Sandro Castro, Enkel von Fidel Castro, veröffentlichte an diesem Sonntag ein Video auf seinem Instagram-Account mit dem Titel „PRESENTIN LA PIEDRA“, das eine Welle empörter Reaktionen und direkter Fragen auslöste, ob der Enkel des Diktators den Drogenkonsum anpriese.
Der Begriff „der Stein“ hat eine doppelte Bedeutung, die nicht unbemerkt blieb. Einerseits ist es die populäre Bezeichnung für den Crack, eine verarbeitete Form von Kokain, die geraucht wird und äußerst süchtig macht.
Por otro lado, «der Stein» ist auch die Bezeichnung, mit der die Kubaner das Grab von Fidel Castro nennen: ein unpolierter Monolith von fast vier Metern Höhe, der auf dem Patrimonial Cemetery Santa Ifigenia in Santiago de Cuba steht.
Diese absichtliche Mehrdeutigkeit löste Kommentare aus. Ein Nutzer erklärte es direkt: „Die Droge, die umgangssprachlich als 'der Stein' bekannt ist, ist Crack. Es handelt sich um eine verarbeitete Form von Kokain, die geraucht wird und äußerst süchtig macht. (...) Ich verstehe nicht, was in Kuba passiert, bis wohin wir mit dem Mangel an Respekt von Sandro Castro gelangen werden.“
Otro seguidor fue más directo aún: «Incitieren Sie zum Konsum von Piedra oder sind das meine Ideen? Nein, denn das war, was ich verstanden habe.»
Die Veröffentlichung löste auch politische Diskussionen aus. Der am meisten unterstützte Kommentar forderte Sandro auf: „Willst du etwas für die Kubaner tun? ¡Gib deinen Großonkel zurück!“, in Bezug auf Raúl Castro.
Ein anderer Nutzer kombinierte beide Äußerungen mit Ironie: „Dein Großvater, der jetzt unter dem Stein liegt, war immer ein Schwätzer.“ Und ein weiterer fügte hinzu: „Wenn dein Großvater das sieht, kriecht er wieder unter den Stein.“
Die soziale Dimension der Botschaft ist nicht zu unterschätzen. Laut Daten des Ministeriums für Bildung von Kuba befinden sich mehr als 6.000 Studierende in einer Risikosituation aufgrund von Drogen, und der Beginn des Konsums liegt zwischen 13 und 15 Jahren.
Ein Kommentar brachte es recht treffend auf den Punkt: „Der Stein ist sehr teuer, nur für die Mächtigen. Die kubanische Jugend gibt dem Kimiko weniger aus als für ein Brot.“
Dieses Video ist kein Einzelffall. Nur zehn Tage zuvor hatte Sandro eine weitere Nachricht über die Feuer in Havanna veröffentlicht, die sich auf «den Stein» beziehen, im Kontext der massiven Proteste gegen die Stromausfälle, die die Hauptstadt betreffen.
Sin embargo, in diesem Fall Sandro Castro überschreitet eine gefährliche Grenze und könnte sich sogar Beschuldigungen auf Instagram aussetzen wegen einer Botschaft, die von vielen als Aufruf zum Drogenkonsum interpretiert wird.
Der Influencer sprach ein äußerst sensibles Thema in einem Land an, in dem tausende Familien unter den realen Auswirkungen des Drogenhandels und -konsums leiden, als wäre es ein Scherz, eine Grazie.
„Es braucht eine Präsentation, sagt der Enkel des Kommandanten“, schrieb ein Nutzer und fasste die allgemeine Verwirrung über einen Beitrag zusammen, der vielen als zu weitgehend erscheint.
Archiviert unter: