Verwandte Videos:
Eine in Barcelona lebende Kubanin wurde über mehr als ein Jahr lang systematischem rassistischen Mobbing durch einen Nachbarn ausgesetzt, der sie beleidigte und bedrohte, während sie zu einem städtischen Gemeinschaftsgarten ging.
Der Täter hat nun eine Strafe von sechs Monaten Gefängnis akzeptiert, zusätzlich zu einer Geldstrafe von 2.700 Euro und der Zahlung von 3.000 Euro Entschädigung für Schäden und Verlust an das Opfer, nachdem er die Taten vor dem Audiencia de Barcelona gestanden hat.
Según der Staatsanwaltschaft, der Angeklagte richtete sich zwischen Januar 2022 und Februar 2023 mindestens zweimal pro Woche mit rassistischen Äußerungen an das Opfer, um sie wegen ihrer Hautfarbe und ihrer ausländischen Herkunft zu “demütigen”.
Entre den häufigsten Beleidigungen fanden sich Sätze wie „Schwarze, geh in dein Land!“, die jedes Mal aus dem Fenster ihrer Wohnung geschrien wurden, wenn die Frau zum Arbeiten im städtischen Garten kam, dessen Nutzerin sie war.
Der Fall, der vor dem neunten Senat des Audiencia de Barcelona verhandelt wurde, endete mit einer Einigung zwischen der Verteidigung und der Staatsanwaltschaft, wie die spanische Presse enthüllte.
Inicialmente, die Staatsanwaltschaft forderte zwei Jahre Gefängnis, 5.400 Euro Geldstrafe und viereinhalb Jahre Berufsverbot, aber letztendlich akzeptierte der Angeklagte eine geringere Strafe, nachdem er die Taten eingestanden hatte.
Wiederholte rassistische Beleidigungen aus einem Wohnhaus
Der Belästigung erfolgte im barcelonesischen Bezirk Sarrià-Sant Gervasi, einem der wohlhabendsten der Stadt.
Der Angeklagte wohnte im ersten Stock, dessen Fenster direkt auf das Grundstück zeigte, wo sich der städtische Garten befand, den das Opfer häufig besuchte.
Von dort aus, laut dem Schreiben der Staatsanwaltschaft, beschimpfte der Mann sie wiederholt, während sie mit der Feldarbeit beschäftigt war.
In vielen Fällen hielten die Schreie die gesamte Zeit an, während die Frau an dem Ort verweilte.
Entre den Beleidigungen, die in der Anklage aufgeführt sind, finden sich Ausdrücke wie „Scheißschwarze, nimm alles, was du hier gesät hast, und tu es unter das Bett“ oder „Geh zurück in dein Land“, die herabsetzend aufgrund ihrer kubanischen Herkunft und ihrer physischen Merkmale gerichtet wurden.
Die Staatsanwältin des Dienstes für Hass- und Diskriminierungsdelikte, Marta Gloria López Catalá, erklärte, dass der Angeklagte „die Frau aufgrund ihrer Hautfarbe, ihrer morphologischen Merkmale und ihrer ausländischen Herkunft erniedrigte und bedrohte“, was mehrere Straftaten im Zusammenhang mit der Verletzung grundlegender Rechte zur Folge hatte.
Bedrohungen und ein Verfolgungsereignis
Die Belästigung beschränkte sich nicht nur auf Beleidigungen. Im November 2022 begann der Mann, eindeutige Drohungen auszusprechen.
Laut dem staatsanwaltlichen Bericht rief er in einem der Vorfälle: „Willst du, dass ich die Pistole heraushole und dir einen Schuss gebe?“
Bei derselben Gelegenheit äußerte der Angreifer weitere Beleidigungen und gewaltsame Ausdrücke wie „ich bin vor Hass gegen euch verrückt“, „du bist ein Tier“ oder „für mich bist du eine Hündin“.
Der Vorfall, der zur Anzeige führte, ereignete sich später, als der Angeklagte, nachdem er ihr erneut Sätze wie „Ich werde nicht aufhören, bis du hier weggehst“ und „Du solltest sterben“ zugerufen hatte, aus seiner Wohnung kam und begann, ihr zu folgen, während er weiter schrie.
Erschrocken suchte die Frau Zuflucht in der Dienststelle der Mossos d'Esquadra im Bezirk und reichte eine Anzeige ein, die das gerichtliche Ermittlungsverfahren einleitete.
Die Staatsanwaltschaft stellte fest, dass die permanente Belästigung psychologische Folgen für das Opfer hatte.
Das gerichtliche Dokument vermerkt, dass die Frau unter "reaktiver Angst-Symptomatik" litt, weshalb sie psychosoziale Unterstützung mit der Intervention der Antidiskriminierungsstelle der Stadt Barcelona erhielt.
Die Staatsanwaltschaft unterstrich, dass das Verhalten des Angeklagten „systematisch und fortlaufend“ war und dass die Art und Weise, wie er sich an das Opfer wandte – „mit Spott und Herabsetzung“ aufgrund ihrer Herkunft und körperlichen Merkmale – zusammen mit der öffentlichen Zurschaustellung der Beleidigungen „ihr Selbstwertgefühl verletzte und ihre Würde minderte“.
Außerdem muss der Mann drei Jahre und sechs Monate lang einen Kontakt- und Annäherungsverbots zu der Frau einhalten, wobei er einen Mindestabstand von 100 Metern wahren muss.
Außerdem wird ihm eine dreieinhalbjährige Sperre für die Ausübung von Tätigkeiten im Bildungs-, Sport- oder Freizeitbereich auferlegt.
Der Angeklagte wurde wegen eines Verbrechens im Zusammenhang mit den Grundrechten und der öffentlichen Freiheit, eines Verbrechens gegen die moralische Integrität und eines leichten Verbrechens der Bedrohung verurteilt.
Das Urteil, das vom Angeklagten im Rahmen eines Geständnisses akzeptiert wurde, beendet das Gerichtsverfahren, das nach der Anzeige des Opfers eingeleitet wurde. Dieses hatte über ein Jahr lang rassistische Beleidigungen und Drohungen ertragen müssen, jedes Mal wenn es seine Parzelle im städtischen Garten seines Viertels betreute.
Archiviert unter: