Verwandte Videos:
Desde sehr jung hatte Antonio Arroyo seine Berufung klar vor Augen: die Kunst. Mit neun Jahren, geleitet von einem Impuls, an den er sich bis heute deutlich erinnert, trat er im Instituto Cubano de Radio y Televisión auf, um zu fragen, wie er Künstler werden könne.
Dieser Tag markierte den Beginn einer Laufbahn, die ihn zu einem vertrauten Gesicht im kubanischen Fernsehen machen sollte, mit einer soliden Karriere im Theater, Radio, Film und in der Regie, einschließlich seiner Arbeit als Leiter der Sendung „Todo con Tony“.
In diesem Austausch teilt der Schauspieler, Schöpfer und gute Freund seine aktuellen Neuigkeiten mit den Lesern von CiberCuba.
Was machst du gerade? Ist das Programm, das du im Fernsehen machen wolltest, bereits gestartet?
Das Programm habe ich aufgenommen. Ich warte auf ein Urteil von der Leitung von Cubavisión. Es gab viele Rückschläge. Es scheint, als wolle man mich dort nicht. Ich habe eine Beraterin, die eine echte Kämpferin ist, Regla Borona, die alles vorangebracht hat. Regla ist eine der intelligentesten Personen, die ich kenne, und zusammen haben wir ein unbesiegbares Team aus Stahl gebildet. Wir haben das beste mögliche Projekt für die Samstagabende entworfen und programmiert. Der Rest hängt nicht von mir ab.
Ich bin nicht jedermanns Liebling, aber ich mache meine Arbeit gut. Ich habe keine Scham oder Vorurteile, das zu sagen, und anscheinend gefällt das einigen Leuten nicht. Es war eine schreckliche Aufgabe, dieses Programm auf die Beine zu stellen, und zu diesem Zeitpunkt weiß ich nicht, ob es wirklich ausgestrahlt wird.
Es sind Überlegungen, die nichts mit dem Programm selbst zu tun haben, sondern mit anderen Angelegenheiten... Nichts, was mit dem Ergebnis zu tun hat!, das ist es, worum es bei der künstlerischen Arbeit geht, der ich mich seit 55 Jahren widme.
Tony, du bist zu einem Chronisten deiner Zeit und deiner Umgebung geworden. Es ist eine Freude, dich zu lesen und dir zuzuhören: du übertreibst nicht, du überwältigst nicht, du bist präzise in deinen Überlegungen. Haben dir deine Schreiben nie Probleme bereitet?
Yo schreibe und spreche über das, was ich sehe, höre und fühle. Es ist ein zwanghafter Drang, das zu kommunizieren, was mich dazu bringt, eine Facebook-Seite zu haben, auf der ich jeden zweiten Tag oder an einem Tag ja und am anderen auch, Rezensionen, Chroniken über das Leben, den Alltag hier in Kuba schreibe, ohne irgendeine Art von Partei zu vertreten, denn ich bin weder rechts noch links, ich bin einfach ein Mann mit gesundem Menschenverstand. Ich neige mehr zu progressiven Haltungen, zur Inklusion, und darum geht es in meinen Worten, meinen Gedanken, meinen Überlegungen. Und nein... bis jetzt hatte ich keine Probleme! Ich hoffe, keine zu haben.
Wie kann die Sensibilität und die Vorstellungskraft über die oberflächlichen aktuellen Bildungsweisen hinaus gefördert werden?
Die Bildung sollte darauf ausgerichtet sein, zu lernen, zu entdecken, und dass die Lehrer den Kindern die Notwendigkeit des Lesens, die Notwendigkeit des Forschens vermitteln. Das ist verloren gegangen!
Die Lehrer von heute, ich möchte nicht verallgemeinern, aber es gibt viele, die nicht wissen, wo sie stehen. Ich kenne Anekdoten von Schülern, die ihre Lehrer korrigieren mussten, von denen einige unsicher geblieben sind, denn, ich wiederhole, sie wissen nicht, wo sie stehen.
Da gibt es einen Aspekt, den man untersuchen sollte, denn die Kinder sind die Generationen, die in der Zukunft, in 15 oder 20 Jahren, die Welt regieren werden; in unserem Fall dieses Land.
