Die récente drastische Einführung von Begrenzungen beim Zugang zum Internet in nacionaler Währung durch das Unternehmen für Telekommunikation von Kuba (ETECSA) hat eine Welle von Kritiken in den sozialen Medien ausgelöst.
Unter den herausragenden Reaktionen befindet sich die des bekannten Komikers Ulises Toirac, der auf Facebook einen ironischen Text veröffentlichte, in dem er die offiziellen Argumente der kubanischen Regierung zur Rechtfertigung dieser unpopulären Maßnahme lächerlich macht.
Ihre Botschaft beginnt mit einem scheinbar verständnisvollen Ton: "Die Regierung kann die Produkte und Dienstleistungen wie Konnektivität oder Lebensmittel nicht weiter subventionieren. "Die Zeit der kostenlosen Angebote ist vorbei", betonte er.
Dann zeigt er ein akutes Porträt der Realität: ein kubanischer Peso, der „nicht einmal die Schale wert ist“, eine Bevölkerung ohne Kaufkraft und eine Regierung, die nicht in der Lage ist, mehr Geldscheine zu drucken. All dies lässt sich in zwei Worten zusammenfassen: „Schlechtes Glück“.
Die Satire setzt sich mit vermeintlichen Kritiken an jenen fort, die das Internet nutzen, um das System zu kritisieren: "Wenn du die Regierung stürzen willst, sei ein Männchen (oder ein Weibchen... oder lgbtwhdohrvfj...) und zahl elf Tausend. Die Rebellion war noch nie so günstig! Kauf dir deine Daten und redet, worüber du willst."
Am Ende des Textes schließt er mit einem Satz, der den Missbrauch der staatlichen Macht zusammenfasst: „Und damit Sie es wissen: Wir streben nach MEHR, das heißt, nach mehr Geld. Das bedeutet, es kommen weitere Gesetze.“
Obwohl die Botschaft auf den ersten Blick wie eine Verteidigung der offiziellen Rhetorik erscheinen mag, nutzt Toirac tatsächlich den Sarkasmus als Mittel für eine scharfe Kritik.
In den Kommentaren machte er den Ton seiner Veröffentlichung noch deutlicher: "Dieses Volk mangelt es an Sarkasmus und Intelligenz. Mal sehen, ob ihr endlich in die Gänge kommt, piporisnáis, denn um es richtig zu lesen, muss man nicht einmal merken, dass es verkehrt herum ist. Um Gottes willen."
Ein Missbrauch disguised als "Handelsanpassung"
Der Auslöser für den Text von Toirac war die neue Entscheidung von ETECSA, den Betrag, den die Bürger zur Aufladung ihrer Mobiltelefone verwenden können, auf 360 CUP pro Monat zu begrenzen.
Eine absolut unzureichende Zahl, die wenig mehr als ein Paket mit 6 GB Daten entspricht.
Um auf jede zusätzliche Menge zugreifen zu können, müssen Kubaner in Dollar bezahlen oder ausländische Plattformen nutzen, in einem Land, in dem der durchschnittliche Lohn bei nur etwa 3.000 CUP monatlich liegt und der Zugang zu Devisen für diejenigen, die keine Überweisungen erhalten, praktisch nicht vorhanden ist.
ETECSA, der einzige Telekommunikationsanbieter des Landes, rechtfertigt diese Einschränkungen mit der Notwendigkeit, "das Netzwerk zu erhalten und weiterzuentwickeln".
Dennoch haben Jahre überhöhter Tarife, Datenabbrüche und ineffizienter Service dazu geführt, dass diese Erklärung für die Bürger hohl klingt.
En sozialen Netzwerken haben die Kubaner die Maßnahme schnell als eine neue Form der Ausplünderung eingestuft, einen weiteren Schritt in Richtung totale Dollarisierung des Lebens in Kuba und eine gezielte Ausgrenzung derjenigen, die keinen Zugang zu harter Währung haben.
Die digitale Kluft wird zur Klassenschlucht
In einem Kontext, in dem immer mehr Menschen auf den Zugang zum Internet angewiesen sind, um zu studieren, selbstständig zu arbeiten oder einfach den Kontakt zu Verwandten im Ausland aufrechtzuerhalten, ist die Entscheidung von ETECSA nicht nur wirtschaftlicher, sondern auch tief politischer Natur.
Den Zugang zur Konnektivität einzuschränken bedeutet, das Recht auf Information, auf Meinungsfreiheit sowie auf persönliche und berufliche Entwicklung einzuschränken.
Die Botschaft von Ulises Toirac, obwohl in Humor verpackt, spiegelt die aufgestaute Wut von Millionen Kubanern wider, die beobachten, wie der Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen zu einem Luxus wird, der nur für diejenigen verfügbar ist, die Hilfe aus dem Ausland erhalten.
In der Zwischenzeit schreitet die Regierung ungehindert auf ein Modell der digitalen Ausgrenzung zu, das die sozialen Gerechtigkeitsprinzipien verrät, die sie vorgibt zu verteidigen. Und wie Toirac sagt, kommt "mehr Geld"... aber nicht für alle.
Häufig gestellte Fragen zur Dollarisation von ETECSA und den Kritiken von Ulises Toirac
Warum kritisiert Ulises Toirac die Dollarisierung der Dienstleistungen von ETECSA?
Ulises Toirac kritisiert die Dollarisation von ETECSA, da er sie für eine ungerechte und ausschließende Maßnahme hält, die den Zugang zum Internet in Kuba für diejenigen einschränkt, die keinen Zugang zu ausländischen Währungen haben. Er verwendet Sarkasmus, um darauf hinzuweisen, dass die Maßnahme ein maskierter Missbrauch ist, der die soziale Ungleichheit auf der Insel verschärft.
Was halten die Kubaner von den neuen Maßnahmen der ETECSA?
Die Mehrheit der Kubaner hat ihre Unzufriedenheit mit den neuen Maßnahmen von ETECSA zum Ausdruck gebracht und bezeichnet sie als "Raubüberfall" und eine Form massiver Ausgrenzung. Sie sind der Meinung, dass diese Einschränkungen nur denen zugutekommen, die Zugang zu Dollar haben, und dadurch die soziale und wirtschaftliche Kluft im Land vertieft wird.
Welche Alternativen bietet ETECSA für diejenigen, die keinen Zugang zu US-Dollar haben?
ETECSA hat ein monatliches Limit von 360 CUP für Aufladungen in nationaler Währung festgelegt, was unzureichend ist, um die grundlegenden Bedürfnisse an Konnektivität zu decken. Die Tarife in Dollar bieten hingegen mehr Daten und Dienstleistungen, sind jedoch für diejenigen, die keine Überweisungen erhalten oder keinen Zugang zu ausländischen Währungen haben, unerschwinglich.
Wie beeinflusst die Dollarization von ETECSA den Internetzugang in Kuba?
Die Dollariserung von ETECSA beschränkt den Internetzugang für diejenigen, die nur Einkommen in kubanischen Pesos haben, erheblich. Dies schafft eine digitale und Klassenkluft, in der nur diejenigen mit Zugang zu Dollar von einer angemessenen Konnektivität profitieren können, während der Großteil der Bevölkerung von diesem wesentlichen Dienst ausgeschlossen bleibt.
Archiviert unter: