Verwandte Videos:
Die aktuellen Tarife für die Legalisierung von Dokumenten in Kuba zeigen einen Unterschied von bis zu 25 Mal zwischen dem, was ein permanenter Resident auf der Insel zahlt, und einem Kubaner, der außerhalb des Landes lebt, laut der aktualisierten Aufschlüsselung, die am Freitag von Directorio Cubano veröffentlicht wurde.
Die Steuer wird mittels Stempelmarken entrichtet und variiert je nach Art des Verfahrens und dem Wohnstatus des Antragstellers. Dieses Tarifschema wurde durch die Resolution 486/2025 des Ministeriums für Justiz festgelegt, die am 27. Dezember 2025 im Amtsblatt veröffentlicht wurde und die Resolution 171/2022 ersetzt hat.
Dokumente für die Nutzung im Ausland
Für akademische Dokumente, notarielle Urkunden und Kopien von Gerichtsurteilen, die ins Ausland geschickt werden, zahlen ständige Einwohner 40 kubanische Pesos (CUP), während Nichtansässige 1.000 CUP entrichten müssen.
Für andere offizielle Zertifikate — wie die des Standesamtes, des Personalausweises, des Registers der Bestraften, des Historischen Archivs, der Erzdiözese, Arbeitsnachweise oder berufliche Zulassungen — zahlen die Bewohner 20 CUP und die Nichtbewohner 500 CUP.
Diese Preisstruktur wurde scharf kritisiert. Die Organisation Cubalex bezeichnete sie im Januar 2026 als „wirtschaftliche Apartheid“ und „Legalisierung der Ungleichheit“ und wies darauf hin, dass sie den ungleichen Zugang zu juristischen Dienstleistungen institutionalisiert und einem staatlichen Muster entspricht, das darauf abzielt, Devisen aus dem Ausland zu gewinnen.
Zertifizierungen in spezialisierten Kanzleien
Die kollektiven Anwaltskanzleien verwalten auch Dokumente für die Nutzung im Ausland. Die Bürgerrechtsbescheinigung und die Bescheinigung über die rechtliche Fähigkeit kosten 10 CUP für Einwohner und 250 CUP für Nicht-Einwohner.
Die Zertifikate für Strafregister, Geburt, Heirats-, Sterbeurkunden oder andere, die auf offiziellen Aufzeichnungen basieren, haben die niedrigsten Preise: fünf CUP für Einwohner und 125 CUP für Nicht-Einwohner.
Dieser Art von Anträgen hat zunehmende Unzufriedenheit unter den Kubanern im Ausland ausgelöst, die die hohen Kosten der Verfahren und die Schwierigkeiten bei der Verwaltung aus der Ferne anprangern.
Ausländische Dokumente mit Gültigkeit in Kuba
Für Dokumente, die von in Kuba akkreditierten diplomatischen oder konsularischen Beamten ausgestellt werden und im Land gültig sein müssen, beträgt die Gebühr 20 CUP für Einwohner und 500 CUP für Nichtansässige.
Dieser Betrag gilt auch für im Ausland ausgestellte Dokumente, die anschließend bei kubanischen Konsularbehörden beglaubigt werden.
Un relevanter Wechsel: die direkt von kubanischen Diplomaten oder Konsulatsbeamten ausgestellten Dokumente benötigen keine zusätzliche Legalisierung durch das Justizministerium mehr.
Zahlungsarten
Die Steuer kann in Form von physischen Stempelmarken, die in den Postfilialen Kubas erworben werden, bezahlt werden.
Auch die digitale Zahlung über Transfermóvil ist verfügbar, eine Option, die durch die Resolution 4 von 2023 des Ministeriums für Justiz ermöglicht wurde, oder durch den digitalen Kauf des Siegels in Postämtern mit Nachweis.
Sin embargo, bevor Sie sich für das digitale Format entscheiden, sollten Sie überprüfen, ob das Zielland dies akzeptiert, da einige Verfahren weiterhin das physische Stempel auf Papier erfordern.
Im Jahr 2024 wurden in Kuba mehr als 1.500.000 Dokumente legalisiert, eine Zahl, die die hohe Nachfrage widerspiegelt, die durch die massive kubanische Emigration der letzten Jahre angetrieben wurde.
Seit dem 3. Februar 2025 hat das Ministerium für Justiz die Aufgaben der Legalisierung übernommen, die zuvor dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten zustanden, gemäß dem Abkommen 10034 des Ministerrats.
Archiviert unter: