Verwandte Videos:
Während hunderttausende von Kubanern mit langwierigen Wasserunterbrechungen konfrontiert sind, appellierte die erste stellvertretende Ministerin Inés María Chapman Waugh diesen Freitag an das bereits abgedroschene offizielle Motto „mit einer Kultur der Details arbeiten“, eine leere Phrase, die das Regime seit über einem Jahrzehnt wiederholt, als Ersatz für konkrete politische Maßnahmen zur Lösung der strukturellen Probleme des Landes.
“Nach dem Begehen des Geländes werden Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserversorgung für La Habana del Este umgesetzt. Das Nationale Institut für Wasserressourcen bildet eine Arbeitsgruppe, um Maßnahmen zur Wiederherstellung von Pumpanlagen, Ventilen, zur Behebung von Lecks und Abflüssen zu ergreifen. Mit einer Detailkultur arbeiten”, schrieb Chapman auf seinem X-Konto (ehemals Twitter).
El mensaje kommt mitten in einer der schlimmsten Wasserkrisen, die Kuba in den letzten Jahren erlebt hat. Laut offiziellen Zahlen leiden mehr als 230.000 Habaneros unter totalen oder teilweisen Beeinträchtigungen des Dienstes, während Provinzen wie Santiago de Cuba, Holguín, Ciego de Ávila und Sancti Spíritus Verteilungszyklen melden, die mehr als 30 Tage ohne fließendes Wasser dauern können.
In mehreren Gemeinden überleben die Bewohner dank unregelmäßiger staatlicher Wassertanks oder durch die Bezahlung privater Lkw zu überhöhten Preisen.
Die Bezugnahme auf die „Kultur der Details“ — ein Slogan, der von der kubanischen Führung seit dem Machtantritt des Generals Raúl Castro verwendet wird — wurde von Miguel Díaz-Canel und anderen Führungspersönlichkeiten wiederholt, um „Effizienz“, „guten Geschmack“ oder „Ordnung“ in der staatlichen Arbeit zu fordern.
Sin embargo, das Konzept hat sich zu einem werblichen Schlagwort ohne echten Inhalt entwickelt, das sich niemals in effektiven öffentlichen Politiken oder in nachhaltigen Lösungen für die Probleme, die die Bevölkerung betreffen, niedergeschlagen hat.
In den letzten Monaten hat CiberCuba die zunehmende Knappheit an Trinkwasser und die Bürgerfrustration über das institutionelle Versagen dokumentiert.
En Vierteln von La Habana Vieja, Diez de Octubre und Guanabacoa berichten die Anwohner, dass sie seit über einem Monat keinen Tropfen Wasser erhalten, während die Stromausfälle den Betrieb der Pumpen unterbrechen und die Lecks weiterhin nicht repariert werden.
Chapmans Aufruf, “mit einer Kultur der Details zu arbeiten”, steht im Kontrast zur Realität eines kollabierten hydraulischen Systems, das über keine Ressourcen für die Wartung verfügt, mit veralteten Infrastrukturen und ohne ausreichende Energie, um die Pumpen zu betreiben.
In den Straßen, wo das Wasser nicht hinkommt, deuten viele Kubaner diesen Satz als Erinnerung an die völlige Entkopplung zwischen der offiziellen Rhetorik und dem alltäglichen Leben.
Die Vorkommen von Chapman Waugh
Es ist nicht das erste Mal, dass Inés María Chapman Äußerungen macht, die die Disconnect zwischen dem Regime und der alltäglichen Realität verdeutlichen.
In den letzten Tagen schlug er vor, „einen Fernseher auf die Straße zu stellen und ihn an ein Generator anzuschließen“, damit die Nachbarn die Anweisungen der Regierung während der Stromausfälle sehen können, eine Idee, die in sozialen Netzwerken allgemeines Gelächter auslöste.
Monate zuvor, im Juni 2024, wurde Chapman an einem Brunnen in Santa Isabel de las Lajas gefilmt, während sie – mit einer Flasche Ciego Montero in der Hand – erklärte, wie die „Wissenschaft und die Innovation“ angewendet werden können, damit die Anwohner mit Wasser versorgt werden durch eine „hübsche Handpumpe, grün bemalt“. Die Szene wurde viral und wurde zum Symbol für die offizielle Insensibilität gegenüber der Prekarität.
Auch im Jahr 2024 sorgte die stellvertretende Ministerpräsidentin für einen weiteren Skandal, als sie einen Tweet veröffentlichte und dann wieder löschte, der versehentlich Teile von der Strategie des Regimes für den „Konflikt in sozialen Netzwerken“ enthüllte, in dem die Nutzung von Dutzenden von Firmenkonten beschrieben wurde, die vom Institut für Informations- und Kommunikationswissenschaften für den digitalen „Kampf“ eingesetzt wurden.
Mit der Wasserflasche in der Hand, dem Fernseher mit Generator und dem Motto der „Kultur der Details“ hat sich Chapman Waugh als eines der symbolischsten Gesichter der leeren Rhetorik und der verwirrten Regierungsreaktionen auf eine nationale Krise etabliert, die sich statt gelöst zu werden, täglich verschärft.
Archiviert unter: