José Daniel Ferrer akzeptiert den Ausstieg ins Exil und erklärt seine Gründe aus dem Gefängnis

José Daniel Ferrer, der Leiter von UNPACU, akzeptiert das von dem kubanischen Regime erzwungene Exil, um seine Familie zu schützen. Aus dem Gefängnis heraus prangert er Missbräuche an und bekräftigt sein Engagement für die Freiheit Kubas.

José Daniel Ferrer und Nelva Ismarays OrtegaFoto © Facebook / Ismarays Ortega

Verwandte Videos:

Desde dem Gefängnis Mar Verde in Santiago de Cuba hat der Oppositionsführer José Daniel Ferrer, Leiter der Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), offenbart, dass er akzeptiert hat, ins Exil zu gehen, eine Entscheidung, die er als schmerzhaft bezeichnet und die unter extremer Druck des Regimes getroffen wurde, motiviert durch die Notwendigkeit, seine Familie zu schützen. In einem handschriftlichen Brief, datiert auf den 10. September 2025, prangert Ferrer eine Kette systematischer Missbräuche an und bekräftigt sein Engagement für den Kampf um die Freiheit Kubas.

„Seit Jahren bin ich brutalen Prügeln, Folter, Demütigungen, sogar Morddrohungen und anderen grausamen, unmenschlichen und erniedrigenden Behandlung ausgesetzt“, beginnt das Schreiben, handschriftlich verfasst und von seiner Familie in sozialen Netzwerken veröffentlicht. „Auch meine Familie wurde der gnadenlosesten Verfolgung ausgesetzt“, fügt er hinzu und führt diese Gewalt auf die Versuche des Regimes zurück, ihn ins Exil zu zwingen oder ihn dazu zu bringen, auf sein aktivistisches Engagement zu verzichten.

Eine Entscheidung, geprägt von Schmerz und Frustration

Ferrer erklärt, dass er sich entschieden hat, das Land vor dem Überfall auf sein Zuhause am 29. April zu verlassen, als er nach der Aufhebung seiner Bewährung wieder ins Gefängnis zurückgebracht wurde. “Bereits vor dem letzten Überfall auf mein Zuhause am 29. April dieses Jahres hatte ich beschlossen, ins Exil zu gehen, um meine Frau und Kinder in Sicherheit zu bringen”, sagt er. “Diese Entscheidung traf ich aus der Sorge um die Sicherheit meiner Familie und wegen der Frustration, die mich überkam, als ich nach der Entlassung aus dem Gefängnis die Zerrissenheit, den Sektierertum und die Ineffektivität der Opposition innerhalb und außerhalb Kubas bestätigen musste.”

Er weist auch darauf hin, dass der Staatssicherheit auferlegt wurde, das Exil zu nutzen, um den Kampf um die Freiheit zu diskreditieren, einschließlich der Manipulation seines Images. „Sie haben Videos und Aufnahmen gemacht, um Veröffentlichungen zu erstellen, die unser Engagement für den Kampf in Zweifel ziehen (...), Videos und Audios, um uns als angebliche Agenten der Tyrannei darzustellen.“

Sogar hätten sie ihn unter Druck gesetzt, um an einem symbolischen Datum für den Castrismus zu heiraten: „Sie übten großen Druck aus, damit ich meine geliebte Partnerin, Nelva Ismarays Ortega, am Tag der Geburt des verstorbenen Diktators heiratete.“

Außerdem, so die Beschwerde, wollten sie, dass ich die Vereinigten Staaten und die katholische Kirche auffordere, die Verhandlungen mit dem Regime wieder aufzunehmen. Ferrer ist entschieden: „Ich möchte klarstellen, dass, wenn mein Leben und das meiner Familie davon abhängen, dass ich solche Dinge fordere, ich lieber in diesem Konzentrationslager im Nazi-Stil sterben möchte (...). Ich bin bereit zu sterben, aber nicht bereit, ohne Ehre, ohne Würde zu leben.“

Unmenschliche Bedingungen und grausame Behandlungen

Der Oppositionsführer beschreibt, dass er unter extremen Bedingungen lebt: „Ich überlebe unter gewöhnlichen Kriminellen, die zu allem fähig sind, und unter den Befehlen des Gefängnisleiters Vladimir Pineda, der mich brutal hasst, sowie der politischen Polizei.“ Er bestätigt, dass er „Diebstähle seiner Lebensmittel und Hygieneartikel erleidet, die von den Handlangern des Regimes angeordnet werden“ und dass die Bedrohungen gegen seine Frau und Kinder „größere Ausmaße angenommen haben als zu allen früheren Zeiten im Gefängnis.“

Diese Aussagen stimmen mit den jüngsten Vorwürfen seiner Schwester Ana Belkis Ferrer überein, die behauptete, dass im Gefängnis die Taschen mit Lebensmitteln und Hygieneartikeln gestohlen werden, man ihn ohne medizinische Versorgung krank halte und ihn zwinge, die Zelle mit gewalttätigen Gefangenen und verdeckten Agenten zu teilen. „Nur die immense Liebe, die ich für meine Familie empfinde, und mein Engagement für den gewaltfreien Kampf haben es mir ermöglicht, die Ruhe zu bewahren, Geduld zu sammeln und mich nicht zu verteidigen (...) mit den Methoden, die jeder Mensch in so extremen Umständen angewendet hätte“, schrieb Ferrer.

Die Exil, nicht als Flucht, sondern als Strategie

Obwohl er den Niedergang der Opposition und die Komplizenschaft der freien Welt bedauert, betont Ferrer, dass sein Auszug keine Kapitulation sein wird: „Aus Kuba verlasse ich nur mit erhobenem Haupt und Würde, und das nicht für lange.“ Und er richtet eine symbolische und patriotische Warnung aus: „Ich wollte wie Maceo und viele Mambises ausreisen, um zur gegebenen Zeit zurückzukehren wie Martí, Gómez und Maceo. Aber ich werde nicht unter dem Druck und dem schmutzigen Spiel der Handlanger der Tyrannei ausreisen.“

Trotz der Behauptung, dass er das Vertrauen in viele Gegner verloren hat, versichert er: „Ich habe immer noch viel Glauben an die guten Kämpfer, die übrig geblieben sind.“ Und er schließt mit einem unerschütterlichen Versprechen: „Ich würde weiterkämpfen, bis ich den Sieg erringe oder im Versuch sterbe, Kuba frei zu sehen.“

Wurde im Januar 2025 unter einem Regime der Bewährungsfreiheit entlassen, das er selbst ablehnte zu unterschreiben, da er es als illegitim und unvereinbar mit seinem Engagement für den Kampf um die Freiheit Kubas betrachtete. „Ich akzeptiere diese Bedingungen nicht, geben Sie mir lieber 30 Jahre mehr Strafe (...). Sie lassen mich in diesem Konzentrationslager", erklärte Ferrer damals und bekräftigte, dass er keine Maßnahme akzeptieren würde, die eine Kapitulation oder die Legitimierung des Regimes implizieren könnte. „Ich habe mein Leben und meine Familie, die ich zutiefst liebe, für den Kampf für mein Volk geopfert. Ich werde den Kampf niemals aufgeben“, versicherte er nach seiner Entlassung, bevor er drei Monate später erneut inhaftiert wurde.

Am 29. April 2025 hob das Oberste Volksgericht seine Entlassung aus der Haft auf und schickte ihn erneut ins Gefängnis. Die Rückkehr wurde mit angeblichen unentschuldigten Abwesenheiten vor dem Gericht gerechtfertigt, obwohl verschiedene Beobachter den Prozess als politisch motiviert kritisiert haben.

Der Fall Ferrer hat internationale Besorgnis ausgelöst. Das Außenministerium der Vereinigten Staaten forderte seine sofortige Freilassung, während Amnesty International ihn als Gewissensgefangenen identifiziert hat, der Folter ausgesetzt ist.

Häufig gestellte Fragen zur Situation von José Daniel Ferrer und der Repression in Kuba

Warum hat sich José Daniel Ferrer entschieden, ins Exil zu gehen?

José Daniel Ferrer entschied sich, ins Exil zu gehen, um seine Familie vor dem extremen Druck und der Gewalt des kubanischen Regimes zu schützen. In einem Brief aus dem Gefängnis erklärte er, dass sein Auszug eine Strategie ist, die aus dem Wunsch resultiert, die Sicherheit seiner Frau und Kinder zu gewährleisten, angesichts der brutalen Repression, die er erlitten hat, einschließlich Prügel und Morddrohungen.

Welche Art von Misshandlungen hat José Daniel Ferrer aus dem Gefängnis heraus angezeigt?

José Daniel Ferrer hat eine Reihe von Misshandlungen während seiner Inhaftierung im Gefängnis Mar Verde denunciado, darunter Schläge, Folter, Erniedrigungen und Drohungen. Er hat auch darauf hingewiesen, dass ihm Lebensmittel und Hygieneprodukte gestohlen werden und dass die Haftbedingungen unmenschlich sind, ohne Zugang zu angemessener medizinischer Versorgung.

Was ist die Haltung der internationalen Gemeinschaft in Bezug auf den Fall von José Daniel Ferrer?

Die internationale Gemeinschaft, einschließlich der Vereinigten Staaten und Menschenrechtsorganisationen wie Amnesty International, hat ihre Besorgnis über den Fall von José Daniel Ferrer zum Ausdruck gebracht. Das Außenministerium der USA hat seine sofortige Freilassung gefordert und die unmenschlichen Bedingungen seiner Inhaftierung verurteilt. Amnesty International hat ihn als Gewissensgefangenen identifiziert, der Folter ausgesetzt ist.

Wie hat die Repression die humanitäre Arbeit von José Daniel Ferrer beeinflusst?

Die humanitäre Arbeit von José Daniel Ferrer wurde stark durch die Repression des kubanischen Regimes beeinträchtigt. Sein Sitz der UNPACU wurde überfallen und seine Ressourcen beschlagnahmt, was die Verteilung von Lebensmitteln und Medikamenten an bedürftige Menschen in Santiago de Cuba verhindert. Diese Repression soll seine solidarische und kritische Aktion gegen das Regime zum Schweigen bringen.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.