Ich weiß nicht, ob ich bis dahin noch leben werde, aber es wird ein Problem sein, wenn sie nicht die notwendigen und umfassenden Grundlagen der Kultur haben, um sogar, ohne weiterzugehen, leben zu können.
Gegenwart und Zukunft des kubanischen Fernsehens
Unser Fernsehen ist politisch, es ist stärker auf Ideologisierung als auf Kultur ausgerichtet, trotz der Formate, die versuchen, „auszugleichen“. Das Fernsehen vor 15, 20 oder 30 Jahren, als ich aktiver darin war, hatte eine kulturelle Differenzierung. Die Entscheidungsträger waren gebildete, wissende Menschen. Es waren Personen, die Kultur ausstrahlten und sie umfassend verbreiteten.
Die Fernsehsendungen, in denen es um Film ging. Ich erinnere mich mit viel Zuneigung an Enrique Colina in „24 x segundo“, an Dr. Mario Rodríguez Alemán, an die Romane, die Theaterstücke, die Kurzgeschichten.
Die Technologie hat sich ebenfalls geändert und Fernsehproduktionen werden nicht mehr mit einem backing und zwei Schwarzweißkameras gemacht.
Jetzt ist das Fernsehen in Farbe, und das erfordert Geld, das das Land leider nicht hat.
Auch ist es ein Fakt, dass sie das Fernsehen nicht als Geschäft betrachten. Brasilien bleibt ein wichtiger Bezugsrahmen in der Fernsehproduktion und macht 0,2 % des BIP (Bruttoinlandsprodukt) aus. Man merkt, dass sie, die die Telenovelas NICHT erfunden haben, sich an dem festhielten, was wir vor über 60 Jahren, fast 70, gemacht haben. Kuba und Mexiko waren die Führer des spanischsprachigen Fernsehens.
Die radionovelas und die kubanischen Telenovelas wurden sehr günstig auf den gesamten lateinamerikanischen Kontinent exportiert. Das hat mir immer großen Schmerz bereitet. Ich habe viele Male versucht, eine Novelle mit diesen Codes zu machen... aber nichts, sie haben mir niemals erlaubt! Ich wollte sie machen, um zu versuchen, sie zu verkaufen, um zu versuchen, dass dieser Gewinn helfen könnte, weiterhin zu produzieren, aber nein! Einfach, es interessiert sie nicht!
Der Roman, der derzeit auf dem Bildschirm der Kubaner zu sehen ist, hat glücklicherweise für Aufsehen gesorgt, da die letzten zwei oder drei aufgrund von Geldmangel, Budgetengpässen und fehlender Finanzierung für eine gute Produktion nicht die bestmögliche Qualität erreicht haben.
Tamara (Castellanos) konnte jedoch mit demselben Geld einen Roman schaffen, der den Erwartungen entspricht. Denn wenn Talent und der Wille zu arbeiten vorhanden sind, können großartige Dinge entstehen.
Was hältst du genau von Tamara Castellanos?
Es ist die Schöpferin von „diesem Roman“ und ich sage das mit Nachdruck und Unterstreichung.
Glaubst du, dass die sozialen Netzwerke der Radio- und Fernsehkultur untergeordnet werden können?
Die sozialen Medien tun ihr Übriges, egal wo, sogar hier in Kuba. Es gibt Menschen, die sich nicht im Fernsehen präsentieren oder im Radio gehört werden müssen, ich spreche von Künstlern, damit ihre Arbeit sichtbar wird. Ich denke an die urbanen Sänger.
Jetzt kommt mir Musteerifa in den Sinn, ein Mädchen, das Rap macht und dabei ist; dabei ist, dabei ist, dabei ist… mit einem Vortrag, der nichts mit beleidigenden, vulgären Texten oder mit machistischen Reden zu tun hat.
Sie ist ein lesbisches Mädchen, das keine Bedenken hat, ihre Homosexualität zu akzeptieren. Ihre Stimme ist großartig, sie hat eine Person, die ihre sozialen Medien verwaltet, und ich habe sie schon mit vollem Haus gesehen, was dir einen Eindruck davon vermittelt, in welche Richtung das Ganze geht.
Man kann den Einfluss, den die sozialen Netzwerke auf das Leben aller Menschen weltweit haben, nicht ignorieren. In Kuba scheint es, als wären wir im Rückstand, aber es sind bereits Ansätze ihrer Bedeutung spürbar. Sogar gibt es eine politische Strategie, damit die Netzwerke einen vorherrschenden Platz in unserem Leben einnehmen.
Eine Möglichkeit, das Unrecht, die Traurigkeit und die Verlassenheit zu überwinden, ist die Liebe, die Empathie. Was hältst du von dem Konflikt unter den Kubanern, der jetzt so in Mode ist?
Mein ganzes Leben lang erschien mir der Konflikt zwischen Kubanern absurd. Es kann nicht sein, dass uns das, weil ich bleiben möchte und du gehen willst, voneinander entfernt. Es gibt ein deutlich wirtschaftliches Interesse, denn als ich in Argentinien lebte, zählte die größte jüdische Gemeinde außerhalb Israels, die die größte der Welt ist, über 200.000 Juden, die alle in ihrem Viertel leben, in Frieden und Harmonie. Sie haben ihre Restaurants, ihre Juweliergeschäfte und die Dienstleistungen, die sie in ihrer Gemeinde anbieten. Und dort mischt sich niemand in ihre Angelegenheiten ein.
Die Italiener und die Chinesen in den Vereinigten Staaten, alle entwickeln sich in der Gemeinschaft. Wir sind es, der einzige Ort, das einzige Land, wo die Menschen gefragt werden, warum sie auswandern wollen. Da gibt es etwas, das wir nicht richtig machen. Wer hat den ersten Stein geworfen?
Es ist eine Angelegenheit, mit der ich sowohl auf der einen als auch auf der anderen Seite nicht einverstanden bin. Respekt muss oberste Priorität haben. Auf der Basis von Respekt und Akzeptanz des anderen steht die Kommunikation. Ich habe Millionen von Freunden, fast alle leben im Ausland, und was ist damit? ... Und was ist damit?!
Das ist für mich kein Problem. Ich habe trumpistische Freunde. Wir sprechen nicht über Politik; sogar wenn wir über Trump reden, steht der Spaß über den Katastrophen, die dieser Mann gerade anrichtet, aber alles aus einer Perspektive der Liebe und Zuneigung. Ich kann nicht verstehen, dass eine Freundschaft endet, nur weil wir unterschiedlich denken, und ich möchte klarstellen, dass ich weder rechts noch links bin. Ich betrachte mich als einen integrativen Progressiven.
Sag mir von deinen Büchern
Gut, ich habe zwei geschrieben: Mantilla, después de La Palma und Bendita Habana. Beide sind bei Amazon erhältlich und können zu einem günstigen Preis erworben werden.
Ein Wunsch für die Kubaner, für die kubanische Kultur
Ich wünsche mir für die kubanische Kultur, dass sie integrativ und inklusiv ist; eine Kultur, die die Kubanität nicht nur als geografisches Merkmal sieht, sondern als etwas, das weit über unsere Inselmentalität hinausgeht. Kuba gehört den Kubanerinnen und Kubanern, egal wo sie sind, und wenn wir von dort aus einen Dialog aufbauen, glaube ich, dass wir alle, sowohl wir als auch die, die nach uns kommen, viel besser sein werden.
Für die Kubaner, für mein Volk, wünsche ich Wohlstand. Ich wünsche mir, dass wir uns mit Freude ins Gesicht sehen können, uns eine große Umarmung geben, weil wir auf dieser wunderbaren Insel geboren wurden, egal wo wir uns befinden.
Es ist wirklich ein unendlich großes Vergnügen, mit diesem Mann zu sprechen, Schauspieler, Regisseur, ein Mensch aus dem Volk, der sich nun der Aufgabe widmet, einen Podcast zu erstellen, der die Alltagsrealität der Kubaner widerspiegelt: die Almendrones, die Schlaglöcher, das Brot, die Klassen, die Kinder, Rafael, das sechsjährige Kind, das von einer Mutter und ihrer Tochter adoptiert wurde... Kurz gesagt! Ein unendlich großes Vergnügen, ihn auf die Seiten von CiberCuba zu bringen.
Archiviert unter: