Verwandte Videos:
Vier Namen stehen im Zentrum eines Vorfalls, der eine neue Krise zwischen Havanna und Washington ausgelöst hat: Pavel Alling Peña, Michael Ortega Casanova, Ledián Padrón Guevara und Héctor Duani Cruz Correa.
Sie starben am Mittwoch vor Cayo Falcones in Corralillo, Villa Clara, als ein Boot mit einer Florida-Registrierung von kubanischen Grenzschutztruppen abgefangen wurde.
Der Regierung der Insel zufolge handelte es sich um eine „bewaffnete Infiltration mit terroristischen Zielen“.
Familienangehörige und Bekannte aus den Vereinigten Staaten relativieren diese Darstellung und beschreiben die Verstorbenen als Familienväter, Arbeiter und Aktivisten des Exils.
Dies ist das Porträt von jedem von ihnen, basierend auf dem, was bisher bekannt ist.
Michael (Michel) Ortega Casanova
Der 54-jährige Michel Ortega Casanova, geboren in Morón, Ciego de Ávila, lebte in Tampa. Sein Tod war der erste, der offiziell nach dem Vorfall am Mittwoch bestätigt wurde
Sein Bruder, Misael Ortega, erklärte dem Journalisten Mario J. Pentón, dass Michel ein stabiles Familien- und Geschäftsleben in den Vereinigten Staaten führte, wo er ein Transportunternehmen hatte.
Er versicherte, dass er nicht wusste, dass er in eine bewaffnete Operation verwickelt war, und betonte, dass er „keine besessene Person und kein Militante von bewaffneten Gruppen“ sei.
Ortega Casanova war Mitglied der Partido Republicano de Cuba und beteiligte sich an Aktivitäten des Exils.
In Tampa hat die Organisation Casa Cuba drei Trauertage zu seinen Ehren ausgerufen.
Sein Vizepräsident, René Montes de Oca, beschrieb ihn als: „Bruder in den Ideen und Freund“.
Familienangehörige haben die offizielle kubanische Version in Frage gestellt und weisen darauf hin, dass sie keine direkten Informationen von den US-Behörden über die laufenden Ermittlungen erhalten haben.
Héctor Duani Cruz Correa
Er war 42 Jahre alt. Die Behörden des Monroe County in Florida identifizierten ihn als Héctor Duardy Cruz Cabrera, während das kubanische Regime ihn in seiner offiziellen Mitteilung als Héctor Duani Cruz Correa aufführte.
Seine Frau, Yarisleidis, erfuhr von seinem Tod Stunden nachdem sie dessen Verschwinden bei der Polizei gemeldet hatte.
In einer Erklärung gegenüber Univision erläuterte sie, dass ihr Ehemann kürzlich aus Puerto Rico zurückgekehrt sei, wo sie studiert, und dass sie seit dem Freitag vor dem Vorfall nichts von ihm gehört habe.
Laut seiner Aussage arbeitete er als Maurer und führte Wartungsarbeiten in einem Haus in Big Pine Key, in den Florida Keys, durch.
Das beteiligte Boot wurde als gestohlen von diesem Hafen gemeldet und gehörte dem Eigentümer des Hauses, in dem Cruz Arbeiten verrichtete.
Auf die Frage nach möglichen politischen oder militärischen Verbindungen antwortete sie eindeutig: „Nein, er gehört zu nichts, er ist der nobelste und gesündeste Mensch, er spricht nicht, mischt sich nicht ein, das Einzige, was er tut, ist Gutes zu tun und zu arbeiten.“
Inmitten des Schmerzes insistierte sie: „Mein Mann ist der ruhigste, freundlichste, beste Mensch und das beste Wesen, das eine Mutter zur Welt gebracht hat.“
Aus seinem Umfeld wird er als ein Mann beschrieben, der seiner Arbeit und seiner Familie gewidmet ist, ohne in organisierte politische Strukturen eingebunden zu sein.
Pavel Alling Peña
Der aus Camagüey stammende Pavel Alling Peña war Kunsthistoriker, Literaturdozent und Schriftsteller.
Sein öffentliches Profil weicht stark von dem eines bewaffneten Kämpfers ab: Er war bekannt für seine intellektuelle Aktivität und seine Überlegungen zur nationalen Identität.
In einem zuvor auf ihrem Instagram-Konto veröffentlichten Video äußerte sie sich zum Anexionismus.
Ihre Worte haben nach dem Bekanntwerden ihres Todes intensiv zirkuliert: „Ich werde meine Meinung zum Anexionismus äußern, und dies ist meine persönliche Meinung.“
In derselben Nachricht sagte er: „Kuba ist nicht nur ein Gebiet auf der Landkarte. Es ist ein kollektiver Puls.“
Und er machte seine Haltung deutlich: „Ich möchte keine Annexion und ich habe nicht vor, darüber mit jemandem zu diskutieren.“
Er erklärte auch, dass er „die Souveränität nicht gegen Annexionismus eintauschen“ würde.
Seine Rede vereinte eine Verteidigung der Freiheit für Kuba mit der Ablehnung, dass die Lösung in einer Annexion an die Vereinigten Staaten bestehen sollte. Sein Tod hat unter denen, die ihn als Lehrer und Schöpfer kannten, Bestürzung ausgelöst und Fragen über die Rolle aufgeworfen, die er auf dem abgefangenen Boot spielte.
Ledián Padrón Guevara
Mit nur 25 Jahren ist Ledián Padrón Guevara der Jüngste der Verstorbenen.
Er lebte in Houston und hatte sich, laut Aussagen, die vom Journalisten Javier Díaz verbreitet wurden, nach Miami begeben, um Trainings im Zusammenhang mit einer möglichen Aktion gegen das kubanische Regime aufzunehmen.
In den ersten Stunden nach dem Vorfall wurde sein Name nicht unter den Überlebenden aufgeführt, was seine Familie befürchten ließ, das Schlimmste sei geschehen. Schließlich wurde er unter den Toten bestätigt.
Aus dem Exil beschreiben einige Vertraute ihn als Teil einer Generation, die frustriert über das Fehlen von Veränderungen in Kuba ist und eher zu konfrontativen Positionen neigt.
Die Auseinandersetzung und die gegensätzlichen Ansichten
Laut dem Innenministerium (MININT) wurde das in Florida registrierte Boot in kubanischen Hoheitsgewässern abgefangen.
Die offizielle Version besagt, dass er dem Befehl, anzuhalten, nicht gehorchte und das Feuer eröffnete, was zu einem Schusswechsel führte.
Der stellvertretende Außenminister, Carlos Fernández de Cossío, erklärte, es habe sich um einen „Versuch einer bewaffneten Infiltration mit terroristischen Zielen“ gehandelt und dass in dem Boot Sturmgewehre, Scharfschützengewehre, Pistolen, Molotow-Cocktails, Nachtsichtgeräte, kugelsichere Westen, Munition und „Monogramme von contrarevolutionären Organisationen mit terroristischem Hintergrund“ sichergestellt wurden.
Die offizielle Liste der Beteiligten umfasste zehn Personen.
Neben den vier Verstorbenen wurden Cristian Ernesto Acosta Guevara, Conrado Galindo Sariol, José Manuel Rodríguez Castelló, Leordán Cruz Gómez, Amijail Sánchez González und Roberto Álvarez Ávila als Überlebende genannt.
Laut Havanna standen zwei von ihnen auf einer nationalen Liste von Personen, die mit Terrorismusermittlungen in Verbindung stehen.
Parallel dazu berichtete die kubanische Regierung von der Festnahme von Duniel Hernández Santos, den sie als den Kontakt des Unternehmens und „Bekenner seiner Taten“ beschrieb.
Personen, die sich als Angehörige identifizieren, haben diese Version in Frage gestellt und ihn als jemanden ohne gewalttätige Vorgeschichte dargestellt.
Von Washington aus war die Erzählung vorsichtiger. Ein US-Beamter bestätigte, dass mindestens einer der Verstorbenen und einer der Verletzten US-Bürger waren und dass ein weiterer Inhaber eines K-1-Visums war.
Der Eigentümer des Boots, ein 65-jähriger Mann, meldete das Fahrzeug als gestohlen von einem Dock in den Florida Keys.
Der Staatssekretär Marco Rubio erklärte, dass die Vereinigten Staaten den Vorfall unabhängig untersuchen werden.
„Ich habe mehr als genug Gründe, warum ich unsere eigenen Informationen will. In den USA treffen wir keine Entscheidungen basierend auf dem, was die kubanischen Behörden sagen“, sagte Marco Rubio.
Er betonte, dass es sich nicht um eine US-amerikanische Operation handelte und dass kein Personal der Regierung beteiligt war.
In Miami, vor dem emblematischen Café Versailles, hielten Aktivisten und Familienangehörige eine Mahnwache ab.
Einige bezeichneten das Geschehen als „eine Massaker“ und sprachen von „Unverhältnismäßigkeit“ im Einsatz von Gewalt. Andere betonten, dass, obwohl es innerhalb des Exils unterstützende Haltungen zum bewaffneten Kampf gibt, dies die Beteiligten nicht automatisch zu „Terroristen“ macht.
Eine noch unvollständige Geschichte
Jenseits der diplomatischen Auseinandersetzung und des gegenseitigen Beschuldigens sind vier Männer gestorben und sechs befinden sich in Haft in Kuba.
Für die kubanische Regierung passt der Fall in die Erzählung einer aus dem Exil organisierten Aggression. Für Familienangehörige und Nahestehende handelt es sich um Arbeiter, Aktivisten oder idealistische junge Menschen, deren Sicht der Ereignisse bisher noch nicht gehört wurde.
Die Ermittlungen dauern in beiden Ländern an. Zurzeit birgt das Wasser vor Villa Clara mehr Fragen als Antworten.
Archiviert unter: