Die Premiere in Miami des Films "Aída y Vuelta" wurde zu einer Feier voller Nostalgie, Lachen und Emotionen für die kubanische Gemeinschaft.
Im Veranstaltung, die im Cinépolis stattfand, stellte Paco León, der Regisseur des Films und unvergessliche Interpretor von Luisma in der Serie, klar, welches besondere Band zwischen "Aída" und den Kubanern besteht.
Während des Treffens mit dem Publikum gestand León, dass die Serie in Spanien zwar sehr verfolgt wurde und viele Fans hat, die Situation in Kuba jedoch anders ist. "Wir wissen, dass die Serie in Spanien verfolgt wurde und Fans hat, aber das in Kuba ist eine andere Sache."
Der Satz fasste die Stimmung des Abends zusammen: ein Saal voller Applaus, Zuneigung und eine emotionale Verbindung, die Generationen überbrückt.
In seinem Instagram-Account gestand Paco, dass er auf der amerikanischen Tour zur Vorstellung des Films, die auch New York und Puerto Rico einschloss, die Dankbarkeit vieler Menschen spüren konnte, für die Aída mehr als nur eine Serie war.
"Erleichterung für viele Schmerzen. Und das Lachen in schwierigen Momenten ist eine grundlegende Notwendigkeit. Unsere kubanischen Freunde wissen viel darüber und lassen uns spüren, dass es etwas Heiliges im Beruf ist, Freude zu bereiten. Denn für die Kubaner ist Aída Religion", betonte er.
Ein Treffen mit den Kubanern in Miami mit einem beliebten Gastgeber
Die Schauspieler unterhielten sich direkt mit den Gästen und wurden von dem kubanischen Humoristen Alexis Valdés vorgestellt, der der Veranstaltung seinen Stempel von Ironie und Vertrautheit mit dem Publikum aufdrückte.
Es gab Lachen, Ovationen und eine Atmosphäre der Nähe, die bestätigte, dass Aída in der emotionalen Erinnerung vieler Kubaner sowohl auf der Insel als auch außerhalb davon lebendig bleibt.
León zeigte sich sichtbar berührt von der Reaktion aus Miami. Er betonte, dass er immer bewegt ist, wenn er mit den Kubanern spricht, und dass er wusste, dass der Film "auf eine andere Weise" von ihnen verstanden werden würde.
Laut seiner Erklärung sind die Hälfte seiner Follower in den sozialen Medien Kubaner, sowohl von der Insel als auch aus dem Exil, und aus diesem Grund hielt er es für wesentlich, den Film „diesseits des Teiches“ vorzustellen.
Die Premiere in Miami war ebenfalls von einem der am meisten kommentierten Momente des Abends geprägt.
Alexis Valdés, nachdem er das Talent von Paco León gelobt hatte, machte einen humorvollen Vorschlag mit Doppeldeutigkeit, der Gelächter und Applaus auslöste.
"Eres ein großartiger Regisseur. (...) Und da ich die tiefe Zuneigung kenne, die man in Kuba für euch alle hat, habe ich einen Vorschlag für Paco. Da der Film nicht so läuft. Wie wäre es, Paco, wenn du als so guter Regisseur Kuba übernehmen würdest?", schlug er vor.
León antwortete, ohne direkt in die Politik einzugreifen, hob jedoch die Rolle hervor, die Aída für die Kubaner gespielt hat: "In Kuba, mehr als irgendwo sonst, ist diese Serie für viele von Ihnen ein Schmerzmittel gewesen."
Der Satz sprach ein Publikum an, das in dieser Komödie über Jahre hinweg einen Atemzug gegenüber der Härte des Alltags fand.
Die Rückkehr von Aída, auf die so viele gewartet haben
Der Film "Aída y Vuelta" markiert die Rückkehr des Universums der Serie, die Millionen Menschen auf beiden Seiten des Atlantiks erobert hat.
Paco León, der Regisseur, der erneut in die Rolle von Luisma schlüpft, erklärte, dass er nicht einfach "ein langes Kapitel" machen wollte, sondern etwas anderes, Persönlicheres.
Dennoch stellte er klar, dass das Kapitel existiert und über einen QR-Code aufgerufen werden kann, aber dass der Film "eine andere Richtung einschlägt".
Kuba im Zentrum von Aída
Der Regisseur erläuterte, dass die Anspielungen auf Kuba ganz bewusst gewählt wurden: von der Musik bis hin zu kulturellen Referenzen wie Los Zafiros und der Idee, dass Aída von der Insel "zurückkehrt". All dies ist Teil eines Hommagens an ein Publikum, das die Serie seit Jahren am Leben erhält.
"Wir glauben, dass das kubanische Publikum sogar das spanische übertrifft. Dort war es sehr wichtig, aber die Kubaner sind Aída mehr als die Spanier", sagte er.
Die Emotion war nicht nur die von Paco León.
Carmen Machi, die unvergessliche Aída, sandte eine Botschaft voller Zuneigung: Sie dankte den Kubanern für ihre ständige Unterstützung und äußerte den Wunsch, eines Tages zu kommen, um sie einzeln zu umarmen.
Canco Rodríguez, der beliebte Barajas, drückte ebenfalls seine Dankbarkeit aus und äußerte den Wunsch, ein solches Ereignis direkt in Kuba teilen zu können.
Obwohl der Film bereits in Kinos in Spanien und anderen Ländern gezeigt wird, erklärte Paco León, dass er offiziell nicht in die kubanischen Kinos kommen wird. Er sagte, er habe es "auf viele Arten" versucht, aber aus politischen Gründen sei es sehr schwierig gewesen.
Dennoch vertraue darauf, dass der Film "irgendwie" zum Publikum der Insel gelangen wird, wie es historisch bei anderen Inhalten der Fall war.
La premier von Miami bestätigte, dass Aída nicht nur eine Serie für die Kubaner ist: Sie ist Teil ihrer emotionalen Erinnerung.
Zwischen Lachen, Applaus und Tränen bekräftigten viele, was Paco León in einem Satz zusammenfasste, der bereits unter den Anwesenden zirkuliert: Für die Kubaner ist Aída eine Religion.
Archiviert unter: