Canal Caribe, das staatliche Fernsehen Kubas, präsentierte am Dienstag die Ankunft des russischen Tankers Anatoly Kolodkin an der Supertankerbasis von Matanzas als einen Sieg gegen das US-Embargo und ließ dabei außer Acht, dass die Lieferung zuvor verhandelt und von Washington genehmigt wurde.
Der Schiff legte gestern mit 100.000 Tonnen Rohöl an, was 730.000 Fässern entspricht, und stellt die erste bedeutende Ölversorgung dar, die Kuba seit mehr als drei Monaten erhält.
Der Journalist Bernardo Espinosa übertrug live aus der Industriezone von Matanzas zusammen mit dem stellvertretenden Direktor der Unión Cuba Petróleo (CUPET), dem Ingenieur Irenealdo Pérez Cardoso, der die Einführungsoperation als "ein Erfolg ohne jegliche Komplikationen, trotz der Wetterbedingungen" bewertete.
Was die offizielle Berichterstattung außer Acht ließ, ist, dass Russland den Versand zuvor mit den Vereinigten Staaten diskutierte und dass Washington das Einlaufen des Schiffs aus humanitären Gründen genehmigte, insbesondere um die Energiekrise, die Krankenhäuser und essentielle Dienste betrifft, zu lindern.
Außerdem hat die amerikanische Verwaltung auch die Lieferung von Treibstoff für die auf der Insel verteilten Generatoren autorisiert im Rahmen einer einmaligen humanitären Genehmigung.
Pérez Cardoso erklärte, dass das Rohöl zur Produktion von Flüssiggas für Krankenhäuser und Bildungseinrichtungen, Benzin, Diesel und Heizöl für Kraftwerke wie MOA, Mariel und die Barken von Havanna verwendet wird.
Sin embargo, der Frachtdeckel deckt nur zwischen sieben und zehn Tagen des Gesamtverbrauchs des Landes, was die Schwere der Krise verdeutlicht.
Archiviert unter: