Ein Ausschnitt aus einem Interview zwischen der kubanischen Journalistin Arleen Rodríguez Derivet und dem ehemaligen ecuadorianischen Präsidenten Rafael Correa ist in den sozialen Medien viral geworden, nachdem die Moderatorin der Mesa Redonda versucht hat, die Stromausfälle in Kuba zu rechtfertigen, indem sie sagte, dass „José Martí das elektrische Licht nicht gekannt hat“.
Der Austausch fand im vergangenen November während des Programms Conversa con Correa statt, das von RT en Español übertragen wurde, aber das Video kursierte diese Woche erneut, zu einem Zeitpunkt, an dem die Energiekrise in Kuba sich extrem verschärft hat, mit Berichten über kontinuierliche Stromausfälle, die in einigen Regionen des Landes 40 Stunden überschreiten.
In dem Fragment sagte Rodríguez: „Jemand sagte mir: ‚Der Stromausfall ist schrecklich‘. Ich entgegnete: Schau, José Martí kannte kein elektrisches Licht und war ein Genie, er schrieb wie die Götter; ich wünschte mir, ich würde einen Satz wie Martí mit eingeschaltetem Licht schreiben.“
Sofort antwortete Correa mit ungläubigem Ton: „Aber Arleen, wir sind im 21. Jahrhundert.“
Der Gesichtsausdruck des ehemaligen ecuatorianischen Präsidenten, zwischen Überraschung und Ironie, machte deutlich, dass er mit der Rechtfertigung der offiziellen Journalistin nicht einverstanden war, die er ohne Umschweife mit einem spöttischen Gesichtsausdruck unterbrach.
In den sozialen Medien löste der Kommentar von Rodríguez eine Welle von Kritiken und Memes aus. Die Benutzerin Yun Ping On, die den Ausschnitt auf Facebook viral machte, schrieb: „Arleen Rodríguez Derivet ist als Journalistin so unprofessionell, dass Rafael Correa ihre Nichtigkeiten stoppen musste. Unbedingt sehenswert! Sie möchte, dass wir im Jahrhundert von Martí bleiben.“
Der Psychologe Reybi Sarmiento reagierte ebenfalls in Facebook mit einer eindringlichen Bemerkung: „Man sollte derJournalistin mitteilen, dass José Martí nicht nur das elektrische Licht kannte, sondern auch darüber schrieb.“
Sarmiento untermauerte seinen Kommentar mit Zitaten von Martí, die die Behauptung von Rodríguez widerlegen.
In der Einleitung zu La Edad de Oro (1889) erwähnt der Apostel „das elektrische Licht“ unter den wissenschaftlichen Fortschritten seiner Zeit.
In einem anderen seiner Texte schrieb er: „Man muss die Kräfte der Welt kennen, um sie zum Arbeiten zu bringen und dafür zu sorgen, dass der Strom, der in einem Blitz tötet, im Licht leuchtet.“
Und in einer seiner Chroniken aus New York rief Martí aus: „Wunderschönes elektrisches Licht! … die sanfte Luft erleuchtet, als ob sie mit den Reflexionen von Engelsflügeln glühte…“.
Die Episode, jenseits des Anekdotischen, spiegelt den Kontrast zwischen der offiziellen Erzählung wider – die versucht, die Schwere der Stromausfälle zu minimieren – und der Realität von Millionen von Kubanern, die ohne Elektrizität, ohne Gas und mit verderblichen Lebensmitteln leben.
Während die Journalistin auf die Figur Martí zurückgriff, um die Krise zu relativieren, stoppte Correa, der dem gewohnten rechtfertigenden Diskurs im kubanischen Fernsehen fremd war, sie abrupt mit einem Satz, der zum Symbol des Gesprächs wurde: „Wir sind im 21. Jahrhundert.“
Die Antwort des ehemaligen ecuadorianischen Präsidenten wurde von vielen Internetnutzern als „lebendiger Maulkorb“ für eine der sichtbarsten Stimmen der offiziellen kubanischen Propaganda bezeichnet.
Archiviert unter: