Wenn das Salz tötet

Nichts repräsentiert den Zusammenbruch eines Landes besser als das Bild eines 74-jährigen Mannes, der im Müll wühlt, um etwas so Grundlegendes wie Salz zu finden. In Kuba hat die Knappheit ein solches Ausmaß erreicht, dass das Elementare zum Luxus und das Alltägliche zu einer tödlichen Bedrohung geworden ist.

Der tragische Vorfall in Havanna, bei dem ein fünfjähriges Mädchen und ihre 25-jährige Mutter starben, nachdem sie Salpetersalz anstelle von normalem Salz konsumiert hatten, ist der letzte Beweis dafür, dass das Regime das Überleben in eine russische Roulette verwandelt hat.

Nichts verkörpert den Zusammenbruch eines Landes besser als das Bild eines 74-jährigen Mannes, der im Müll wühlt.

In jedem anderen Land wäre eine Verwirrung wie diese undenkbar. Aber auf der Insel der "revolutionären Errungenschaften", wo das Salz mehr als 500 Pesos pro Paket kostet und es eine Odyssee ist, es zu bekommen, ist es seltsam, dass es nicht mehr Tragödien dieser Art gibt. Hier sterben die Menschen nicht nur durch Unfälle, sondern aufgrund eines Systems, das sie zwingt, das Wesentliche zu erbetteln.

Der direkte Schuldige war der Mann, der das Paket abgeholt hat. Doch die wahre Schuld liegt bei einem Modell, das das Bedürfnis zur Mutter aller Unglücke gemacht hat. Das Regime spricht lieber von "menschlichen Fehlern", als zuzugeben, dass die chronische Knappheit, der Schwarzmarkt und die Verzweiflung direkte Folgen seiner gescheiterten Politik sind. Es gibt in Kuba keine "schlechte Verwaltung". Es handelt sich um ein systematisches Wirtschaftswesen, das zur Staatsräson geworden ist.

Das Regime spricht lieber von "menschlichen Fehlern", anstatt zu erkennen, dass die chronische Knappheit, der Schwarzmarkt und die Verzweiflung direkte Folgen seiner gescheiterten Politik sind.

Dass in einem von Meer umgebenen Land Salz ein Luxusartikel ist, sagt viel mehr über die Realität in Kuba aus als jede offizielle Rede. Es mangelt nicht an der Fähigkeit, es zu produzieren. Das System ist so gestaltet, dass selbst das Allernotwendigste vom Schwarzmarkt abhängt. Und während in der offiziellen Rhetorik auf "Ernährungssouveränität" und die "Effizienz des Sozialismus" hingewiesen wird, ist die Realität, dass die Menschen weiterhin Reis rationieren, das Öl strecken und nun sogar Zweifel an dem Salz haben, das sie auf den Tisch legen.

Der Zugang zu grundlegenden Gütern sollte nicht vom Glück, vom illegalen Handel oder vom Durchsuchen von Müll abhängen. Aber so funktioniert Kuba: Das Volk überlebt von Überweisungen, Bestechungen und Almosen. Und wenn all das versagt, geschehen Tragödien wie diese.

Es geht nicht darum, die Verteilung des Zuckers zu ändern. Es geht nicht darum, Lagerhäuser umzugestalten oder den Transport effizienter zu gestalten. Das Problem ist, dass Kuba in einer Spirale programmierter Elend gefangen ist, in der jede Krise das Vorspiel zur nächsten ist. Und jede solche Tragödie erinnert daran, dass unter diesem System das Einzige, was garantiert wird, nicht das Wohl des Volkes ist, sondern die Beständigkeit der gleichen Verantwortlichen für das Desaster.

Wenn nach diesem Ereignis etwas klar sein sollte, dann dass die Todesfälle kein Unfall waren. Sie waren die logische Folge eines Modells, das in den grundlegendsten Dingen versagt hat: seine Menschen zu ernähren, zu kleiden und zu versorgen. Es reicht nicht aus, empört zu sein oder individuelle Schuldige zu suchen. Es ist das gesamte System, das beseitigt werden muss.

Denn wenn selbst das Salz tötet, ist es offensichtlich, dass das Land bis ins Mark verfault ist.