Verwandte Videos:
Der Regisseur und Drehbuchautor aus Kuba Albertico Luberta Martínez hat sich auf die Suche nach einem weiteren Fernseherfolg gemacht, nachdem seine neue Serie Ojo de Agua mit 80 Episoden ausgestrahlt wurde.
Was kannst du uns über Ojo de Agua erzählen?
Nun, Ojo de Agua ist eine fiktive Ortschaft, die sich im Süden der Provinz Artemisa befindet, obwohl es mehrere Orte in Kuba mit diesem Namen gibt. Der mir bekannteste ist der, der am Eingang von San Antonio de los Baños liegt, obwohl ich auch gehört habe, dass es solche in Holguín, Sancti Spíritus, Pinar del Río und anderen Provinzen gibt.
Dieser Ort hat seinen Namen von der Telenovela, die eine originale Idee von Eurídice Charadán ist, die Unterstützung von María Eugenia Liñero und Yahima Sotolongo erhielt und das Drehbuch zusammen mit Lil Romero Domínguez schrieb.
In der Geschäftsführung wird mich José Víctor Herrera begleiten, und die Co-Leitung obliegt Humberto Hernández Massia; mit beiden verbindet mich seit vielen Jahren eine Freundschaft und Zusammenarbeit, was den Arbeitsprozess angenehmer gestaltet.
In jeder Hinsicht ist die Produktion einer Telenovela ein sehr komplexes Unterfangen, und unter den derzeitigen Bedingungen umso mehr. Aus diesem Grund bin ich über das Drehbuch und die Regie hinaus immer dankbar für jede einzelne Person, die die Realisierung von Ojo de Agua möglich gemacht hat.
Besonders an Adriana Paris, die sich „den Streit“ mit uns eingehandelt hat, wie man im guten kubanischen Spanisch sagt, aus der Produktionsleitung der Telenovela. Auch danke ich der Produktionsgesellschaft für das Vertrauen und den Beraterinnen Eunice Peña, Beatriz Roussó und Vanessa Márquez, mit denen wir in ständigem Austausch stehen, um den erfolgreichen Abschluss des Projekts zu gewährleisten.
Nichtsdestotrotz möchte ich über diese Besonderheiten hinaus dem Team danken, denjenigen, die uns seit vielen Jahren auf diesen Wegen des audiovisuellen Schaffens begleiten, sowie den Neuen, die sich ebenfalls diesem Telenovela-Projekt angeschlossen haben und es zu ihrem eigenen gemacht haben. Das ist es, wonach ich immer strebe: dass nicht gesagt wird „dies ist die Telenovela von Luberta oder José Víctor“, sondern dass jeder Einzelne sagt: „Das ist auch meine Telenovela.“
Angesichts der erheblichen Anzahl von Schauspielerinnen und Schauspielern, die sich nicht mehr im Land befinden, kann ich mir vorstellen, dass es für dich schwierig gewesen sein muss, ein „Line-up“ zusammenzustellen, das dich als Regisseur zufriedenstellt.
Ein "Line-up" aufzustellen (um bei der baseballtypischen Terminologie zu bleiben) ist immer kompliziert, denn es sind fast nie einzelne Personen, sondern in den meisten Fällen bilden sie Familien und beginnen dann, neben den Fähigkeiten des Schauspielers, auch die physischen Eigenschaften eine Rolle zu spielen.
Dort ist es ratsam, sich nicht zu beeilen, Entscheidungen zu treffen, sondern die Dinge ihren Lauf nehmen zu lassen und verschiedene Varianten auszuprobieren, fast immer auf der Suche nach einer Mischung aus etablierten Gesichtern und neuen Talenten. Außerdem hat man oft einen Schauspieler ausgewählt, der dann aus irgendwelchen Gründen die Rolle nicht übernehmen kann, und dann muss man die Karten neu mischen, um eine neue Kombination von Rollen zu finden.
Die Entscheidungen trifft niemals nur eine Person, sondern wir drei Regisseure und die Regisseurin, die in diesem Fall Yailín Coppola war, sind daran beteiligt.
In Ojo de Agua sind die Kinderfiguren beispielsweise von großer Bedeutung, da sie ein zentrales Gewicht in der Geschichte haben. Zwei von ihnen fanden wir recht schnell, aber bei der Suche nach dem anderen Charakter hatten wir lange Casting-Sitzungen, in denen wir viele Jungs ausprobierten, bis wir denjenigen fanden, den wir für die richtige Wahl hielten, und wir sind sehr zufrieden mit ihm.
Was das Casting betrifft, möchte ich zunächst Raúl Enríquez erwähnen, der zwei Tage vor dem Beginn der Ausstrahlung der Novelle verstorben ist, was für alle sehr schockierend und schmerzlich war.
Die Protagonisten sind Yura López, Yeney Bejerano, Alberto Corona, Carlos Migueles und Denis Ramos. Ich bin sehr zufrieden, zum ersten Mal mit Yordanka Ariosa, Luis Ángel Batista, José Luis Hidalgo, Susel Benavides, Hamlet Paredes zusammengearbeitet zu haben und wieder mit Mayra Mazorra, Jorgito Martínez und Faustino Pérez, unter anderen, die die Liste sehr lang machen würden. Zu den Jüngeren zählen Sindy Rosario, Camila Montes de Oca und Yojan Ramos.
Angesichts der steigenden Produktionsbedürfnisse stelle ich mir vor, dass es nicht einfach war, diesen Vorschlag zu erstellen.
Der Roman benötigte sehr spezifische Drehorte und war daher das Erste, was wir zu Beginn der Vorproduktion gemacht haben. Wir haben diese Orte gesucht, um sicherzustellen, dass der Roman verwirklicht werden kann.
Zum Glück erschienen diese Orte ziemlich schnell, und so lösten wir den restlichen Prozess aus.
Es waren abgelegene und komplizierte Drehorte, wie das alte Sepen de la Marina, das in der Nähe von Playa Salado liegt; die Bajos de Santa Ana, an der Grenze zu Playa Baracoa; das Dorf Peñalver (das zu Guanabacoa gehört); das Guanabito, das näher an Campo Florido als an Guanabo ist, und eine Farm in La Lisa, die einen Kilometer von der Autobahn Pinar del Río entfernt liegt. Diese Strecke musste zu Fuß zurückgelegt werden und natürlich musste man auch am Nachmittag wieder zu Fuß hinaus, nach langen Stunden der Dreharbeiten. Wie du siehst, gibt es einen beträchtlichen Anteil an Randlocations.
In Havanna, die Universität, ein Haus in der Calle 13 und 8 sowie das Krankenhaus La Covadonga.
Was war dein vorheriges Werk im kubanischen Fernsehen, und was hat Albertico Luberta zwischen diesem und diesem gemacht?
Meine jüngste Ausstrahlung im Fernsehen, vor Ojo de Agua, war der Fernsehfilm El reverso de la moneda, der am 30. August 2025 ausgestrahlt wurde, den ich jedoch nach Abschluss der Dreharbeiten zur Novelle gedreht habe.
Das heißt, wir haben die Novelle am 22. Mai aufgenommen und während José Víctor den Prozess der Nachbearbeitung vorantrieb, ging ich, um den Fernsehfilm zu drehen, der im Rahmen von „Eine Straße, tausend Wege“ ausgestrahlt wurde.
Es ist ein Fernsehfilm über ein Mädchen, das Boxerin werden möchte, in dem ich erneut mit einigen der Schauspieler zusammenarbeitete, die beim Casting der Telenovela dabei waren, sowie mit einem Großteil des Teams, das mich immer begleitet.
Ich kann mir vorstellen, dass der Verlust von Cary (Caridad Martínez, eine emblematische Figur des kubanischen Radios) ein harter Schlag gewesen sein muss, doppelt so hart, weil sie deine Mutter und eine Künstlerin war.
So ist es, meine Mutter starb während der Dreharbeiten zur Telenovela. Ein harter Schlag, nach dem die Unterstützung meiner Kollegen entscheidend war. Sie starb an einem Sonntag und obwohl viele vorschlugen, ich solle mir mehr Zeit nehmen, kehrte ich am Dienstag zur Arbeit zurück.
Warum? Erstens, weil ich in der Wohnung auch nicht über seinen Tod hinwegkam; aber außerdem, weil ich von meiner Mutter und meinem Vater die Hingabe zur Arbeit gelernt habe. Das war das Erste, was sie mir im Leben beigebracht haben, und sie taten es auf die beste Art… mit ihrem Beispiel!
Können Entrega und Lucha contra bandidos: La otra guerra als deine bisherigen Höhepunkte im Fernsehen betrachtet werden? Und in diesem Zusammenhang, was erwartest du von dem aktuellen Ojo de Agua?
Ich spreche nicht gerne von Meisterwerken. Ich glaube, mein Meisterwerk steht mir noch bevor (falls ich es eines Tages schaffen sollte); andererseits trägt jedes Projekt immer etwas zu meiner Karriere bei, sowohl persönlich als auch beruflich. Ich lerne an jedem Drehtag und nehme dieses Wissen immer mit.
In der zweiten Frage habe ich das Thema angedeutet und obwohl die Antwort offensichtlich ist, möchte ich deine Meinung dazu hören: Was glaubst du, woran die Flucht der Künstler liegt?
Ich glaube, das ist offensichtlich, du hast es selbst gesagt. Dennoch setzt jeder seine eigenen Prioritäten, denn jeder kennt seine eigenen Realitäten und ist frei, seine Entscheidungen zu treffen. Das sollte respektiert werden.
Zukünftige Pläne? Hast du etwas Neues im Kopf?
Zukünftige Pläne gibt es immer, auf die eine oder andere Weise. Zu den unmittelbarsten gehört, dass ich erneut Drehbücher für „Tras la huella“ geschrieben habe, und eine Jugendserie, die gerade ihren Anfang nimmt, begeistert mich sehr, aufgrund der Charakterbehandlung und einer Reihe sehr interessanter Aspekte, die man ausarbeiten kann.
Es ist ein originales Drehbuch von Olga Montes, das wir hoffentlich im Jahr 2026 realisieren können. Außerdem gibt es ein paar Dinge, über die noch nicht gesprochen werden kann, sowie ein Dokumentarfilm, den ich seit über drei Jahren in der Schublade habe und den ich hoffentlich auch in diesem Jahr fertigstellen kann. Ich schulde es den Protagonisten und mir selbst.
Die Familie?
Meine Familie? Meine Familie, um Sabina zu paraphrasieren, ist „mein Versteck, mein Schlüssel, meine Armbanduhr“. Meine Frau, mit der ich mehr als die Hälfte meines Lebens verbracht habe, und meine beiden Kinder, wobei der Große meinen Weg gegangen ist und der Kleine meine Leidenschaft für den Sport geteilt hat, obwohl er Ingenieurwissenschaften in Telekommunikation studiert.
Auch meine Schwiegermutter ist dabei, denn wenn ich sie nicht erwähne, bringt sie mir keinen Kaffee, während ich schreibe. Mein Bruder, der in den Vereinigten Staaten lebt, mit dem ich immer eine freundschaftliche Beziehung hatte. Und ich kann die Freunde nicht außen vor lassen. Diese Freunde, die auch Familie sind, hier und dort, aus der Nachbarschaft, aus alten Zeiten, und die mir das Radio und das Fernsehen geschenkt haben. Sie sind auch immer da, auf viele Arten, in guten wie in schlechten Zeiten, beim Bier und beim Wasser mit Zucker.
Mit Albertico Luberta zu sprechen, ist immer ein Vergnügen. Sich daran zu erinnern, wie er als Kind durch die Flure und Studios von Radio Progreso rannte, während er sich mit „Alegrías de sobremesa“ vergnügte, und als Erwachsener, das zu schätzen, was er im Fernsehen macht.
Herausgeber schöner Projekte, die die Zuschauer erreichen, können wir von Ojo de Agua nicht weniger erwarten, das bis jetzt unterschiedliche Meinungen unter den Zuschauern hervorruft, die es in einigen Fällen als unterhaltsam, mit guten Darstellungen und makelloser Fotografie empfinden, und in anderen als mit Schwächen in der Erzählung und technischen Mängeln im Drehbuch.
Die Zeit wird es zeigen. Bis dahin können wir Ojo de Agua weitersehen, da es aufgrund der elektrischen Situation im Land auf YouTube verfügbar ist und zusätzlich am nächsten Tag um 5:30 und 11 Uhr morgens im Fernsehen wiederholt wird.
Archiviert unter: