Inmitten der tiefen Krise, die das kubanische Volk erleidet, hat der Herrscher Miguel Díaz-Canel erneut auf die leere Propaganda des Regimes zurückgegriffen, um zu sagen, dass "es möglich ist".
„Am 26. Juli werden wir in Ciego de Ávila die Gewissheit feiern, dass es möglich ist. Die Geschichte spricht dafür und die Gegenwart bescheinigt es“, sagte er am Freitag während seines Beitrags zur Schließung der Sitzungsperiode der Nationalversammlung.
Der Regierungschef dankte „im Namen der Partei und der Regierung dem gesamten Volk Kubas für seinen Widerstand gegen so viele Schwierigkeiten, für seine unerschöpfliche Kreativität und dafür, dass es sich niemals aufgibt, selbst wenn alles fehlt, manchmal sogar die unverzichtbare Kommunikation“.
Díaz-Canel sprach von den Feierlichkeiten nächsten Monat zum hundertsten Geburtstag des verstorbenen Diktators Fidel Castro, für den er sagte: „Die beste Hommage (…) ist das Werk des kubanischen Volkes.“
Akzeptiere die Krise und verteidige die Dollarisierung
Durante seiner Rede in der Nationalversammlung verteidigte Díaz-Canel die Dollarisierung der Wirtschaft als Ausweg aus der tiefen Wirtschaftskrise, die die Insel durchläuft.
„Um mit dieser [Krisensituation] umzugehen, waren wir gezwungen, die partielle Dollarisierung der Wirtschaft zu akzeptieren“, sagte er euphemistisch am Freitag während seines Beitrags zur Schließung der Sitzungsperiode der Nationalversammlung.
Auch gestand er ein, dass diese Umstände die sozialen Ungleichheiten im Land noch weiter vertiefen.
„Was unbestreitbar in gewisser Weise denjenigen zugutekommt, die über bestimmte Kapitalressourcen verfügen oder Geldsendungen erhalten, was zu einer unerwünschten Verbreiterung der Lücken führt, die die soziale Ungleichheit kennzeichnen“, sagte der Regierungschef und fügte hinzu.
Der Führer des Regimes räumte das düstere Panorama ein, in dem die Kubaner leben, das sich während seiner Amtszeit noch verschlechtert hat, ohne jedoch jegliche Verantwortung dafür zu übernehmen.
„Die hohe Abhängigkeit von Importen und die Querschnittseffekte, die die Instabilität des nationalen Elektroenergiesystems verursacht, führen zu einer erheblichen Stilllegung oder Verlangsamung der wirtschaftlichen Aktivität, die ein Defizit im Angebot von Waren und Dienstleistungen für die Bevölkerung und eine Schrumpfung der Exporte nicht zur Folge hat“, beschrieb er.
„Daher wird die Einfuhr von Lebensmitteln für den Grundbedarf sowie von den für die Stromerzeugung und das Funktionieren der Wirtschaft notwendigen Brennstoffen eingeschränkt“, fuhr er fort.
Schließlich verwies er auf “die geringe Verfügbarkeit von Medikamenten und den Rückgang der Transportdienste, der Abfallentsorgung und der Wasserversorgung, unter anderem, die das schwierige Szenario prägen, mit dem unser Volk täglich konfrontiert ist.”
Um die Ungleichheit zu mildern, sagte Díaz-Canel, dass „wir die Effektivität der sozialen umverteilenden Funktion des Staates erhöhen müssen“, ohne zu erläutern, wie er etwas umsetzen wird, an dem seine Verwaltung bisher gescheitert ist.
„Es wird nicht das letzte Mal sein, dass die Revolution ihrem schwierigsten Moment gegenübersteht.“
Er sagte auch, dass "es nicht das erste Mal ist, und es wird auch nicht das letzte Mal sein, dass die kubanische Revolution ihrer schwierigsten Phase gegenübersteht", in einer Rede, in der er die komplexe aktuelle Situation des Landes rechtfertigte und auf einen historischen Kontext der "Widerstandsfähigkeit" verwies.
Díaz-Canel kontextualisierte die aktuellen wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten der Insel und versicherte, dass die Situation sich "mit" anderen kritischen Momenten der kubanischen Geschichte "vergleichen lässt", wie dem "Pakt von Sanjón", dem Fall von Führern der Unabhängigkeitsbewegung oder der amerikanischen Intervention.
Deshalb, wie er betonte, wäre das kubanische Volk auf die aktuelle und zukünftige Krisen vorbereitet.
"Es ist nicht das erste Mal, und es wird nicht das letzte Mal sein, dass die kubanische Revolution ihrem schwierigsten Moment gegenübersteht, in Anführungszeichen", sagte er.
Der Herrscher verteidigte die "Authentizität" des kubanischen Regimes und kritisierte diejenigen, die die gegenwärtige Zeit mit der Phase vor der Machtübernahme von Fidel Castro vergleichen, wobei er betonte, dass sie die Elend, das damals herrschte, "verbergen".
Díaz-Canel, wie in so vielen anderen Momenten seiner Amtszeit, machte den Großteil der Probleme für äußere Faktoren verantwortlich und erwähnte die "erstickende Wirtschaftsblockade", die von den Vereinigten Staaten auferlegt wurde, sowie die Aufnahme Kubas auf die Liste der Terrorismusunterstützer. Er versicherte, dass diese Maßnahmen die Blockadepolitik "auf ein nie dagewesenes Niveau verstärken" und einen "vervielfachten Einfluss" auf die Wirtschaft und den Lebensstandard der Bevölkerung haben.
Häufig gestellte Fragen zur Wirtschaftskrise in Kuba und zu den Äußerungen von Díaz-Canel
Warum verteidigt Díaz-Canel die Dollarisierung der kubanischen Wirtschaft?
Díaz-Canel verteidigt die teilweise Dollarisierung der Wirtschaft als eine notwendige Maßnahme, um die wirtschaftliche Krise der Insel zu überwinden. Er argumentiert, dass, obwohl diese Entscheidung die sozialen Ungleichheiten vertieft, es ein notwendiger Schritt ist, um die Verfügbarkeit von Devisen zu verbessern und deren illegale Zirkulation zu kontrollieren. Kritiker hingegen sind der Meinung, dass diese Politik eher einer Strategie zur politischen Kontrolle dient als einer realen wirtschaftlichen Notwendigkeit.
Wie beeinflusst die Dollarisierung die soziale Ungleichheit in Kuba?
Die partielle Dollarization der kubanischen Wirtschaft begünstigt diejenigen, die über Kapital verfügen oder Remittances erhalten, was zu einer Vergrößerung der Kluften führt, die die soziale Ungleichheit kennzeichnen. Das bedeutet, dass eine Minderheit mit Zugang zu Dollar profitiert, während die Mehrheit der Kubaner, die keinen Zugang zu Devisen hat, einer größeren wirtschaftlichen Verwundbarkeit ausgesetzt ist.
Was erkennt Díaz-Canel über die wirtschaftliche Krise in Kuba?
Díaz-Canel räumt ein, dass Kuba mit einer schweren Wirtschaftskrise konfrontiert ist, die sich während seiner Amtszeit verschärft hat. Er erkennt Probleme wie die hohe Abhängigkeit von Importen, die Instabilität des elektroenergetischen Systems, den Mangel an Medikamenten und die Verringerung grundlegender Dienstleistungen an. Dennoch neigt er dazu, den größten Teil der Krise dem amerikanischen Embargo zuzuschreiben und umgeht es, die volle Verantwortung für interne Managementfehler zu übernehmen.
Welche Kritik gibt es an Díaz-Canel's Rede zur Krise in Kuba?
Die Kritiken konzentrieren sich auf das Fehlen konkreter und effektiver Vorschläge von Díaz-Canel zur Lösung der Krise. Seine Rede ist voll von revolutionärer Rhetorik und historischen Rechtfertigungen, aber es mangelt an realen und dringend benötigten Lösungen. Viele Kubaner empfinden seine Aussagen als von der täglichen Realität der Mängel und des sozialen Unbehagens, mit denen sie auf der Insel konfrontiert sind, abgekoppelt.
Archiviert unter:
