Das Scheitern der Maßnahmen des Notfallplans



Alter Mann, der in Kuba um Almosen bittetFoto © CiberCuba

Verwandte Videos:

Der kubanische Vizepremierminister Oscar Pérez-Oliva Fraga kündigte vor einigen Tagen das Erscheinen von Ministern an, um die Maßnahmen des Notfallplans zur Bewältigung der „Option Null“ zu erläutern.

Jetzt sprechen die kubanischen Kommunisten, die stets kreativ mit politischer Terminologie umgehen, anstelle von „Notfallplan“ von „multisektoraler Strategie zur Gewährleistung des Schutzes des Volkes und der Kontinuität sozialer Dienstleistungen“ und rechtfertigen damit einen weiteren Kurswechsel in der Wirtschaftspolitik, mit dem versucht wird, der humanitären Krise zu begegnen, die, was nicht vergessen werden sollte, durch die eigenen Führungskräfte mit verheerenden „Experimenten“ verschärft wurde, wie sie in diesem Artikel dargestellt werden.

Denn mit der „Option Null“ in greifbarer Nähe ist es nicht die Zeit, Fehler zu machen, geschweige denn das Leiden der Bevölkerung zu verlängern, indem Maßnahmen umgesetzt werden, die von der Realität entfernt sind. Diese Maxime scheint jedoch nicht klar zu sein für die castristischen Führer, die sich jeden Tag bemühen, untereinander zu konkurrieren, um zu sehen, wer verantwortungslosere und unangebrachtere Maßnahmen zur Bewältigung der bevorstehenden humanitären Krise ankündigt. Maßnahmen, die letztendlich die kubanische Wirtschaft zum Implodieren bringen können und sie in einen gescheiterten Staat verwandeln, den wir alle fürchten und den niemand unter den gegenwärtigen Umständen wünscht.

Jetzt haben die Verantwortlichen eine Strategie angekündigt, die angeblich „den Schutz der Bevölkerung, die Haushaltskontrolle und die Resilienz durch digitale Zahlungen und erneuerbare Energien“ priorisiert. Ist das, was in diesem Moment benötigt wird? Offensichtlich nicht.

Und die Auswirkungen sind bereits spürbar. Wie die langen Schlangen, die sich vor den Banken bilden, während die Kubaner versuchen, ihre geringen Ersparnisse von den Bankkonten abzuheben, um den bevorstehenden Zahlungen zu begegnen, die aufgrund der Inflation sehr hoch ausfallen werden.

Und um dieses als rational zu bewertende Verhalten zu vermeiden, hat das Regime nichts Besseres zu tun, als die Führungskräfte des Ministeriums für Finanzen und Preise, der Zentralbank von Kuba und des Ministeriums für Kommunikation dazu zu bringen, zu versuchen, diese Bargeldabhebungen zu begrenzen und zu kontrollieren, in der Annahme, dass es vielleicht, sehr wahrscheinlich, nicht möglich ist, dass die Banken diese Anfragen vollständig bearbeiten können. Alles deutet darauf hin, dass, falls dies eintritt, zu dem Drama, das die Kubaner erleben, eine Bankenkrise von beträchtlichen Ausmaßen hinzukommen könnte, die das ohnehin schwache Vertrauen in die Wirtschaft endgültig zerstören würde.

Die drei genannten Führer versuchten im Programm „Mesa Redonda“ die Maßnahmen zu rechtfertigen, die darauf abzielen, „die wesentlichen Dienstleistungen für die Bevölkerung zu schützen, die wirtschaftliche Stabilität zu garantieren und die produktive Erholung zu fördern“. Und jeder von ihnen begann, die umstrittenen Maßnahmen darzustellen, mit denen sie die aktuelle Krise bewältigen wollen.

Der Erste war der Minister für Finanzen und Preise, Vladimir Regueiro Ale, der das Staatsbudget als "Werkzeug zur Steuerung der Wirtschaft" verteidigte und betonte, dass es "seine humanistische Rolle bewahrt", indem es eine Garantie zum Schutz der wesentlichen Sozialdienste der Bevölkerung bietet. Er hob hervor, was bereits bekannt ist, dass 66 % der Haushaltsausgaben im sozialen Bereich konzentriert sind.

Trotz dieser „triunfalistischen“ Aussage zwingt der Minister in diesen Momenten zu einem „kollektiven Effort, um die Haushaltsmittel rationaler und effizienter zu nutzen“, was übersetzt in die Alltagssprache bedeutet, dass kein Geld vorhanden ist und in dieser Situation „eine Neuordnung der Ausgabeposten“ vorgenommen wird.

Jedes Mal, wenn die Begriffe „Ordnung oder Neuordnung“ im kastristischen Kontext auftauchen, zittern die Kubaner. Noch schlimmer ist es, wenn dies „in völliger Abstimmung mit den leitenden Organen“ geplant wird, denn es wird keine Art von Einigung geben und die Prioritäten werden während unproduktiver Diskussionen vernachlässigt.

Sin dinero en el presupuesto para die Bedürfnisse zu decken, äußerte der Minister seine Besorgnis über die Produktivitätsniveaus, die ebenfalls die notwendige Einnahmenaufnahme für den Haushalt verhindern. Daher war die einfache, aber umstrittene Entscheidung, den fiskalischen Druck auf die Bevölkerung zu erhöhen, indem die Zahlung von Steuern in extremis überwacht wird, und mit drohendem Ton gewarnt wird, dass „die administrativen Mechanismen (…) strenger sein werden, um die Erfüllung der Pflicht zu gewährleisten“. Genau in einem Moment, in dem der Steuerdruck gelockert werden sollte, verstärkt das Castro-Regime die Arbeit des Finanzamtes. Unverständlich.

Unter solchen Bedingungen ist es mehr als wahrscheinlich, dass die angekündigten steuerlichen Vorteile und Anreize zur Unterstützung der Produktionssektoren nicht dazu beitragen werden, ein Szenario zu verändern, in dem der Mangel an Energie die gesamte Produktion der verschiedenen Sektoren beeinflussen wird. Genauso ist es reine Demagogie, „das Engagement für die Zahlung von Renten in Höhe von 20.000 Millionen Pesos“ anzukündigen, eine Zahl, die hinter den tatsächlichen Bedürfnissen zurückgeblieben ist und die auch den Rentnern, die mit durchschnittlichen Renten von 5 Dollar pro Monat kaum über die Runden kommen, nicht viel helfen wird.

Wir weisen darauf hin, dass all diese Maßnahmen ein vorhersehbares Versagen sein werden, da die Kommunisten nicht erkennen, dass es notwendig ist, die zweistellige Inflation, die die kubanische Wirtschaft seit der Einführung der Aufgabe zur Ordnung plagt, entschlossen zu bekämpfen, damit jede Maßnahme erfolgreich sein kann.

Die bemerkenswerte Verarmung der Kubaner seitdem ist nicht nur eine Folge sehr niedriger Löhne und nominaler Renten, sondern auch des Rückgangs der Kaufkraft durch den kumulierten Effekt der Inflation. Wenn sich die Preise nicht stabilisieren, werden alle Maßnahmen, die für die „Null-Option“ geplant sind, katastrophale Auswirkungen auf die Bevölkerung haben. Die castristischen Führer beobachten seit über fünf Jahren, dass die Preise außer Kontrolle geraten sind, unternehmen aber nichts für deren Stabilität.

Die zweite, die intervenierte, war Juana Lidia Delgado Portal, die Ministerpräsidentin der Zentralbank von Kuba, die ihren „Glanzmoment“ in der „Mesa Redonda“ hatte, als sie eine Reihe von Maßnahmen ankündigte zur „Steigerung der energetischen Selbstversorgung, zur Anpassung einiger Öffnungszeiten und zur umfangreichen Förderung der digitalen Zahlungsmöglichkeiten“.

Ja, lieber Leser. Die Zentralbank von Kuba, verantwortlich für die Kontrolle und Stabilität der Währung des Landes, hat Maßnahmen zur energetischen Selbstversorgung ergriffen, die Investitionen zur Einführung erneuerbarer Energiequellen in Bankfilialen, wie photovoltaische Systeme, umfassen und deren Betrieb erleichtern. Fast die gleiche Leier wie die von Pérez-Oliva Fraga auf der Pressekonferenz vor zwei Tagen.

Und klar, da nicht alle Büros über Strom aus erneuerbaren Quellen verfügen werden, wird die Menschen bei Stromausfällen nach Hause schicken, mit angepassten Öffnungszeiten, die den Einfluss der bereits beobachteten langen Warteschlangen in den Banken erhöhen werden. Und angesichts eines so trostlosen Szenarios fällt Frau Delgado nichts Besseres ein, als die Nutzung digitaler Kanäle, insbesondere in Geschäften und bei der Bevölkerung, mit Anwendungen wie Ticket und Mi Turno zu fördern, die ebenfalls nicht funktionieren, wenn es zu Stromausfällen kommt. Deshalb forderte sie die Menschen auf, die Fernbanking-Dienste zu nutzen, um den Platz in den Filialen zu optimieren und den Operationen der Bevölkerung Vorrang zu geben.

Y während die Dinge so stehen, hat die Präsidentin der Zentralbank den Ball zurückgespielt und die Unterstützung der Banken für den Bildungssektor hervorgehoben, dessen Mitarbeiter, etwa 2.000, Hilfe beim Erwerb von photovoltaic-Systemen erhalten haben, um alternative Energiequellen zu fördern. Sie sagte nicht, warum einige Unterstützung erhielten und andere nicht. Sie sprach auch über die Garantie der Kontinuität des Devisenmarktes durch CADECA und die Bankfilialen und dass internationalen Zahlungen, die sich auf essentielle Aktivitäten wie den Import von Brennstoffen, Medikamenten, Lebensmitteln und Rohstoffen für die nationale Produktion richten, Priorität eingeräumt wird, um Importe zu ersetzen oder Exporte zu generieren. Es ist nicht verwunderlich, dass das Programm „Mesa Redonda“ immer weniger Interesse bei den Kubanern weckt.

Schließlich erläuterte die Ministerin für Kommunikation, Mayra Arevich Marín, als Letzte die Strategie zur Aufrechterhaltung der Dienstleistungen in einem komplexen Szenario, und ihr Vorschlag besteht darin, die digitale Transformation und die Energieeffizienz in den Vordergrund zu stellen.

Nichts könnte von der Realität weiter entfernt sein, angesichts der schweren Situation, die sich anbahnt, als jetzt die Umsetzung der Digitalisierungsstrategie voranzutreiben und das Dokument, das in den Büros des Regimes zirkuliert und den Titel „Digitale Agenda“ trägt, mit aller Entschlossenheit aufrechtzuerhalten. Dieses Dokument bezieht sich auf die Strategie der künstlichen Intelligenz und den Ausbau der technologischen Infrastruktur. Gerade jetzt, wo die Hungersnot Einzug hält und Probleme in der Bevölkerung verursacht, wird sich das kommunistische Kommunikationssystem darauf konzentrieren, künstliche Intelligenz zu entwickeln. Zweifellos ein sehr günstiger Zeitpunkt.

Ein wahrhaftiger Unsinn, der zeigt, wie das, was der Minister für Finanzen und Preise in der „Mesa Redonda“ gesagt hat, nicht haltbar ist, da jede Abteilung, in diesem Fall die Kommunikationsabteilung, tun wird, was sie will mit ihrem Budget, selbst wenn es nicht Priorität hat, um den Mangel an Treibstoff und die wirtschaftliche Not zu lindern. Der Kampf um die schwindenden Mittel ist eröffnet.

Die Ministerin sprach auch über den Austausch von Batterien und ein strategisches Projekt für das Radio und Fernsehen, das auf Solarenergie basiert, in Zusammenarbeit mit Etecsa und Correos de Cuba. Diese Maßnahmen werden in Abstimmung mit der Unión Eléctrica, der Elektronikindustrie und durch den Import von Photovoltaik-Systemen koordiniert. Wieder einmal verliert die Ministerin den Bezug darauf, dass Kuba einer schweren Wirtschaftskrise entgegenblickt und dass die Priorität darin besteht, das Leiden der Bevölkerung so gering wie möglich zu halten.

Stattdessen wurde die Aufrechterhaltung aller Unterstützungsangebote (Festnetz-/Mobiltelefon, Störungsmeldung, Geschäftsinformationen), die intensive Nutzung souveräner digitaler Plattformen wie Transfermóvil und EnZona, dem Online-Shop von Etecsa zur agilen Verwaltung von Dienstleistungen sowie die Nutzung anderer nationaler Plattformen wie ToDus, "sichere Plattform für Nachrichten und Kommunikation"; Picta, Kanal für audiovisuelle und edukative Inhalte, "nützlich sogar bei Stromausfällen"; Apklis, "Schlüsselrepositorium für kubanische Softwarelösungen" und das Portal Soberanía, digitale Regierungsplattform für digitale Identität, Verfahren und Regierungsinformationen, angekündigt. Hoffentlich hilft all das wenigstens einmal am Tag zum Essen.

Auf der anderen Seite sagte er, dass Correos de Cuba alle Dienstleistungen (Universaldienst, Presse, Paketzustellung) aufrechterhalten wird, jedoch mit regionalen Anpassungen, die darauf hindeuten, dass die Erbringung der Dienste durch diese Körperschaft, insbesondere bei der erforderlichen Paketzustellung aus dem Ausland, stärker beeinträchtigt sein wird als je zuvor.

Und in diesem Szenario des Mangels an Realismus, einem geschmacklosen Scherz, ist die Ankündigung, dass "der Joven Club weiterhin die Nachbarschaften ansteuern wird, indem er Aktivitäten zu den Häusern von Großeltern, Kinderheimen und Gemeinschaftsräumen bringt", nicht weniger als ein echtes Unfug.

Die Krise wird sich mit solchen Maßnahmen nicht aufhalten lassen. Die Situation der kubanischen Wirtschaft könnte in einigen Monaten außer Kontrolle geraten, und dann wäre es zu spät, um die einzige verbleibende Lösung für das Regime in Betracht zu ziehen. Andere für das bevorstehende Drama verantwortlich zu machen, hat keinerlei Rechtfertigung mehr. Hinter diesen Maßnahmen des „Notfallplans“ oder der „multisektorialen Strategie“ liegen die Grundlagen des zunehmend näher kommenden Desasters.

Archiviert unter:

Meinungsartikel: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

Elías Amor

Ökonom, Mitglied des Rates des Zentrums Spanien-Kuba Félix