Verwandte Videos:
Die Einführung von 2.000 und 5.000 Pesos Cubanos hat eine sofortige Reaktion in der Bevölkerung ausgelöst: Besorgnis, Skepsis und eine Frage, die sowohl auf der Straße als auch in sozialen Netzwerken immer wieder auftaucht: Bedeutet mehr Geldscheine mehr Inflation?
Während viele Kubaner die Maßnahme direkt mit einem Preisanstieg verbinden, hat die Zentralbank Kuba (BCC) dieser Argumentation entgegengetreten. Von der Institution wird betont, dass diese Beziehung, obwohl sie intuitiv erscheint, nicht so einfach ist.
Según un especialista de la Dirección de Estudios Económicos des BCC, die Vorstellung, dass mehr Geldscheine automatisch mehr Inflation bedeuten, ist „eine vernünftige, aber unvollständige Intuition“.
Die Zentralbank erkennt an, dass eine der weit verbreiteten Verwirrungen darin besteht, zu glauben, Geld entstehe, wenn Scheine gedruckt werden. Sie argumentiert jedoch, dass in der Praxis das Gegenteil der Fall ist.
„Geld wird nicht in einer Druckerei geschaffen“, erklärt die offizielle Analyse, die hervorhebt, dass in modernen Systemen —einschließlich dem kubanischen— der Großteil des Geldes als Buchungen in den Banken entsteht.
In diesem Sinne betont die BCC eine zentrale Idee: „Die Geldscheine schaffen kein Geld; sie sind das ‚sichtbare Gesicht‘ von bereits vorhandenem Geld.“
Das bedeutet, dass wenn eine Person Bargeld von ihrem Konto abhebt, sie kein neues Geld generiert, sondern ein digitales Guthaben in Papier umwandelt. Die Gesamtmenge an Geld in der Wirtschaft ändert sich nach dieser Logik nicht.
Wie wird das Geld in Kuba tatsächlich erschaffen?
Der Organismus beschreibt drei grundlegende Wege, durch die Geld in Umlauf kommt:
-Die Banken genehmigen Kredite, wodurch neue Guthaben auf Konten entstehen.
Die Staatsausgaben erfolgen durch den Verkauf von Schulden an die Zentralbank und deren anschließende Verwendung für Zahlungen.
-Die Umwandlung in Bargeld, die kein Geld schafft, sondern es transformiert.
Sobre diesen letzten Punkt ist die BCC kategorisch: „es ist das einzige, das physische Banknoten produziert, aber […] ES SCHÖPFT KEIN NEUES GELD.“
Warum also Geldscheine mit hohen Nennwerten ausgeben?
Die Antwort der Zentralbank zielt auf ein anderes Problem ab: den Mangel an Bargeld angesichts einer hohen Nachfrage nach physischem Geld.
In einem Kontext, der von Inflation, informeller Wirtschaft und technologischen Einschränkungen geprägt ist, bleibt der Einsatz von Bargeld in Kuba vorherrschend. Dies führt zu Spannungen zwischen dem Geld, das in den Banken vorhanden ist, und den Scheinen, die auf der Straße verfügbar sind.
„Die logische Lösung […] ist, die Geldmenge zu erweitern“, erklärt der Spezialist, das heißt, Geldscheine mit höherem Wert einzuführen, um Transaktionen zu erleichtern.
Leicht von der Ursache des Problems entfernt, behauptet die BCC, dass diese Maßnahme eine Folge des aktuellen Kontexts ist und dass „diese Maßnahme, weit davon entfernt, Inflation zu erzeugen, das Zahlungssystem an eine Inflation anpasst, die bereits vorhanden ist.“
Inflation, Krise und stillschweigende Anerkennung
Dennoch erfolgt die eigentliche Ausgabe dieser Banknoten vor dem Hintergrund einer kritischen wirtschaftlichen Lage.
Die Zentralbank hat anerkannt, dass die Entscheidung direkt auf den Anstieg der Preise und die höhere Geldzirkulation zurückzuführen ist.
Wie der Direktor für Emissionen und Wertpapiere der BCC, Julio Antonio Pérez Álvarez, kürzlich zugab, wurde versucht, “auf die Nachfrage zu reagieren, die durch den Preisanstieg und die erhöhte Geldmenge entstanden ist.”
In der Praxis bedeutet dies eine implizite Anerkennung des Verfalls der Kaufkraft des kubanischen Pesos, der auf dem informellen Markt bei etwa 520 CUP pro Dollar liegt, während die Löhne praktisch stagnieren.
Die Wahrnehmung auf der Straße: Eine andere Realität
Trotz der technischen Erklärung der Zentralbank war die Reaktion der Bevölkerung überwiegend kritisch.
Frasen wie „mein Gehalt in einem Schein“ oder „ein Stück Papier löst nichts“ spiegeln eine weit verbreitete Auffassung wider: dass die neuen Scheine das grundlegende Problem nicht lösen.
Für viele Kubaner ist die Logik einfacher: Wenn man immer höhere Scheine benötigt, um das Gleiche zu kaufen, liegt das daran, dass das Geld weniger wert ist.
Und obwohl die BCC darauf besteht, dass „die Verteilung von Bargeld […] ein Spiegelbild der Fähigkeit zur Generierung von Einkommen ist“, wird das Phänomen in der Praxis von tiefergehenden Faktoren beeinflusst: Misstrauen gegenüber dem Bankensystem, Expansion der informellen Wirtschaft und eine Inflation, die die Löhne Tag für Tag erodiert.
Mehr Geldscheine, aber keine mehr Lösungen
Die Debatte ist im Grunde genommen nicht nur technisch, sondern auch zutiefst sozial.
Die Zentralbank verteidigt, dass die neuen Banknoten keine Inflation erzeugen, sondern darauf reagieren. Doch im Alltag, wo die Preise steigen und das Geld immer weniger wert ist, verliert der Unterschied zwischen Ursache und Folge an Bedeutung.
Denn jenseits davon, wie Geld geschaffen wird, ist es das, was die Wahrnehmung der Bürger definiert, wie viel sie damit kaufen können. Und in dem heutigen Kuba sinkt diese Kaufkraft weiterhin.
Archiviert unter: