, mit denen ich mich getroffen habe, haben alle zu mir gesagt: 'Bitte, poste das in den sozialen Medien. Bitte, gib uns eine Stimme. Bitte, lasst die Menschen, die Welt, unsere Situation sehen.'"
Der Beamte erkannte an, dass jedes Treffen ein enormes persönliches Gewicht hat, da ihm bewusst ist, dass viele derjenigen, die mit ihm sprechen, später einen hohen Preis zahlen könnten
"Es ist ein enormes Gewicht für mich, Menschen zu besuchen, von denen ich weiß, dass sie möglicherweise verhaftet und inhaftiert werden. Aber sie bitten mich darum. Sie sagen zu mir: 'Sie, Herr Botschafter, machen Sie sich keine Sorgen... Wir sehen die Notwendigkeit, Sie zu sehen, mit Ihnen zu sprechen. Wir machen nichts Falsches. Wir möchten uns einfach nur ausdrücken'", erzählte er.
Und fügte die Überlegung hinzu, die seine Haltung zusammenfasst: "Wenn sie den Mut haben, sich dem zu stellen, wie kann ich sie dann nicht besuchen? Aber es tut mir natürlich weh, dass eine Person einfach deshalb festgenommen wird, weil sie sich mit mir trifft. Das kann nicht sein."
Die Worte von Hammer zeichnen in eindringlicher Weise das heutige Klima in Kuba: ein Land, das in einer tiefen Krise steckt, wo Knappheit, der Zusammenbruch grundlegender Dienstleistungen und der Verfall des Alltagslebens mit einer systematischen Politik der Überwachung und Bestrafung gegen jeden kombiniert werden, der es wagt, anders zu denken oder mit externen Akteuren zu sprechen.
Anstatt echte Lösungen für die wirtschaftlichen und sozialen Probleme anzubieten, hat die Macht entschieden, den zivilen Raum noch mehr zu schließen und Angst zu einem Kontrollinstrument zu machen.
Die Eskalation der Belästigung gegen diejenigen, die sich mit Hammer treffen
Die Interview findet statt, während eine neue Welle von Anschuldigungen seitens der Botschaft der Vereinigten Staaten in Kuba über Festnahmen und Einschüchterungen von Bürgern, die versuchen, sich mit dem Missionsleiter zu treffen.
In derselben Woche informierte die diplomatische Vertretung, dass mehrere Personen kurz bevor Hammer zu ihren Häusern kam, festgenommen oder bedroht wurden.
Das Ziel, so Washington, ist es, jeglichen direkten Kontakt zwischen dem Diplomaten und der Bevölkerung zu verhindern.
In einer auf Facebook veröffentlichten Nachricht berichtete Hammer über das Geschehen in Puerto Padre, Las Tunas:
"Ich wollte Vladimir Martín besuchen, aber er wurde kurz bevor wir bei ihm ankamen festgenommen. Warum? Zumindest wurde er freigelassen, nachdem wir gegangen waren. Das ist mehreren anderen passiert, die ich gern getroffen hätte, weil sie mit mir reden wollten."
Die Botschaft veröffentlichte zudem ein Video, in dem der Diplomat bei der Familie von Vladimir ankommt. Dort sprach er mit einem Kind, das ihm erklärte, dass seine Eltern festgenommen worden waren und ihn baten, eine Nachricht zu übermitteln.
Hammer ließ seine Grüße ausrichten und bedauerte, sie nicht gesehen zu haben.
Oppositionaktivisten bestätigten später, dass Vladimir Martín Castellanos, seine Ehefrau Iliana Marrero und auch Ezequiel Morales Carmenatti verhaftet wurden, um zu verhindern, dass sie sich mit dem US-Vertreter treffen.
Trotz dieses Musters von Überwachung, Festnahmen und organisierten Abwehraktionen hat der Botschafter bekräftigt, dass er weiterhin dorthin gehen wird, wo man ihn einlädt.
„Die Aufgabe eines Diplomaten besteht darin, die Realität des Landes, in dem er eingesetzt ist, zu erkennen und unsere Hauptstadt zu informieren“, betonte er.
Die Botschaft hat ebenfalls betont, dass weder Drohungen noch mobilisierte Mobs verhindern werden, dass sie weiterhin mit kubanischen Bürgern zusammentreffen, die sich um die Krise im Land sorgen. Zudem wurde die Rolle der Kirche hervorgehoben, die als einer der wenigen Räume gilt, die die Bevölkerung noch begleiten.
Ein Land in der Krise und ein Staat, der mit Angst reagiert
All dies geschieht, während Kuba eines der härtesten Kapitel seiner jüngeren Geschichte durchlebt: eine praktisch lahmgelegte Wirtschaft, langanhaltende Stromausfälle, ein zusammengebrochener Verkehr, Lebensmittel- und Medikamentenknappheit sowie eine massive Auswanderung, die ganze Stadtviertel entvölkert.
Fernab von der Übernahme von Verantwortung und der Suche nach realen Lösungen hat die Regierung beschlossen, die politische Kontrolle zu verstärken.
Das Ergebnis ist ein Land, in dem ein Treffen mit einem Diplomaten, das Sprechen über die Situation oder einfach das Äußern einer Meinung eine Festnahme, eine Befragung oder etwas Schlimmeres zur Folge haben kann.
Vor diesem Hintergrund zeichnen die Worte von Hammer nicht nur die Repression nach, sondern auch den Mut der Bürger, die sich, trotz des Risikos, weigern, in Stille zu leben.
Archiviert unter: