Verwandte Videos:
Tausende von Menschen, darunter junge Leute, die im Ausland studieren möchten, Fachkräfte, die ihre Abschlüsse anerkennen lassen wollen, oder Bürger, die die spanische Staatsbürgerschaft gemäß der Gesetz über die demokratische Erinnerung, beantragen, sind weiterhin in einem System gefangen, das trotz offizieller Rhetorik keine klaren Garantien oder eingehaltenen Fristen bei der Anerkennung von Hochschulabschlüssen bietet.
In der Theorie sollte die Legalisierung eines akademischen Dokuments, seien es Abschlüsse, Notenzertifikate oder Lehrpläne, 45 Werktage ab dem Eingang des Antrags an der Universität in Anspruch nehmen. In der Praxis wird dieser Zeitraum jedoch selten eingehalten, berichtet ein Bericht von Cubahora.
Die Ursachen sind vielfältig und reichen von der übermäßigen Zunahme der Anträge seit 2019, Personalmangel in Archiven und Sekretariaten, fehlendem Transport zwischen den Universitätstandorten, Stromausfällen während der Arbeitszeit und in vielen Fällen von der Abwesenheit der Akten in den Archiven.
In einer Pressekonferenz haben Behörden des Ministeriums für Höhere Bildung (MES) gemäß dem Bericht von Cubahora eingeräumt, dass sie die Fristen nicht einhalten und dass oft Fehler in den Dokumenten dazu führen, dass der gesamte Prozess neu gestartet werden muss.
A trotz der Gründung einer temporären Arbeitsgruppe und der Absicht, die seit 2014 geltenden Vorschriften zu aktualisieren, gewinnen die Bürokratie und die Engpässe weiterhin die Oberhand.
Seit Februar 2025 hat das Ministerium für Justiz (Minjus) die Legalisierung von Dokumenten übernommen, die zuvor dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten zustanden. Laut offiziellen Zahlen wurden in nur sechs Monaten dieses Jahres mehr als 600.000 Dokumente legalisiert, aber diese Zahl spiegelt nicht die Verzweiflung derjenigen wider, die weiterhin auf ihre Dokumente warten.
Der Minjus selbst erkennt an, dass die größten Verzögerungen bei der anfänglichen Beschaffung der Dokumente auftreten, insbesondere bei denen aus den Universitäten, wo der Zusammenbruch weit verbreitet ist.
Die täglichen Verarbeitungslimits, 100 Dokumente für einige Kanzleien, 50 für andere, und die unregelmäßige Ankunft von Taschen mit Unterlagen aus den Provinzen verschärfen die Situation.
Ante der Verzweiflung greifen viele Kubaner auf den Schwarzmarkt zurück, wo dieselben Dokumente innerhalb von Tagen erlangt werden können, wenn man genug bezahlt. Während es ein offenes Geheimnis ist, dass Bestechungen weit verbreitet sind und durch die Notwendigkeit gerechtfertigt werden, das Land zu verlassen, Zugang zu Studien zu erhalten oder gesetzliche Anforderungen für dringende Migrationsprozesse zu erfüllen.
Entre Kubanern, die unter dieser Situation leiden, gibt es einen wiederkehrenden Satz: sie wollen nur ihr Diplom. Es handelt sich jedoch nicht um ein einfaches Papier, sondern um eine Chance, ein neues Leben zu beginnen.
Legalisation eines Dokuments sollte kein Kraftakt sein. Dennoch in einem Land, in dem jeder Prozess zum Kampf wird, kann die Erlangung eines legalisierten Dokuments Monate, Schweiß und oft auch Geld fürundzwey kosten.
Häufig gestellte Fragen zur Legalisierung von Abschlüssen in Kuba
Wie lange sollte die Anerkennung von Abschlüssen in Kuba dauern?
In der Theorie sollte die Legalisierung eines Bildungsdokuments in Kuba 45 Arbeitstage ab dem Eingang des Antrags an der Universität dauern. In der Praxis wird dieser Zeitraum jedoch selten eingehalten, aufgrund verschiedener Faktoren wie der gestiegenen Anzahl von Anträgen, Personalmangel und logistischen Problemen.
Was sind die Hauptursachen für die Verzögerung bei der Legalisierung von Dokumenten in Kuba?
Die Hauptursachen für die Verzögerung bei der Legalisierung von Dokumenten in Kuba sind die übermäßige Zunahme von Anträgen, der Mangel an Personal in Archiven und Sekretariaten, die fehlende Transportverbindungen zwischen den Universitätsstandorten, Stromausfälle während der Arbeitszeiten und in vielen Fällen das Fehlen von Akten in den Archiven. All dies hat zu einem Zusammenbruch des Systems beigetragen.
Welche Änderungen wurden vorgenommen, um den Prozess der Legalisierung von Dokumenten in Kuba zu verbessern?
Seit Februar 2025 hat das Ministerium für Justiz (Minjus) die Legalisierung von Dokumenten übernommen, die zuvor dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten zustand. Darüber hinaus wurde ein Plan zur schrittweisen Digitalisierung der Dokumente angekündigt, obwohl es noch keine klaren Zeitpläne oder sichtbaren Ergebnisse gibt. Bisher haben diese Änderungen die grundlegenden Probleme des Systems nicht gelöst.
Wie beeinflusst die Situation der Legalisierung von Dokumenten die Kubaner, die die spanische Staatsbürgerschaft anstreben?
Die Situation der Verzögerung bei der Legalisierung von Dokumenten in Kuba betrifft direkt die Kubaner, die die spanische Staatsbürgerschaft anstreben, insbesondere im Rahmen des Gesetzes über die Demokratische Erinnerung. Der Erhalt von legalen Dokumenten ist eine entscheidende Voraussetzung, um ihre Staatsbürgerschaftsanträge zu beginnen oder abzuschließen, und Verzögerungen können dazu führen, dass die Antragsteller die gesetzlich festgelegten Fristen nicht einhalten können.
Archiviert unter: