Das kubanische Regime erlaubt den Geschwistern Omara und Ariel Ruiz Urquiola nicht, nach Kuba zurückzukehren, wegen ihres Aktivismus und ihrer Proteste gegen die Diktatur, nutzt jedoch die erzwungene Abwesenheit beider aus, um die Farm und die Tiere, die der kubanische Biologe in Viñales (Pinar del Río) im Genuss hatte, zu beschlagnahmen.

Die Mutter des Wissenschaftlers, der gezwungen ist, außerhalb der Insel zu leben, bittet darum, dass ihrem Sohn der Zugang zu seinem Land gewährt wird, damit er den Vertrag über den Nießbrauch, den er mit dem Staat hatte, regeln kann. Statt auf ihr Gesuch einzugehen, hat ein Beamter des Landwirtschaftsministeriums, der sich Carlos Fleitas nennt und behauptet, Spezialist für Genetik und Viehregister zu sein, vor der Kamera des Telefons von Isabel Gliselia Urquiola Cruz, der 79-jährigen Mutter der Ruiz Urquiola, die Gründe erklärt, die die Provinzbehörden anführen, um das Vieh an einem so bedeutenden Datum wie dem Tag des Landwirts abzuholen.

Fleitas besuchte die Finca El Infierno der Ruiz Urquiola, zusammen mit den Jägern Manuel Álvarez und José Miguel Martínez sowie dem Käufer Pedro Arteaga. Die vier Beamten des Minagri traten an diesem Samstag, dem 17. Mai 2025, "in Erfüllung des Beschlusses zur Aufhebung des Nutzungsrechts des Genossen Ariel Ruiz Urquiola" auf.

Um das Verständnis zu erleichtern, wird der Nutzungsvertrag gekündigt, Ariel Ruiz Urquiola bleibt ohne Land und da er keine Grundstücke besitzt, kann er kein Vieh haben, und dieses wird ihm gewaltsam enteignet. Fleitas rechtfertigt sich damit, dass der Mutter der Aktivisten ein Zeitraum eingeräumt wurde, um das Vieh zu verkaufen, und nachdem dieser Zeitraum verstrichen ist, da die Tiere nicht verkauft wurden (die Ariel Ruiz Urquiola gehören, dem der Eintritt nach Kuba verweigert wird), „geht der Staat zum Kauf über, wobei er logischerweise (Ariel Ruiz Urquiola) nicht anwesend ist, aber in der Kommission der ‚Masse‘, in diesem Fall Nummer 4 von 2025, eine Vereinbarung getroffen wird, und die Tiere an das Unternehmen Agroindustrial El Rosario in Viñales übergehen.“

"Wir sind heute hier, um die Tiere abzuholen, die uns fehlen", sagte Fleitas in Bezug darauf, dass vor ein paar Monaten bereits eine Kuh und ein Eselchen mitgenommen worden waren.

Trotz der offenen Äußerung über einen "Kauf" versichert der genetische Beamte, dass die Tiere aus El Infierno "in Qualität als Depot" mitgenommen werden.

Angesichts eines Tatsachenvorfalls ohne die Möglichkeit, diese Verwaltungsentscheidung vor den Gerichten anzufechten, was in einer Demokratie vollkommen normal und legal ist, bat die Mutter der Ruiz Urquiola darum, ihr zu gestatten, die Tiere an Bauern aus der Region zu verschenken, die sich freiwillig bereit erklärt hatten, sie auf ihren Höfen zu halten. Doch die Beamten des Minagri (Ministerium für Landwirtschaft) lehnten ab.

Laut Omara Ruiz Urquiola ist dieser erzwungene Kauf, den der Staat anführt, illegal, da nur die Eigentümer des Viehs, Ariel Ruiz Urquiola und sie selbst, die ein Machtmandat besitzt, das ihr erlaubt, Entscheidungen über die Farm und die Tiere zu treffen, verkaufen können. Dem Regime ist es beiden Geschwistern nicht gestattet, nach Kuba zu reisen.

"Wir wollen nicht verkaufen."

„Ich weiß nicht, wie Sie das bewerten werden, aber es ist nicht weniger wahr, dass aus Gründen X der Nutzen erloschen ist. Ich habe Ihnen das schon beim letzten Mal erklärt, und Sie wissen es, dass es so ist, dass mein Sohn nicht ins Land einreisen kann. Meine Tochter, die die Vollmacht hat, kann ebenfalls nicht. Ich habe Maßnahmen ergriffen und die Tiere werde ich nicht verkaufen, sondern verschenken, denn das ist ein Recht, das wir haben. Diese Tiere wurden legal im Osten Kubas und auf der letzten Messe in Consolación gekauft. Bezahlt mit dem Geld meines Sohnes, und daher hat niemand das Recht, uns zu zwingen, zu verkaufen, wenn ich es nicht will und er auch nicht. Wir ziehen es vor, sie an Personen zu verschenken, von denen wir wissen, dass sie gut für sie sorgen werden, und genau heute wollte ich eine Maßnahme ergreifen, um zu sehen, wie ich zurückbekommen kann, was uns gehört, das mit unserem Geld bezahlt wurde, und wir wollen es nicht verkaufen“, betonte Isabel Urquiola erfolglos.

Obwohl die Beamten des Minagri der Mutter der Urquiola vorgeschlagen haben, mit 79 Jahren nach Viñales zu kommen, um ein Papier zu unterschreiben, das ihnen zufolge ihr "Hoffnungen" geben könnte, nicht alles zu verlieren, hat sie abgelehnt, zu kommen, da sie versteht, dass der Eigentümer der Farm ihr Sohn ist und dass die einzige Möglichkeit, den Vertrag zu regeln, darin besteht, ihm die Rückkehr nach Kuba zu ermöglichen, im Einklang mit dem universellen Recht auf freie Bewegung.

In einer Nachricht an ihren Sohn Ariel versichert Isabel ihm, dass sie mit diesem Thema bezüglich der Finca und der Tiere nicht die Nerven verlieren möchte, da dies eine weitere Ungerechtigkeit des Regimes gegenüber ihrer Familie ist. Sie möchte stark sein, um zu ihren Kindern zurückkehren zu können, die das Regime kontrolliert und die keine Möglichkeit haben, nach Kuba zurückzukehren, und im Falle von Ariel Ruiz Urquiola ist die Situation noch schlimmer, da ihm nicht einmal die Erneuerung seines kubanischen Passes gestattet wird. In diesem Zusammenhang bestätigte Omara Ruiz Urquiola in einem Interview mit CiberCuba, dass sie im Dezember erneut versuchen wird, in ihr Land zu gelangen.

„Ich denke, es ist aus reinem Vergnügen, (zum Minagri) zu gehen und mich unnötig abzuarbeiten. Man kann diesen Menschen nicht glauben. Wir wussten, dass das passieren würde, aber trotzdem leidet man sehr darunter. Zu dieser Zeit habe ich noch nicht einmal gefrühstückt. Ich werde versuchen, mich zu beruhigen, Gott bitten, mich zu begleiten, dass es mir gutgeht, um weiterzumachen, um euch eines Tages zu sehen“, bemerkte Isabel Urquiola, die Mutter der Aktivisten.

Er möchte auch stark bleiben, um in einem demokratischen Kuba die Beamten anzuprangern, die ihm seine Tiere weggenommen haben. "Das ist ein Diebstahl, auch wenn er nicht mit Waffengewalt geschieht. Die Tiere gehören dir (Ariel). Du hast sie mit deinem Geld gekauft. Es ist nicht die Zeit zu lamentieren, aber es ist die Zeit, an die Zukunft zu glauben, die uns bleibt. Ich muss auf mich aufpassen. Ich will leben. Ich möchte nicht, dass mir das größere gesundheitliche Probleme bereitet", fügte er seinem Sohn hinzu.

"Sie müssen sie nicht daran hindern, ins Land zu kommen. Das hättest du legal klären können. Es ist sehr schwierig für mich. Ich bin schließlich nur deine Mutter. Ich habe keine Angst, dorthin zu gehen, aber mir könnte etwas passieren. Ich werde mich jetzt duschen, etwas essen und mich ausruhen. Ich kann heute nichts weiter tun."