Verwandte Videos:
Inmitten einer Energiekrise, mit täglichen Stromausfällen, Mangel an Lebensmitteln und Medikamenten sowie einer Inflation, die die kubanischen Haushalte erdrückt, sorgte der Regierungschef Miguel Díaz-Canel für eine Welle der Empörung in den sozialen Medien, als er eine Nachricht veröffentlichte, in der er die kubanischen Frauen für ihre „kreative Widerstandskraft“ lobte.
“Wenn ich von kreativer Widerstandskraft spreche, denke ich an die kubanische Frau. Wegen ihres großzügigen Engagements für das gemeinsame Werk, lächelnd in der Schwierigkeit und singend im Triumph. Herzlichen Glückwunsch, liebe Kolleginnen, zu dieser Revolution innerhalb der Revolution, die ihr anführt”, schrieb Díaz-Canel auf seinem Konto bei X (ehemals Twitter).
Die Veröffentlichung wurde, anstatt Zustimmung zu erzeugen, mit einer Flut von kritischen Kommentaren von Nutzern aufgenommen, die den Gegensatz zwischen der offiziellen Rhetorik und der harten Realität, der die meisten Frauen auf der Insel gegenüberstehen, anprangerten.
„Was hat das Waschen von Menstruationstüchern mit ‚kreativem Widerstand‘ zu tun? Das ist Elend“, schrieb eine Nutzerin. Ein anderer Nutzer bemerkte, dass „die kubanische Frau nicht nur nicht lächelt, sondern die Härte des Alltags leidet, während die dreiste Frau von dir das süße Leben lebt“.
Mehrere Kommentare hoben die extremen Lebensbedingungen hervor, unter denen die Frauen in Kuba leiden, insbesondere Mütter, Rentnerinnen und Berufstätige, die mit minimalen Löhnen über die Runden kommen müssen, inmitten des Mangels an Grundnahrungsmitteln, maroden Wohnungen und Krankenhäusern ohne benötigte Materialien.
„Kochen mit Kohle im Jahr 2025, mehr als 24 Stunden ohne Strom, ohne Essen, ohne einen würdigen Lohn. Kreativer Widerstand, wenn man das so nennen kann“, berichtete eine andere Nutzerin. Mehrere Nutzer wiesen auch darauf hin, dass viele Frauen zur Prostitution gegriffen haben, um in einem Land zu überleben, in dem die wirtschaftlichen Möglichkeiten minimal sind und die Auswanderung weiterhin Familien auseinanderreißt.
Noch schärfere Kritiken erinnerten an die Situation der politischen Gefangenen, wie die Damas de Blanco, und an die Repression gegen jene, die ihre Stimme zur Forderung nach Freiheit erhoben haben.
Die Phrase „kreativer Widerstand“, wurde zum offiziellen Motto des Regimes, wurde weithin verspottet und als eine zynische Möglichkeit kritisiert, die Armut und Verzweiflung, unter der das kubanische Volk leidet, zu kaschieren dargestellt.
Die Antworten auf den Tweet machten deutlich, dass sich viele kubanische Frauen, anstatt sich von der offiziellen Botschaft repräsentiert zu fühlen, ignoriert, ausgebeutet und von einem System genutzt fühlen, das, wie sie behaupten, ganze Generationen in die Prekarität verurteilt hat.
Der propagandistische Einsatz der „kreativen Resilienz“
Der Begriff „kreative Resilienz“ ist bereits abgedroschen in der Rhetorik von Díaz-Canel. Seit mindestens 2022 hat der Staatschef ihn in zahlreichen Gelegenheiten wiederholt, als Formel zur Bewältigung der strukturellen Krise, die Kuba durchlebt.
Lo ha utilizado para exhortar a los ciudadanos a „widerstehen durch Schaffen“ inmitten der Knappheit, felicitando sowohl die Arbeiter, Lehrer und Familienväter, immer in einem Ton, der das Opfer als Tugend darstellen möchte.
In mehreren öffentlichen Auftritten und offiziellen Mitteilungen hat Díaz-Canel betont, dass diese "Widerstandsfähigkeit" der Schlüssel zur Überwindung der Schwierigkeiten ist, obwohl er nie konkrete Lösungen vorgeschlagen hat, die die Ursachen der Probleme angehen.
In der Praxis ist der Begriff zu einem propagandistischen Mittel geworden, das darauf abzielt, die tägliche Prekarität zu rechtfertigen und die Last der Krise auf die Schultern der Bürger zu übertragen, auf ein angebliches „Heldentum“ zu appellieren, das nicht mehr als Resignation und Geduld der Kubaner ist.
Archiviert unter: