Esther Batista Curiel, Enkelin von Fulgencio Batista und spanische Staatsbürgerin mit kubanischen Wurzeln, enthüllte in einem Interview mit Tania Costa für CiberCuba, warum sie das einzige Mitglied ihrer Familie ist, das bereit ist, öffentlich zu sprechen: der Rest, so sagt sie, ist seit Jahrzehnten von den Angriffen auf ihren Großvater erschöpft und hat der Angst nachgegeben.
«Die Einzige, die seit dem Tod meines Vaters gesprochen hat, bin ich. Niemand will. Niemand», sagte Esther entschieden in dem Auszug aus dem Interview, das am 20. Mai 2026, dem Unabhängigkeitstag Kubas, aufgezeichnet wurde.
Die Erklärung, die sie liefert, ist so einfach wie schmerzhaft: „Sie sind müde von all den Schrecken, die über meinen Großvater gesagt wurden. Sie sind erschöpft, haben auch Angst gehabt, und ich glaube, dass sie inzwischen die Flinte ins Korn geworfen haben. Sie denken jetzt: Nun, wozu soll ich weiter versuchen, die historischen Wahrheiten zu erzählen, wenn wir es all die Jahre schon versucht haben und es unmöglich ist?“
Esther erkennt an, dass ihre Familie immer „an zweiter Stelle“ stand, außerhalb des medialen Scheinwerfers, und dass es nun an ihr ist, diese Rolle zu übernehmen: „Jetzt bin ich dran, und ich werde versuchen, das Erbe meines Vaters so gut wie möglich fortzuführen.“
Der emotionale Kern seiner Worte ist das Trauma, das sein Vater, Roberto „Bobby“ Batista Fernández, erlebte, als er am 30. Dezember 1958 im Alter von nur 11 Jahren nach New York kam, in dem Glauben, er würde Weihnachten im Urlaub verbringen, zusammen mit seinem Bruder Fulgencio und seiner Mutter.
Esther beschreibt diesen Moment mit einem Bild, das ihr besonders nahegeht: „Stell dir vor: Ich habe jetzt einen 11-jährigen Sohn, und ich stelle mir vor, wie dieses Kind in einem Flugzeug nach New York kommt und sagt, dass Leute ihn beschimpfen, und der andere Arme schaut so, als wollte er sagen: 'Aber ich wollte doch nur die Weihnachtsbäume sehen'. Am Ende sind es Kinder.“
Dieser anfängliche Schlag prägte Bobby für sein ganzes Leben, etwas, das Esther vollkommen nachvollziehen konnte, als sie das Memoirenbuch las, das ihr Vater 2021 veröffentlichte, mit dem Titel Hijo de Batista: „Sobald ich das Buch las, verstand ich all das Trauma und alles, was mein Vater mir über das Exil erzählte.“
Laut seiner Aussage in dem Interview begann Bobby Batista zu zittern, als er einen kubanischen Akzent hörte, und er wurde nervös, wenn man seinen Nachnamen bei einem Arztbesuch aussprach.
Bobby verstarb am 12. Januar 2022 in Madrid im Alter von 74 Jahren an Krebs und hinterließ Esther als die einzige öffentliche Stimme, die bereit ist, das Erbe von Fulgencio Batista zu verteidigen angesichts der vom Castro-Regime über mehr als sechs Jahrzehnte auferlegten Erzählung.
Trotz ihrer Geburt und Aufwachsens in Spanien bekräftigt Esther mit Selbstverständlichkeit ihre kubanische Identität: «Ich fühle mich eindeutig auch kubanisch, denn ich bin die Tochter von Kubanern».
Beschreiben Sie, wie in ihrem Zuhause kubanisches Essen zubereitet wurde, das ihre Urgroßmutter gekocht hat, wie sie versucht, es ihrem 11-jährigen Sohn zu übermitteln und wie diese doppelte Identität — spanisch geboren, kubanisch verwurzelt — definiert, wer sie ist.
Die Interview fand am selben Tag statt, an dem das Justizministerium der USA Raúl Castro offiziell wegen vier Morden anklagte, die im Zusammenhang mit dem Abschuss der Flugzeuge von Hermanos al Rescate am 24. Februar 1996 standen, bei dem Carlos Costa, Armando Alejandre Jr., Mario de la Peña und Pablo Morales ums Leben kamen.
Über diese Anschuldigung sagte Esther direkt: „Es war ein großer Tag. Außerdem war gestern der Tag der kubanischen Unabhängigkeit, weshalb dieses Datum noch bedeutender ist, und ich denke, es ist an der Zeit, dass Raúl Castro und die Familie Castro gerecht behandelt werden.“
Archiviert unter: