Verwandte Videos:
Johana Tablada de la Torre, stellvertretende Direktorin der Abteilung für die Vereinigten Staaten im Außenministerium, versicherte, dass das Lied "Patria y Vida" in Kuba "nicht gezündet hat".
"Gobierno von Biden sollte den Grammy für die Produktion und teure Promotion des Liedes erhalten," sagte Tablada de la Torre in einem Tweet kurz nach der Nominierung des Stücks in den Kategorien Beste Urbane Lied und Lied des Jahres.
Ebenso versicherte er, dass der derzeitige Mietern des Weißen Hauses lügt, wenn er sagt, dass seine Regierung „alles Mögliche tut, um dem kubanischen Volk zu helfen, und dass sie Kuba Impfstoffe angeboten haben".
Die Botschaft von Tablada de la Torre erhielt Kritik von Internetnutzern, die ihm vorwarfen, die sozialen Medien zu nutzen, um Lügen zu verbreiten, die nur der Diktatur zugutekommen.
„Wenn Sie sagen, dass das Lied in Kuba nicht angekommen ist, ist das nur ein Ausdruck der Distanz, die zwischen Ihnen, den Führungskräften, und den einfachen Menschen besteht“, schrieb der Journalist José Raúl Gallego.
Der Internetnutzer Javier Vigoa erinnerte die Beamtin des MINREX daran, dass die Polizei in Kuba die Bürger zwingt, das Lied in ihren eigenen Wohnungen abzuspielen, da es als "kontrarevolutionär" gilt
"Das geschieht in unserem Land... einfach unglaublich. Treten Sie unsere Rechte nicht weiter mit Füßen", fügte er hinzu.
Der Schriftsteller Ariel Maceo Téllez erinnerte sich daran, dass bei den Protesten am 11. Juli in über 60 Orten in Kuba der Slogan „Abajo la dictadura“ und „Patria y Vida“ gerufen wurde.
"Sie haben Lobby für Biden gemacht und auf ein angebliches Tauwetter gehofft. Ich nehme an, Sie müssen damit leben."
Die Versuche, "Patria y Vida" aus der offiziellen Diskurs, den staatlichen Medien und durch Regierungsvertreter zu diskreditieren, sind seit der Veröffentlichung des Songs konstant, und noch intensiver seit dem Aufstieg, den er innerhalb der Insel erreicht hat, wo sich die Kubaner mit der Botschaft des Liedes identifizierten, das von Yotuel Romero, Maykel "Osorbo" Castillo, El Funky, Descemer Bueno und Gente de Zona interpretiert wird.
Obwohl das Regime verschiedene Maßnahmen ergriffen hat, um das Lied zum Schweigen zu bringen, sei es durch die Veröffentlichung anderer musikalischer Antworten oder die Zuschreibung des Satzes an den Diktator Fidel Castro, ist die Realität, dass jene Kubaner, die die Botschaft des Songs verbreiten, rechtlichen Konsequenzen ausgesetzt sein können.
Das Innenministerium erklärte im Staatsfernsehen, dass das Rufen von Patria y Vida "ein Verbrechen der Anstiftung zur Straftat" sei, nachdem mehr als tausend Bürger, die an den friedlichen Protesten am 11. Juli teilgenommen hatten, inhaftiert wurden.
In einem Versuch, die Nachricht zu zensieren und zu verhindern, dass die Auswirkungen des Liedes innerhalb der Insel bekannt werden, löschte die EGREM Patria y Vida aus der Liste der Nominierten für die Latin Grammys, nutzte jedoch die Gelegenheit, um zu feiern, dass das Album "Cha, Cha, Chá: Homenaje a lo tradicional" mit der Teilnahme der Orquesta Aragón, Alain Pérez und Issac Delgado in der Kategorie Bestes Traditionelles Tropicalalbum antreten kann.
Desde der Regierung der Vereinigten Staaten, die Johana Tablada de la Torre mit ihrer Nachricht auf Twitter angegriffen hat, wurde die Entscheidung der Musikakademie gefeiert, das Lied unter die Nominierungen aufzunehmen, weil es "Hoffnung und Freiheit für die Kubaner inspiriert".
Archiviert unter: