Am Tag der Jungfrau von Candelaria, wenn die Tradition einlädt, das Alte abzuschneiden, das Verblasste hinter sich zu lassen und sich dem Licht des Neuen zu öffnen, teilte der Botschafter der Vereinigten Staaten in Kuba, Mike Hammer, eine Botschaft, die inmitten des angespannten politischen Moments, den die Insel erlebt, einen tiefen symbolischen Wert erlangt hat.
„Hier läuten die Glocken in Camagüey! Wie schön! Wie schön! Was mag das bedeuten? Wir sehen uns in den Straßen von Camagüey. Bis bald!“, äußerte Hammer in einem kurzen Video, das auf dem offiziellen Account der Botschaft der Vereinigten Staaten in Kuba veröffentlicht wurde, begleitet von der Nachricht: „Schöner Morgen in Camagüey. #ConCubanosDeAPie“.
Das Video wurde vor dem Glockenturm der Kathedrale Nuestra Señora de la Candelaria aufgenommen, die im 18. Jahrhundert erbaut und 2014 von Papst Franco zur Basilica Minor erhoben wurde.
Desde der Höhe ihres Turms —Symbol für Glauben, Widerstandskraft und Spiritualität von Camagüey— hörte man am Montagmorgen, dem 2. Februar, das Glockenläuten, das heute mit dem Licht assoziiert wird, das die Dunkelheit vertreibt, der Reinigung und der inneren Wiedergeburt.
Im Volksmund markiert der 2. Februar, der Tag der Candelaria, einen Zyklus der Erneuerung: das Alte wird beschnitten, damit das Neue wachsen kann. In der heutigen Kuba erhält diese Metapher unausweichlich einen politischen Sinn.
Ein Land am Rande des Wandels
Die Botschaft von Hammer kommt genau zu dem Zeitpunkt, an dem das kubanische Regime versucht, seine diplomatische Rhetorik zu reformulieren.
Por erstmals seit über sechs Jahrzehnten hat das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (MINREX) eine offizielle Erklärung abgegeben , ohne den “Blockade” zu erwähnen oder auf das “Imperium” oder den “Sozialismus” Bezug zu nehmen. Stattdessen sprach es von technischer Zusammenarbeit, dem Kampf gegen Terrorismus und Cybersicherheit.
Dieser Schritt, von Analysten als eine gesellschaftliche Kapitulation des Castro-Regimes gedeutet, fällt zusammen mit dem zunehmenden Druck aus Washington, nach der Festnahme von Nicolás Maduro durch US-Truppen und der energetischen Isolation Havannas.
Die Regierung von Donald Trump und Marco Rubio setzte auf einen Cocktail aus harten Sanktionen und diskreten Dialogkanälen und scheint damit das Regime zu zwingen, sich um Konzessionen zu bemühen, um zu überleben.
In diesem Kontext verwandelt sich das Bild von Hammer in Camagüey – einer historischen, spirituellen und rebellischen Stadt – in einen perfekten Kontrapunkt zur Rhetorik der Macht: ein lächelnder Diplomat, der die Straßen entlangschreitet und „die einfachen Kubaner“ begrüßt, während sich das Regime bemüht, den erschöpften Erzählstil zu verändern.
Die Glocken und die Botschaft
Der Klang der Glocken war nicht zufällig. In der christlichen Tradition kündigt die Candelaria den Übergang des spirituellen Winters, die Trennung vom Unfruchtbaren, die Wiedergeburt des Lichts an.
In der politischen Sprache der Gegenwart läuten diese Glocken für ein Kuba, das versucht, sich von seiner dunkelsten Vergangenheit zu befreien, für eine Nation, die sich nach Jahrzehnten der Repression und des Schweigens mit sich selbst versöhnen möchte.
In den sozialen Medien wurde die Geste von Hammer als Botschaft der Ermutigung und des Glaubens empfangen. „Die Glocken läuten für ein neues Kuba“, schrieb ein Nutzer. Andere wiesen auf die Übereinstimmung mit dem marianischen Fest hin: „Heute ist der Tag, um das Tote abzuschneiden, damit das Lebendige blüht.“
Der Diplomat musste die Politik nicht erwähnen. Das Bild, der Klang und der Kontext reichten aus. In einer Woche, in der das Regime versucht, seine Rhetorik neu zu erfinden und das Land darum kämpft, dem wirtschaftlichen Stillstand zu entkommen, erklingt das Läuten der Candelaria wie eine Bekenntniserklärung: Hoffnung kann ebenfalls diplomatisch sein.
In Camagüey, unter der Februarsonne, läuteten die Glocken wieder. Und in diesem Echo — zwischen Glauben, Geschichte und Diplomatie — hörten viele Kubaner mehr als nur einen Gruß: ein Versprechen auf neues Leben, einen Bruch mit dem Alten, eine Wiedergeburt.
Archiviert unter: