Humberto López wird semantisch beim Exil von José Daniel Ferrer

Der Sprecher des Regimes deutete an, dass Ferrers Ausreise kein Exil, sondern eine "Desertion" gewesen sei, in einem kindischen und niederträchtigen Versuch, den Wert seines Kampfes in Frage zu stellen und seine Ausreise aus dem Land zu delegitimieren.

José Daniel Ferrer García und Humberto Dionil López SuárezFoto © Facebook / Jose Daniel Ferrer Garcia - Humberto López

Verwandte Videos:

Der offizielle Sprecher Humberto López Suárez trat erneut eines seiner gewohnten Propagandaspielchen getarnt als Sarkasmus, diesmal auf Kosten des Exils des Oppositionsführers José Daniel Ferrer García, der am 13. Oktober in Miami mit seiner Familie ankam, nach Jahren der Inhaftierung, Repression und Folter unter der Obhut des kubanischen Regimes.

Fernab davon, auch nur das geringste Maß an Sensibilität oder Objektivität gegenüber dem Drama des erzwungenen Exils zu zeigen – was von zahlreichen internationalen Organisationen als schwerwiegende Verletzung der Menschenrechte angeprangert wird – entschied sich López Suárez, mit Worten zu spielen und sich öffentlich über das Geschehen lustig zu machen.

Screenshot Facebook / Humberto López

In einem Beitrag in seinen verglich der Moderator von im Fernsehen ausgestrahlten, von der Contrainteligencia kontrollierten Sendungen die von der kubanischen Regierung verwendeten Begriffe zur "Information" über die Vertreibung von Ferrer und seiner Familie mit denen von CiberCuba:

“Real Academia der spanischen Sprache: ABANDON: Ausgang, Marsch, Abreise, Abstand, Verzicht, Desertion, Dummheit. EXIL: Isolation, Einschluss, Einsperrung, Verwahrung. „Also?“ fragte López und teilte Bilder der Mitteilung des MINREX und des Artikels von CiberCuba „Kubansches Regime äußert sich zum Exil von José Daniel Ferrer“.

Die Botschaft, abgesehen davon, dass sie die Fakten und deren Bedeutungen grob manipulierte, insinuierte, dass Ferrers Ausreise kein Exil, sondern eine „Desertion“ war, in einem kindischen und niederträchtigen Versuch, den Wert seines Kampfes in Frage zu stellen und seine Ausreise aus dem Land zu delegitimieren, sowie dem vergeblichen Bemühen einer diskursiven Strategie, um Zweifel zu säen, zu diskriminieren und lächerlich zu machen.

Das kubanische Regime bestätigte offiziell in einem Bericht des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (MINREX), dass Ferrers Ausreise auf Antrag der Regierung der Vereinigten Staaten und mit Zustimmung des Oppositionsführers selbst stattfand, der öffentlich erklärte, dass er diese Entscheidung unter extremem Druck traf, um seine Frau und Kinder zu schützen. Es war keine freie Wahl, sondern eine auferlegte Maßnahme, die in Form eines Verfahrens getarnt wurde.

Bildunterschrift

Como ob es nicht genug mit dem semantischen Zynismus, brachte López Suárez erneut das alte manipulierte Video zur Sprache, das die Propagandamaschinerie immer wieder verwendet hat, um Ferrer lächerlich zu machen: jenes, in dem er angeblich mit dem Kopf auf einen Tisch schlägt während eines Verhörs des Sicherheitsdienstes.

Dieses Material, das weithin für seine Authentizität und den außerhalb des Kontexts verwendeten Gebrauch in Frage gestellt wird, wurde in den Profilen sozialer Netzwerke der als „Ciberclarias“ bekannten Personen (Agenten, die im Dienste der Manipulations- und Desinformationskampagnen des Regimes stehen) mit minderwertigen Memes wiederbelebt.

Alle diese Inhalte, die zwischen Konten, die dem offiziellen Lager nahe standen, zirkulierten, sollten die Erzählung verstärken, dass Ferrer ein Scharlatan, ein „Verrückter“ oder eine ausländische Marionette sei, und dabei auf perverse Weise die Jahre im Gefängnis, die Prügel, die Isolation und die Todesdrohungen, die er erlitten hat, bagatellisieren.

Die moralische Verfassung von Humberto López Suárez wurde erneut offenbart: ein Kommunikator im Dienste des Staatssicherheitsdienstes, der seine Sichtbarkeit nutzt, um die Opposition zu schikanieren, zu verachten und zu entmenschlichen. Sein Verhalten ist nicht journalistisch, sondern eine Erweiterung der Repression mit einem fernsehtauglichen Gesicht.

Mientras tanto, Ferrer ist bereits auf amerikanischem Boden, begleitet von seiner Familie, in einer neuen Etappe, die von der Würde des Widerstands geprägt ist, und der Härte, sich im Exil zu behaupten.

Archiviert unter:

Iván León

Abschluss in Journalismus. Master in Diplomatie und Internationale Beziehungen an der Diplomatischen Schule Madrid. Master in Internationale Beziehungen und Europäische Integration an der UAB.