Alberto Reyes: "Wie lange werden wir weiterhin mit heroischen Idealen spielen, während Kuba in Trümmern liegt?"

Der kubanische Priester Alberto Reyes teilte einen alten Witz, der erzählt, wie man zum Kommunismus gelangt. Die Geschichte berichtet, dass man einen Zug besteigen musste, der zahlreiche Schwierigkeiten hatte, die die Passagiere selbst mit ihren Mitteln lösen mussten, bis sie nichts mehr hatten.

Reyes, anerkannt als eine der kritischsten Stimmen gegenüber dem Regime der katholischen Kirche, nutzte die Geschichte, um zu zeigen, was in Kuba auf seinem „Weg zum Kommunismus“ geschehen ist. Das Land ist praktisch eine Wüste: ohne Strom, ohne fast jegliche Produktion und ohne Sicherheit bezüglich Nahrung, Gesundheit und Bildung.

Das Schlimmste ist, dass die Regierung anscheinend nicht merkt, was vor sich geht, und ihren triumphalistischen Diskurs über eine strahlende Zukunft aufrechterhält, während alles auseinanderfällt und alle, die können, gehen.

Der camagüeyanische Pfarrer fragt sich, wie lange die Diktatur ihre Farce aufrechterhalten und versuchen wird, das Volk davon zu überzeugen, dass die Herrschenden in der Lage sind, das Land wiederzubeleben.

A continuación, CiberCuba teilt den vollständigen Text der Veröffentlichung auf Facebook.

Ich habe nachgedacht… (103)

Ich habe über eine sich selbst erfüllende Prophezeiung nachgedacht

Vor Jahren wurde der Spruch 'der Zug in den Kommunismus' als Witz erzählt.

Es hieß, dass eines Tages das Dorf eingeladen wurde, in den Zug einzusteigen, der versprach, sie bis zum Kommunismus zu bringen.

Die Menschen, voller Hoffnung, stiegen in den Zug ein, der weiterfuhr, bis die Kohlereserven für die Kessel, die den Zug in Bewegung hielten, zu Ende gingen. Da kein Kohlenvorrat mehr vorhanden war, wurde verlangt, dass die Sitze, die Fenster und alles, was als Brennstoff dienen konnte, abgerissen wurde, um den Zug weiterfahren zu lassen. Aber auch dieser Brennstoff ging zur Neige, sodass man bat, das Gepäck in die Kessel zu werfen, was den Zug ein wenig weiterbrachte, bis alles aufgebraucht war. Das Einzige, was noch zum Verbrennen übrigblieb, waren die Kleider selbst, was alle taten, und es ermöglichte dem Zug, ein kleines Stück weiterzufahren, bis er schließlich, ganz ohne Brennstoff, stoppte.

Als sie ausstiegen, standen sie vor einer riesigen Wüste und begannen, nackt inmitten dieser Leere zu laufen. Eine der Personen näherte sich einem der Anführer und fragte: „Hey, wann werden wir den Kommunismus erreichen?“. Darauf antwortete der andere gelassen: „Wir sind bereits angekommen.“

Seit Jahren hören wir von der „Option Null“, dieser Stunde, in der wir „widerstehen und siegen“ müssten (natürlich) mit null Ressourcen. Nun, es scheint, als hätten wir es endlich erreicht, wir sind bei der Option Null angekommen, diesem Moment, in dem uns dieser Zug, der uns ein Paradies versprach, nackt und mitten in der Wüste zurückgelassen hat, in einem paralysierten Land, energetisch nicht tragfähig, wo es praktisch unmöglich ist, irgendetwas zu produzieren, und wo es für nichts mehr Sicherheit gibt, weder für die Nahrung, noch für die Gesundheit, noch für die Bildung, noch für das Leben selbst, das einer beispiellosen bürgerlichen Unsicherheit ausgesetzt ist.

Vom Machtzentrum aus scheint man sich dessen jedoch nicht bewusst zu sein. Ihre Reden sind entweder von einem schizophrenen Triumphalismus geprägt, oder sie überschäumen von einem pathetischen Victimismus, oder sie richten sich schlichtweg beschuldigend gegen die Bevölkerung, die man in den Ruin geführt hat, die nun aber offenbar schuld ist, nicht in der Lage gewesen zu sein, die revolutionären Errungenschaften zu verteidigen, oder nicht die nötige Leidenschaft aufbringt, um den x-ten Kampf gegen Windmühlen zu führen.

Bis wann werden wir weiterhin mit den heroischen Idealen und einer strahlenden Zukunft spielen, während das Land lahmgelegt wird und auseinanderbricht, jeder, der kann, flieht und die, die bleiben, in der ständigen Prekarität des bloßen Überlebens leben? Bis wann werden wir das Theater eines leidenschaftlich 'revolutionären' Volkes aufrechterhalten? Bis wann werden sie versuchen, uns zu überzeugen, dass die, die uns heute regieren, in der Lage sein werden, das Land wieder flottzumachen?

Immer wurde uns gesagt, dass „die Revolution ihre Kinder nicht verlässt“, doch das Einzige, was uns nicht erklärt wurde, ist, dass wir, das Volk, nicht ihre Kinder sind. Wir sind ihre Sklaven, wir sind ihre Geiseln, diejenigen, die benutzt wurden, um die Macht zu ergreifen, und diejenigen, die auch heute noch benutzt werden, um zu versuchen, einen Zug zum Leben zu erwecken, dessen Horizont die Nacktheit und die Wüste ist.

Wie lange noch? Wann wird eine würdige Stimme erklingen, die die Wahrheit anerkennt und es diesem Volk ermöglicht, zu zeigen, dass es in der Lage ist, allen ein anderes Leben zu bieten?

Häufig gestellte Fragen zu den Kritiken von Alberto Reyes am kubanischen Regime