Pedro Jorge Velázquez, der regierungstreue Journalist, der in sozialen Netzwerken als „El Necio“ bekannt ist, versuchte erneut, die kubanische Realität mit seiner triumphalistischen Rhetorik zu verschönern. Doch ungewollt hinterließ er ein Bild, das viele Kubaner zu gut kennen: ein nahezu leeres Havanna, ohne Verkehr und mit menschenleeren Straßen.
In einem Video, das am 14. Februar veröffentlicht wurde, filmte sich der Sprecher des Regimes "mitten auf einer Straße in Havanna" und versuchte, das Fehlen von Bewegung mit der üblichen Rhetorik zu rechtfertigen, dass die Schuld beim "Blockade" liegt, und speziell bei der "Ölblockade von Trump".
„Hier auf der Straße ist fast niemand... die Straße ist praktisch leer. Es gibt keinen Verkehr wegen der ölsperre von Trump“, stellte er fest, während er die Aussicht zeigte.
Dennoch kam das Kontroverseste danach, als Velázquez trotz der Szenerie einer abgeschalteten und leblosen Stadt darauf bestand, dass der Kubaner nicht traurig ist, als ob die alltägliche Entmutigung eine von außen erfundene Lüge wäre.
„Was, dass die Leute in Kuba traurig sind? Dass die Leute in Kuba mit gesenktem Haupt sind? Nein, Bruder… sie kennen Kuba nicht“, entgegnete er.
Im Versuch, seine Botschaft zu verstärken, ging der Offizielle in einen Park und zeigte auf einige Kinder als Beweis dafür, dass „alles in Ordnung ist“, und wiederholte immer wieder: „Du hast die Kinder dort gesehen.“
Für viele Kubaner, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Insel, klingt die Rede fast beleidigend, mit einer Erzählung, die darauf abzielt, die soziale Erschöpfung, den Zusammenbruch des Verkehrs, die Energiekrise und die emotionale Belastung eines Landes zu leugnen, in dem das Überleben zu einer ununterbrochenen Routine geworden ist.
Während das Regime weiterhin versucht, „Widerstand“ und „Freude“ zu verkaufen, zeigt die Realität, die selbst seine eigenen Sprecher wahrnehmen, etwas anderes: leere Straßen, Menschen, die wegen Treibstoffmangel zu Hause eingesperrt sind, Stromausfälle oder schlichte Hoffnungslosigkeit.
Ein regelmäßiger Sprecher der Propaganda
Velázquez ist kein beliebiges Gesicht im offiziellen Mediensystem. Bekannt dafür, das Regime offen zu verteidigen und Kritiker des Systems anzugreifen, wurde „El Necio“ mehrfach als politischer Akteur in den Netzwerken bezeichnet.
Vor wenigen Tagen hat die USA Visabeschränkungen auferlegt, wie Quellen der US-Regierung gegenüber Martí Noticias bestätigten, aufgrund seiner angeblichen Beteiligung an Belästigungskampagnen gegen Diplomaten in Kuba, insbesondere gegen den Geschäftsträger der Botschaft in Havanna, Mike Hammer.
Laut dem Bericht wurde er mit der Verbreitung sensibler Inhalte in Verbindung gebracht, einschließlich Bildern, auf denen diplomatische Nummernschilder und Fahrzeuge zu sehen waren.
Nach der Maßnahme reagierte Velázquez selbst und sagte, dass er niemals die Absicht gehabt habe, die Vereinigten Staaten zu besuchen und dass die Sanktion „irrelevant“ sei, während er versuchte, sich als Opfer darzustellen.
„Es ist mir nie in den Sinn gekommen, dieses Land zu besuchen… bei so viel Humanismus in den Stadtvierteln meines Landes“, stellte er fest.
„Lasst euch nicht täuschen“, sagt er… während er die Leere zeigt
Das Ironische an dem Audio ist, dass „El Necio“ seine Intervention mit einem Satz beendet, der sich zu einem Bumerang für seine eigene Erzählung entwickelt hat.
„Das ist Kuba, meine Herren. Lassen Sie sich nicht täuschen“, sagte er.
Und in gewisser Weise hat er recht: was er in seiner Aufnahme zeigte, war weder Wohlstand noch Begeisterung, sondern eine Stadt, die wie eingefroren wirkt, mit dem Alltag, der auf das Mindeste reduziert ist.
Für tausende Kubaner, die stundenlang auf einen Bus warten, die kilometerweit gehen müssen, weil kein Transport verfügbar ist, oder die zwischen Stromausfällen und Mangel leben, klingt die Botschaft, dass "die Menschen nicht traurig sind", nicht nachOptimismus, sondern nach Hohn.
Archiviert unter: