Es gibt Sätze, die man hört und die einen Moment brauchen, um verarbeitet zu werden. Nicht weil sie kompliziert sind, sondern weil wir sie von jemandem mit echtem Einfluss hören müssen, sodass das Herz ein wenig Zeit braucht, um sie als wahr anzuerkennen.
Marco Rubio, Außenminister der Vereinigten Staaten, sagte heute Morgen unmissverständlich: "Ihr Regierungssystem muss sich ändern."
Es ist kein Tweet. Es ist keine Wahlansprache. Es ist die offizielle Position der mächtigsten Regierung der Welt, ausgedrückt von ihrem Hauptdiplomaten.
Seit Wochen hatten Dutzende von Berichten —viele davon basierend auf anonymen Quellen und geeigneten Leaks— uns auf eine Enttäuschung vorbereitet. Die Erzählung war fast immer die gleiche: Washington wäre bereit, wirtschaftliche Anpassungen im Austausch für Gesten des Regimes zu akzeptieren. Kuba könnte als Diktatur überleben, wenn es etwas mehr für Geschäfte öffnen würde. Der Regimewechsel war zu ehrgeizig, zu kompliziert, zu kostspielig.
Und dann kam Rubio, um alles zu widerlegen.
„Wer wird Milliarden von Dollar in ein kommunistisches Land investieren, das von inkompetenten Kommunisten regiert wird?“, fragte er. Und die Antwort, klar, wissen wir alle: niemand. Denn wirtschaftliche Freiheit und politische Freiheit sind keine zwei verschiedenen Wege, die man getrennt gehen kann. Sie gehören zusammen. Sie sind immer zusammengegangen.
Was Rubio heute gesagt hat, ist das, was viele Kubaner seit Jahrzehnten aus dem Exil, von der Insel und aus jeder Ecke, wo die Diaspora ihre Wurzeln geschlagen hat, wiederholen: Es reicht nicht aus, dass die Diktatur ihr Wirtschaftsmodell ändert. Es reicht nicht aus, dass sie etwas private Unternehmen erlaubt, während dieselben Generäle wie immer die Häfen, die Hotels und den Außenhandel kontrollieren. Es reicht nicht aus, dass ein Markt eröffnet wird, wenn dasselbe Regime, das seit über 65 Jahren jeden Ansatz von Freiheit unterdrückt, die Tür weiterhin öffnet und schließt.
Der Wandel muss real und unwiderruflich sein. Es muss ein anderes Regierungssystem sein.
Wird dieser Tag kommen? Das wissen wir nicht. Die Geschichte Kubas ist voller Hoffnungen, die in Verrat umschlugen, voller Augenblicke, die wie die Schwelle zur Freiheit schienen, sich jedoch als eine weitere Wendung des gleichen Betrugs herausstellten. Wir Kubaner haben gelernt, misstrauisch zu sein, und dieses Lernen hat uns teuer zu stehen gekommen.
Aber heute, mit den Worten von Marco Rubio, gestatte ich mir etwas, das mir kein zynisches Argument nehmen kann: das Recht zu träumen.
Los Cubanos haben das Recht, von einem freien Kuba zu träumen. Von einem Kuba, in dem die Wahl seiner Herrscher kein Akt des Widerstands ist, sondern ein Recht, das normal ausgeübt wird. Von einem Kuba, in dem ein junger Mensch sein Leben aufbauen kann, ohne sich zwischen Unterordnung oder Auswanderung entscheiden zu müssen. Von einem Kuba, zu dem ich und so viele andere eines Tages ohne Angst zurückkehren können.
Dieser Traum ist nicht naiv. Er ist gerecht.
Und heute hat sie zumindest die Stimme von jemandem, der etwas dagegen tun kann.
Archiviert unter:
Meinungsausschnitt: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.